ASRock C621A WS Quick Installation Guide
ASRock C621A WS Manual
 |
View all ASRock C621A WS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock C621A WS manual content summary:
- ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 1
documentation are furnished for informational use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this documentation. With respect to the contents of this documentation - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 2
replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. If you require assistance please call ASRock Tel : +886-2-28965588 ext.123 (Standard International call charges apply) - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 3
FAN4 SATA_5 DDR4_G1 DDR4_H1 SATA_4 DDR4_E1 DDR4_F1 FAN5 BAT1 M2_1 SATA_0_3 USB31_TC_2 USB31_TC_1 SSATA_2_3 PCIE5 PCIE4 C621A WS PCIE3 M2_2 BMC ROM1 PCIE2 PCIE1 NMI_BTN2 COM1 PECI1 ME_RECOVERY1 PASSWORD_CLEAR ESPI_LPC_SEL1 SEC_OR1 BIOS_RECOVERY ESPI_SHARE ESPI_MODE1 MINISAS_1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 4
No. Description 1 Backplane PCI Express Hot-Plug Connector (CPU1_HSBP1) 2 PSU SMBus Header (PSU_SMB1) 3 System Fan Connector (FAN1) 4 ATX Power Connector (ATXPWR1) 5 ATX 12V Power Connector (ATX12V1) 6 USB 3.2 Gen1 Header (USB3_5_6) 7 ATX 12V Power Connector (ATX12V2) 8 System Fan - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 5
C621A WS No. Description 34 Vertical USB 2.0 Port (USB_1) 35 Front LAN LED Header ( , DDR4_C1)* 61 2 x 288-pin DDR4 DIMM Slots (DDR4_B1, DDR4_D1)* *For DIMM installation and configuration instructions, please see p.21 (Installation of Memory Modules (DIMM)) for more details. **2 Type-C USB headers ( - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 6
Onboard LED Indicators 1 2 3 4 5 6 7 English 4 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 7
No. Item 1 SB_PWR1 2 FAN_LED1 3 FAN_LED2 4 FAN_LED3 5 FAN_LED4 6 FAN_LED5 7 BLED1 Status Green Amber Amber Amber Amber Amber Green Description STB PWR ready FAN1 failed FAN2 failed FAN3 failed FAN4 failed FAN5 failed BMC heartbeat LED C621A WS English 5 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 8
I/O Panel 3 5 1 2 4 6 7 8 9 No. Description 1 VGA Port (VGA1) 2 USB 3.2 Gen1 Ports (USB3_3_4) 3 LAN RJ-45 Port (IPMI_LAN)* 4 USB 3.2 Gen1 Ports (USB3_1_2) 5 1G LAN RJ-45 Port (LAN3)** No. Description 6 1G LAN RJ-45 Port (LAN4)** 7 10G LAN RJ-45 Port (LAN1)*** 8 10G LAN RJ-45 Port (LAN2 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 9
C621A WS *There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. ACT/LINK LED SPEED - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 10
***There are two LEDs on each LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. ACT/LINK LED SPEED LED LAN Port LAN Port (LAN1, LAN2) LED Indications Activity / Link LED Speed LED Status Off Description No Link Status Off Blinking Green Data Activity On Link - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 11
may find the latest VGA cards and CPU support list on ASRock's website as well. ASRock website http://www.asrock.com. 1.1 Package Contents • ASRock C621A WS Motherboard (ATX Form Factor) • ASRock C621A WS Quick Installation Guide • ASRock C621A WS Support CD • 1 x CPU Non-Fabric Carrier (Optional - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 12
Xeon® Scalable Processors • Intel® Socket 4189 (Socket P+) • Digi Power Design • 7 Power Phase Design Chipset • Intel® C621A Memory • Eight Channel Memory Technology (1DPC) • 8 x DDR4 DIMM Slots • Supports DDR4 3200/2933/2666/2400/2133/1866 DDR4 RDIMM/ RDIMM-3DS/ LRDIMM/ LRDIMM-3DS/ Intel®Optane - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 13
C621A WS 2 x Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s (Intel® I210) • Supports Wake-On-LAN • Supports Lightning/ESD Protection • Supports Energy Efficient Ethernet 802.3az • Supports PXE 1 x Dedicated IPMI (ASPEED AST2500) • Supports iKVM and vMedia Storage • 2 x SATA3 6.0 Gb/s Connectors • 1 x Mini-SAS HD - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 14
Interrupt Button Header • 1 x Buzzer • 1 x Dr. Debug with LED BIOS Feature • AMI UEFI Legal BIOS • ACPI 5.0 Compliant wake up events • SMBIOS 2.3 Support English Hardware Monitor • Temperature Sensing: CPU, PCH, MB, Card Side • Fan Tachometer: CPU, Rear, Front Fan Tachometer • Quiet Fan (Auto - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 15
