Yamaha P3200 Owner's Manual - Page 23

Bedienungsanleitung

Page 23 highlights

P4500/3200/1600 Bedienungsanleitung DEUTSCH Vielen Dank, daß Sie sich für einen Yamaha P4500/3200/ 1600 Leistungsverstärker entschieden haben. Diese Endstufenserie beruht auf Yamahas reichhaltiger Erfahrung bei der Herstellung von PA-Geräten und einer traditionsreichen Liebe zum Detail bei der Entwicklung aller verwendeten Schaltkreise. Diese Endstufen bieten nicht nur eine Leistung, die sich sehen lassen kann, sondern auch eine einmalige Qualität, Verläßlichkeit und Stabilität, so daß Sie jederzeit über die bestmögliche Audiowiedergabe verfügen. Die wichtigsten Eigenschaften der P4500/3200/1600-Serie sind: • Drei Eingangstypen (symmetrische XLR-Anschlüsse, symmetrische Klinkenbuchsen und Anschlußleiste) sowie Schraubklemmen-Ausgänge, so daß sich diese Endstufen nahtlos in jeden Installationstyp einfügen. • Drei Betriebsarten: STEREO-Betrieb, in dem Kanal A und B separat angetrieben werden, PARALLEL-Betrieb, in dem beide Verstärkerschaltkreise ein Monosignal ausgeben und BRIDGE-Betrieb, in dem die Endstufe als einkanaliger Hochleistungsverstärker verwendet werden kann. • Eine SIGNAL- und CLIP-Diode pro Kanal. • Eine PROTECTION-Diode, die den Status der Schutzschaltung anzeigt, z.B. die Schutzschaltung beim Ein- und Ausschalten, die Ausgabestummschaltung und die Gleichstromaufspürung. Die TEMP-Diode beginnt zu leuchten, sobald der Kühlkörper überhitzt ist. • Einer oder mehrere Ventilatoren mit niedrigem Geräuschpegel garantieren selbst bei hoher Beanspruchung eine optimale Funktion. Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Modelle P4500, P3200 und P1600. Bitte lesen Sie sie sich vollständig durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen und über Jahre hinaus einen verläßlichen Betrieb zu gewährleisten. Vorsichtsmaßnahmen 1. Setzen Sie den P4500/3200/1600 niemals extremen Temperaturen, Feuchtigkeit, Staub oder starken Vibrationen aus. Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten oder extrem warmen Orten auf -meiden Sie also Heizkörper und Öfen. Meiden Sie außerdem sehr staubige Orte und Vibrationen, die zu mechanischen Schäden führen könnten. 2. Belüftung Lassen Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen diesem Gerät und der Wand, damit die ferigesetzte Wärme entweichen kann. Außerdem sollten Sie zwischen diesem und anderen Geräten enefalls diesen Mindestabstand. Wenn Sie dieses Gerät in ein Rack schrauben, sollten Sie oben 10 cm und an den Seiten 1 cm freilassen. Verwenden Sie ein hinten offenes Rack oder bauen Sie eine Lüftungsblende ein. Bei ungenügender Lüftung kann es zu einem Wärmestau kommen, der zu Brandgefahr führen kann. 3. Behandeln Sie das Gerät mit der gebotenen Umsicht. Lassen Sie den P4500/3200/1600 niemals fallen und behandeln Sie ihn niemals mit roher Gewalt. 4. Niemals das Gehäuse öffnen oder den P4500/3200/ 1600 selbst reparieren. Dieses Gerät sollten Sie niemals selbst reparieren. Überlassen Sie diese Arbeiten dem qualifizierten YamahaKundendienst. Außerdem erlischt beim Öffnen oder Modifizieren des P4500/3200/1600 automatisch der Garantieanspruch. 5. Vor dem Anschließen ausschalten. Schalten Sie den P4500/3200/1600 und die übrigen Geräte AUS, bevor Sie Anschlüsse vornehmen oder abtrennen. 6. Kabel umsichtig behandeln. Ziehen Sie niemals an den Kabeln, sondern immer nur an den Steckern, um das Reißen der Adern zu vermeiden. 