Yamaha MSP5 Owner's Manual - Page 13

Panel frontal/posterior

Page 13 highlights

Español Panel frontal/posterior 3 4 5 ON OFF POWER NEUTRIK 2 1 3 -2 -1 0 +1 -1 0 +1 LOW HIGH TRIM LINE 2 LINE 1 INPUT VOL 1 2 1 Indicador de alimentación Este indicador se encenderá cuando ponga el interruptor POWER en ON. 2 Control de volumen (VOL) Este mando de control le permitirá ajustar el volumen global del sonido. Si lo gira hacia la izquirda, el volumen se reducirá, y si lo gira hacia la derecha, aumentará. 3 Interruptor de alimentación (POWER) Este interruptor conecta y desconecta la alimentación del MSP5. Cuando ponga este interruptor en ON, se encenderá el indicador de alimentación verde del panel frontal. 4 Selectores de ajuste (TRIM) Estos interruptores le permitirán ajustar los graves y los agudos para el MSP5. LOW: cuatro posiciones El selector LOW le permitirá ajustar la gama de graves. Con el ajuste "+1", la gama de graves se reforzará 1,5 dB. Con los ajustes de "-1" y "-2", la gama de graves se cortará 1,5 dB. (Consulte el gráfico de operación.) HIGH: tres posiciones El selector HIGH le permitirá ajustar la gama de agudos. Con el ajuste "+1", la gama de agudos se reforzará 1,5 dB. Con los ajustes de "-1", la gama de agudos se cortará 1,5 dB. (Consulte el gráfico de operación.) 5 Tomas de entrada (INPUT) LINE 1 Ésta es una toma de tipo XLR utilizada para conectar una salida de línea equilibrada. LINE 2 Ésta es una toma de tipo utilizada para conectar una salida de línea desequilibrada. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

13
Panel frontal/posterior
VOL
2
1
1
Indicador de alimentaci
ó
n
Este indicador se encender
á
cuando ponga el
interruptor POWER en ON.
2
Control de volumen (VOL)
Este mando de control le permitir
á
ajustar el
volumen global del sonido. Si lo gira hacia la
izquirda, el volumen se reducir
á
, y si lo gira hacia
la derecha, aumentar
á
.
2
3
1
NEUTRIK
LINE 1
INPUT
TRIM
LINE 2
HIGH
LOW
POWER
ON
OFF
–2
–1
0
+1
–1
0
+1
3
4
5
3
Interruptor de alimentaci
ó
n (POWER)
Este interruptor conecta y desconecta la alimenta-
ci
ó
n del MSP5. Cuando ponga este interruptor en
ON, se encender
á
el indicador de alimentaci
ó
n
verde del panel frontal.
4
Selectores de ajuste (TRIM)
Estos interruptores le permitir
á
n ajustar los graves
y los agudos para el MSP5.
LOW: cuatro posiciones
El selector LOW le permitir
á
ajustar la gama de
graves. Con el ajuste
+1
, la gama de graves se
reforzar
á
1,5 dB. Con los ajustes de
“–
1
y
“–
2
,
la gama de graves se cortar
á
1,5 dB.
(Consulte el gr
á
fico de operaci
ó
n.)
HIGH: tres posiciones
El selector HIGH le permitir
á
ajustar la gama de
agudos. Con el ajuste
+1
, la gama de agudos se
reforzar
á
1,5 dB. Con los ajustes de
“–
1
, la gama
de agudos se cortar
á
1,5 dB.
(Consulte el gr
á
fico de operaci
ó
n.)
5
Tomas de entrada (INPUT)
LINE 1
É
sta es una toma de tipo XLR utilizada para
conectar una salida de l
í
nea equilibrada.
LINE 2
É
sta es una toma de tipo utilizada para conectar
una salida de l
í
nea desequilibrada.
Espa
ñ
ol