Yamaha YTS-F500 YTS-F500 Install Manual - Page 12

ASSEMBLING/MONTAGE 4-1 4-2 Sticker Autocollant English 4 Installing the glass Français 4 Installation de la vitre 4-1 Prepare for installing the glass. 1 Stick on as shown in the illustration above. 2 Tighten (2 screws) temporarily halfway into as shown in the illustration above. 3 Stick on . 4 Attach with (4 screws). Note Be careful not to scratch with the bracket. 4-2 Install the glass. 1 Apply to the floor stand as shown in the illustration above. 2 Set between and (refer to the illustration above). Make sure the direction of the glass table matches that in the illustration. 3 Adjust the position of so that it is in the middle. 4 Secure with you tightened temporarily in 4-1-2. Notes • Be careful not to tighten screws too much as the glass table may crack. • Use a short Phillips screwdriver when you tighten . 4-1 Préparez-vous à installer la vitre. 1 Assemblez et comme indiqué dans l'illustration ci-dessus. 2 Serrez provisoirement (2 vis) à mi-course dans , comme indiqué dans l'illustration ci-dessus. 3 Assemblez et . 4 Fixez avec (4 vis). Remarque Veillez à ne pas érafler avec le support. 4-2 Installez la vitre. 1 Appliquez sur le pied de sol comme indiqué dans l'illustration ci-dessus. 2 Placez entre et (reportez-vous à l'illustration ci-dessus). Assurez-vous que l'orientation de la vitre correspond à celle de l'illustration. 3 Réglez la position de pour qu'il se trouve au milieu. 4 Fixez avec que vous avez provisoirement serré à l'étape 4-1-2. Remarques • Veillez à ne pas trop serrer les vis, au risque de fissurer la vitre. • Utilisez un tournevis court Phillips pour serrer . 8 En/Fr