) system, Intel Raid mode only supports UEFI BOOT. * Ubuntu 18.04 (64bit) does not support Intel Raid mode (AHCI only). • FCC, CE • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready power supply is required) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com Please realize that there is - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 16
Chapter 2 Installation This is an ATX form factor (12" x 9.6", 30.5 cm x 24.4 cm) motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard fits into it. Make sure to unplug the power cord before installing or removing the motherboard. - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 17
C621A WS 2.3 Installing the CPU and Heatsink 1. Before you insert the CPU into the socket, please check if the PnP cap is on the socket, if the - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 18
1. Before you installed the heatsink, you need to spray thermal interface material between the CPU and the heatsink to improve heat dissipation. 2. Illustration in this documentation are examples only. Heatsink or fan cooler type may differ. 2 CPU Carrier 3 16 English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 19
C621A WS 4 5 180o 17 English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 20
6 7 18 CPU Carrier English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 21
C621A WS 8 Heatsink CPU Carrier Socket 19 English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 22
9 10 20 English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 23
C621A WS 2.4 Installation of Memory Modules (DIMM) This motherboard provides eight 288-pin DDR4 (Double Data Rate 4) DIMM slots in two groups, and supports Eight Channel Memory Technology. CPU1 A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1 H1 1 DIMM # 2 DIMMS # # 4 DIMMS # # # # 8 DIMMS # # # # # # - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 24
1 2 3 22 English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 25
C621A WS 2.5 Expansion Slots (PCI Express Slots) There are 7 PCIe slots on this motherboard. PCIE slot: PCIE1, PCIE3, PCIE5 and PCIE7 (PCIE 4.0 x16 slot, from CPU1) are - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 26
Installing an expansion card Step 1. Step 2. Step 3. Step 4. Step 5. Before installing an expansion card, please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged. Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 27
C621A WS 2.6 Jumper Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on the pins, the jumper is "Short". If no jumper - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 28
BIOS Recovery Jumper (3-pin BIOS_RECOVERY1) (see p.1, No. 45) Normal Mode (Default) Recover BIOS ESPI/LPC Selection Jumper (3-pin ESPI_LPC_SEL1) (see p.1, No. 54) ESPI (Default) LPC ESPI Flash Sharing Jumper (3-pin ESPI_SHARE) (see p.1, No. 42) Master ESPI Flash Sharing (Default) Slave - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 29
C621A WS 2.7 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 30
Panel Header A (18-pin AUX_PANEL1) (see p.1, No. 30) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B This header supports multiple functions on the front panel, including the front panel SMB, internet status indicator and chassis intrusion pin. +5VSB CASEOPEN - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 31
C621A WS USB 3.2 Gen1 Header (19-pin USB3_5_6) (see p.1, No. 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ connect fan cables to the fan connectors and match the black wire to the ground pin. All fans support Fan Control. Front Panel Type C USB 3.2 Gen2 Headers (20-pin USB31_TC_1) see p.1, No. 23 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 32
Power Connector (24-pin ATXPWR1) (see p.1, No. 4) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR This is one header on this motherboard. This USB 2.0 header can support two ports. 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V This motherboard provides a 24-pin ATX power connector. 1 12 To use - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 33
C621A WS TPM-SPI Header (13-pin TPM_BIOS_PH1) (see p.1, No. 32) PSU SMBus Header (5-pin PSU_SMB1) (see p.1, No. 2) SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP This connector supports Trusted Platform Module (TPM) system for SPI 1 interface, which can - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 34
up to 6.0 Gb/s data transfer rate. *2 Type-C USB headers (USB31_TC1/ USB31_TC2) are shared with 2 SATA 7-pin headers (SSATA_2/SSATA_3) (BOM option). This COM header supports a serial port module. This allows you to clear the data in CMOS. To clear CMOS, take out the CMOS battery and short the Clear - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 35
