2009 Lincoln MKX Owner Guide Supplement 1st Printing - Page 10

Après tout ajout de liquide de refroidissement du moteur, vérifiez la

concentration du liquide de refroidissement du moteur (consultez à ce

sujet la section

Vérification du liquide de refroidissement du

moteur).

Si la concentration du mélange n’est pas à parts égales

(protection à -36 °C [-34 °F]), vidangez une partie du liquide de

refroidissement pour rétablir la concentration. L’obtention d’une

concentration à parts égales peut nécessiter plusieurs vidanges et ajouts.

Après chaque ajout de liquide de refroidissement, le niveau dans le vase

d’expansion doit être vérifié au terme des cycles de conduite qui

suivront. Au besoin, ajoutez suffisamment de mélange à parts égales pour

ramener le liquide de refroidissement au niveau approprié.

Demandez à votre concessionnaire autorisé d’inspecter le circuit de

refroidissement si vous devez ajouter plus d’un litre (1 pinte US) de

liquide de refroidissement par mois dans le réservoir. Il se peut qu’il y ait

une fuite dans le circuit de refroidissement. Le fonctionnement d’un

moteur avec un bas niveau de liquide de refroidissement peut entraîner

sa surchauffe et l’endommager.

CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS D’ENTRETIEN ET

CONTENANCES

Ces renseignements remplacent la désignation Ford et la référence

Ford/norme Ford pour le liquide de refroidissement du moteur.

Désignation Ford – Liquide de refroidissement du moteur vert Motorcraft

Specialty

Référence Ford – CVC-10-A (Canada) / VC-10-A (É.-U.)

Norme Ford – WSS-M97B55-A

RÉFÉRENCES POUR LES FILTRES À HUILE MOTORCRAFT

Ces renseignements remplacent ceux sur le filtre à l’huile qui se

trouvent dans votre Guide du propriétaire.

Composant

Moteur V6 3.5 L

Filtre à huile

FL-400-SB12 ou FL-500-S

Entretien et caractéristiques

3

2009 Lincoln MKX Owner Guide Supplement 1st Printing - Page 10

2009 Lincoln MKX Manual

Page 10 highlights