7. Mit einem weichen trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie zum Reinigen des P4500/3200/1600 ein trockenes Tuch, aber niemals Benzol, Verdünner usw. 8. Richtige Netzspannung verwenden. Um Schäden zu vermeiden, dürfen Sie das P4500/3200/ 1600 ausschließlich mit der erforderlichen Netzspannung betreiben. Kontrollieren Sie also immer, ob das Gerät an das Stromnetz in Ihrer Gegend angeschlossen werden darf (siehe das Typenschild auf der Geräterückseite). Achten Sie außerdem darauf, daß die Stromquelle eine ausreichende Spannung für alle verwendeten Geräte liefert. Inhalt Bedienelemente und Funktionen 2 Frontplatte 2 Rückseite 3 Betrieb: STEREO/PARALLEL/BRIDGE 4 Lautsprecherimpedanz 4 Achtung beim Anschließen der Lautsprecher ......... 5 Rack-Einbau 6 Einbau in ein genormtes EIA-Rack 6 Einbau von höchstens vier Endstufen in ein Rack mit offener Rückseite 6 Einbau von fünf oder mehr Endstufen oder wenn (auch bei höchstens vier Endstufen) die Rückseite nicht freibleiben kann 6 Einbau in ein Bühnen-Rack 7 Festeinbau einer Endstufe 7 Spezifikationen 8 Allgemeine Spezifikationen 8 Blockschaltbild 9 Abmessungen 9 Leistungsgrafik 10 Fehlersuche 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

P4500/3200/1600
Bedienungsanleitung
Inhalt
Bedienelemente und Funktionen
.............................
2
Frontplatte
.............................................................
2
Rückseite
..............................................................
3
Betrieb: STEREO/PARALLEL/BRIDGE
................
4
Lautsprecherimpedanz
.........................................
4
Achtung beim Anschließen der Lautsprecher
.........
5
Rack-Einbau
............................................................
6
Einbau in ein genormtes EIA-Rack
.......................
6
Einbau von höchstens vier Endstufen in ein Rack
mit offener Rückseite
............................................
6
Einbau von fünf oder mehr Endstufen oder wenn
(auch bei höchstens vier Endstufen) die Rückseite
nicht freibleiben kann
............................................
6
Einbau in ein Bühnen-Rack
..................................
7
Festeinbau einer Endstufe
....................................
7
Spezifikationen
........................................................
8
Allgemeine Spezifikationen
..................................
8
Blockschaltbild
......................................................
9
Abmessungen
.......................................................
9
Leistungsgrafik
....................................................
10
Fehlersuche
...........................................................
10
Vielen Dank, daß Sie sich für einen Yamaha P4500/3200/
1600 Leistungsverstärker entschieden haben.
Diese Endstufenserie beruht auf Yamahas reichhaltiger Er-
fahrung bei der Herstellung von PA-Geräten und einer
traditionsreichen Liebe zum Detail bei der Entwicklung aller
verwendeten Schaltkreise. Diese Endstufen bieten nicht nur
eine Leistung, die sich sehen lassen kann, sondern auch eine
einmalige Qualität, Verläßlichkeit und Stabilität, so daß Sie
jederzeit über die bestmögliche Audiowiedergabe verfügen.
Die wichtigsten Eigenschaften der P4500/3200/1600-Serie
sind:
Drei Eingangstypen (symmetrische XLR-Anschlüsse, sym-
metrische Klinkenbuchsen und Anschlußleiste) sowie
Schraubklemmen-Ausgänge, so daß sich diese Endstufen
nahtlos in jeden Installationstyp einfügen.