C621A WS Thermal Sensor Header (2-pin TR1) (see p.1, No. 39) Front LAN LED Header (4-pin ) (7-pin SSATA_SGPIO1) (see p.1, No. 38) SCLOCK SLOAD GND 1 SDATAOUT GND The headers support Serial Link interface for onboard SATA connections. PWM Configuration Header (3-pin PWM_CFG1) (see p.1, No - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 36
operation: SKU HW key required Key features Pass-thru Not needed • Pass-thru only (no RAID) • LED Management • Hot Plug Support • RAID 0 support for Intel Fultondale NVMe SSDs Standard • Pass-thru SKU features VROCSTANMOD • RAID 0, 1, 10 Premium ISS VROCPREMMOD • Standard SKU features • RAID - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 37
C621A WS 2.8 Unit Identification purpose LED/Switch With the UID button, You are Press the UID button again to turn off the indicator. 2.9 Driver Installation Guide To install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive first. Then, the drivers compatible to your - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 38
2.10 M.2_SSD (NGFF) Module Installation Guide The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The Ultra M.2 Socket (M2_1) supports a M.2 SATA3 6.0 Gb/s module or a M.2 PCI Express module up to Gen3 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 39
C B A C B A C B A C621A WS Step 3 Move the standoff based on the module type and length. Skip Step 3 and 4 and go the screw as this might damage the module. For the latest updates of M.2_SSD (NFGG) module support list, please visit our website for details: http://www.asrock.com 37 English - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 40
unterstützter VGA-Karten und Prozessoren auf der ASRock-Webseite. ASRock-Webseite http://www.asrock.com. 1.1 Lieferumfang • ASRock C621A WS-Motherboard (ATX-Formfaktor) • ASRock C621A WS-Schnellinstallationsanleitung • ASRock C621A WS-Support-CD • 1 x CPU-Non-Fabric-Träger (optional) • 1 x Mini - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 41
C621A WS 1.2 Technische Daten Plattform Prozessor • ATX-Formfaktor • 12-Layer-PCB • Platine mit zwei Unzen Kupfergehalt • Skalierbare Intel® Xeon®-Prozessoren der 3. Generation • Intel®-Sockel 4189 (Sockel P+) • Digi Power design • 7-Leistungsphasendesign Chipsatz • Intel® C621A Speicher • - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 42
-III-6,0-Gb/s- und PCIe-Gen3x1- (8 Gb/s) Modi* * Unterstützt Intel® OptaneTM-Technologie * Unterstützt NVMe-SSD als Bootplatte * Unterstützt ASRock U.2-Kit RAID • Unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 5 und RAID 10 für SATASpeichergeräte • Unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 5 für M.2-NVMeSpeichergeräte - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 43
C621A WS • 1 x 8-poliger 12-V-Netzanschluss (hochdichter Netzanschluss) • 1 x 4-poliger 12-V-Netzanschluss (hochdichter Netzanschluss) • 1 x Vertikal, Typ A, USB 2.0 • 1 x USB 2.0-Stiftleiste (unterstützt zwei USB 2.0-Ports) (unterstützt Schutz gegen elektrostatische - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 44
- • FCC, CE gen • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich) * Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 45
C621A WS 1.3 Jumper-Einrichtung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen". Wenn keine - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 46
BIOS-WiederherstellungJumper (3-polig, BIOS_ RECOVERY1) (siehe S. 1, Nr. 45) Normalmodus (Standard) BIOS wiederherstellen ESPI/LPC-Auswahl-Jumper (3-polig, ESPI_LPC_SEL1) (siehe S. 1, Nr. 54) ESPI (Standard) LPC ESPI-Flash-Freigabe-Jumper (3-polig, ESPI_SHARE) (siehe S. 1, Nr. 42) Master- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 47
C621A WS 1.4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 48
Zusatzblenden-Stiftleiste A (18-polig, AUX_ PANEL1) (siehe S. 1, Nr. 30) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B Diese Stiftleiste unterstützt mehrere Funktionen an der Frontblende, darunter Frontblenden-SMB, Internetstatusanzeige und Gehä - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 49
C621A WS USB 3.2 Gen1-Stiftleiste (19-polig, USB3_5_6) (siehe S. 1, Nr. 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRXVbus Neben vier standardmäßigen USB-3.2-Gen1-Ports an der E/A-Blende - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 50
USB 2.0-Stiftleiste (9-polig, USB_2_3) (siehe S. 1, Nr. 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Es gibt eine Stiftleiste an diesem Motherboard. Diese USB 2.0-Stiftleiste unterstützt zwei Ports. 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V ATX-Netzanschluss (24-polig, ATXPWR1) (siehe S. - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 51