Drei Betriebsarten: STEREO-Betrieb, in dem Kanal A und
B separat angetrieben werden, PARALLEL-Betrieb, in dem
beide Verstärkerschaltkreise ein Monosignal ausgeben und
BRIDGE-Betrieb, in dem die Endstufe als einkanaliger
Hochleistungsverstärker verwendet werden kann.
Eine SIGNAL- und CLIP-Diode pro Kanal.
• Eine PROTECTION-Diode, die den Status der Schutz-
schaltung anzeigt, z.B. die Schutzschaltung beim Ein- und
Ausschalten, die Ausgabestummschaltung und die
Gleichstromaufspürung. Die TEMP-Diode beginnt zu
leuchten, sobald der Kühlkörper überhitzt ist.
Einer oder mehrere Ventilatoren mit niedrigem Geräusch-
pegel garantieren selbst bei hoher Beanspruchung eine
optimale Funktion.
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Modelle
P4500, P3200 und P1600. Bitte lesen Sie sie sich vollständig
durch, um bei der Bedienung alles richtig zu machen und über
Jahre hinaus einen verläßlichen Betrieb zu gewährleisten.
Vorsichtsmaßnahmen
1.
Setzen Sie den P4500/3200/1600 niemals extremen
Temperaturen, Feuchtigkeit, Staub oder starken
Vibrationen aus.
Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten oder extrem
warmen Orten auf –meiden Sie also Heizkörper und Öfen.
Meiden Sie außerdem sehr staubige Orte und Vibrationen,
die zu mechanischen Schäden führen könnten.
2.
Belüftung
Lassen Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zwi-
schen diesem Gerät und der Wand, damit die ferigesetzte
Wärme entweichen kann. Außerdem sollten Sie zwi-
schen diesem und anderen Geräten enefalls diesen Min-
destabstand. Wenn Sie dieses Gerät in ein Rack schrau-
ben, sollten Sie oben 10 cm und an den Seiten 1 cm
freilassen. Verwenden Sie ein hinten offenes Rack oder
bauen Sie eine Lüftungsblende ein. Bei ungenügender
Lüftung kann es zu einem Wärmestau kommen, der zu
Brandgefahr führen kann.
3.
Behandeln Sie das Gerät mit der gebotenen Umsicht.
Lassen Sie den P4500/3200/1600 niemals fallen und
behandeln Sie ihn niemals mit roher Gewalt.
4.
Niemals das Gehäuse öffnen oder den P4500/3200/
1600 selbst reparieren.
Dieses Gerät sollten Sie niemals selbst reparieren. Über-
lassen Sie diese Arbeiten dem qualifizierten Yamaha-
Kundendienst. Außerdem erlischt beim Öffnen oder
Modifizieren des P4500/3200/1600 automatisch der
Garantieanspruch.
5.
Vor dem Anschließen ausschalten.
Schalten Sie den P4500/3200/1600 und die übrigen
Geräte AUS, bevor Sie Anschlüsse vornehmen oder
abtrennen.
6.
Kabel umsichtig behandeln.
Ziehen Sie niemals an den Kabeln, sondern immer nur an
den Steckern, um das Reißen der Adern zu vermeiden.
7.
Mit einem weichen trockenen Tuch abwischen.
Verwenden Sie zum Reinigen des P4500/3200/1600 ein
trockenes Tuch, aber niemals Benzol, Verdünner usw.
8.
Richtige Netzspannung verwenden.
Um Schäden zu vermeiden, dürfen Sie das P4500/3200/
1600 ausschließlich mit der erforderlichen Netzspan-
nung betreiben. Kontrollieren Sie also immer, ob das
Gerät an das Stromnetz in Ihrer Gegend angeschlossen
werden darf (siehe das Typenschild auf der Geräte-
rückseite). Achten Sie außerdem darauf, daß die Strom-
quelle eine ausreichende Spannung für alle verwendeten
Geräte liefert.
DEUTSCH