C621A WS TPM-SPI-Stiftleiste (13-polig, TPM_BIOS_ PH1) (siehe S. 1, Nr. 32) Netzteil-SMBusStiftleiste (5-polig, PSU_SMB1) (siehe S. 1, Nr. 2) IntelligentePlattverwaltung-BusStiftleiste (4-polig, IPMB1) (siehe S. 1, Nr. 43) BaseboardVerwaltungscontrollerSMBus-Stiftleiste (5- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 52
Serial-ATA-III-DOM Anschlüsse (SATA_4) (siehe S. 1, Nr. 18) (SATA_5) (siehe S. 1, Nr. 16) Serial-ATA-IIIAnschlüsse Vertikal: (SATA_4) (siehe S. 1, Nr. 18) (SATA_5) (siehe S. 1, Nr. 16) Serieller-Port-Stiftleiste (9-polig, COM1) (siehe S. 1, Nr. 44) CMOS-Pad leeren (CLRMOS1) (siehe S. 1, Nr. 58) - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 53
C621A WS WärmesensorSteckerleiste (2-polig, TR1) (siehe S. 1, Nr. 39) TR1 1 GND Bitte verbinden Sie das Thermosensor-Kabel mit Pin 1-2 oder Pin 2-3 und das andere Ende mit dem Gerät, - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 54
Virtual RAID an CPU Stiftleiste (4-polig, RAID_1) (siehe S. 1, Nr. 28) 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND Dieser Anschluss unterstützt Intel® Virtual RAID an CPU und NVME/AHCI RAID an CPU PCIE. Mit der Einführung des Intel-VROC-Produktes gibt es drei Betriebsmodi: SKU Pass-thru HW-Taste erforderlich - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 55
C621A WS 1.5 Geräteidentifizierungszweck-LED/-Schalter Mit der UID-Taste können Sie den Server, an dem Sie arbeiten, von der Rückseite eines Server-Racks lokalisieren. GeräteidentifizierungszweckLED/- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 56
également disponible sur le site Internet de ASRock. Site Internet ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenu de l'emballage • Carte mère ASRock C621A WS (facteur de forme ATX) • Guide d'installation rapide ASRock C621A WS • CD d'assistance ASRock C621A WS • 1 x Support non tissé pour CPU (en option - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 57
C621A WS 1.2 Spécifications Plateforme Processeur • Facteur de forme ATX • PCB 12 couches • PCB cuivre 2 onces • Processeurs évolutifs Intel® Xeon® de 3ème génération • Socket Intel® 4189 (Socket P+) • Digi Power design • Alimentation à 7 phases Chipset • Intel® C621A Mémoire • Technologie de - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 58
Prend en charge les SSD NVMe comme disques de démarrage * Prend en charge le kit ASRock U.2 RAID • Prend en charge RAID 0, RAID 1, RAID 5 et RAID 10 pour les périphériques de stockage SATA • Supporte RAID 0, RAID 1, RAID 5 pour les périphériques de stockage M.2 NVMe Connectique du panneau arrière - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 59
C621A WS • 1 x connecteur d'alimentation 12 V 8 broches (connecteur d'alimentation haute densité) • 1 x connecteur d'alimentation 12 V 4 (2 embases Type-C) • 2 x embases USB 3.2 Gen2 de type C en face avant (supporte la protection ESD) • 2 x embases SGPIO • 1 x embase panneau auxiliaire • 1 x - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 60
UEFI. * Ubuntu 18.04 (64bits) ne supporte pas le mode Intel Raid (AHCI uniquement). Certifications • FCC, CE • ErP/EuP Ready (alimentation ErP/EuP ready requise) * pour des informations détaillées de nos produits, veuillez visiter notre site : http://www.asrock.com Il est important de signaler - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 61
C621A WS 1.3 Configuration des cavaliers L'illustration ci-dessous vous renseigne sur la configuration des cavaliers (jumpers). Lorsque le capuchon du cavalier est installé sur les broches, le - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 62
Cavalier de récupération du BIOS (BIOS_RECOVERY1 à 3 broches) (voir p.1, No. 45) Mode Normal (par défaut) Récupération du BIOS Cavalier de sélection ESPI/LPC (ESPI_LPC_SEL1 à ESPI (par défaut) LPC 3 broches) (voir p.1, No. 54) Cavalier de partage ESPI Flash Sharing (ESPI_SHARE à 3 broches) - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 63
C621A WS 1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 64
Embase panneau auxiliaire (AUX_PANEL1 à 18 broches ) (voir p.1, No. 30) A 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B Cette embase prend en charge plusieurs fonctions du panneau avant, dont le SMB du panneau avant, le voyant d'état Internet et la broche d' - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 65
C621A WS Embase USB 3.2 Gen1 IntA_PA_D+ IntA_PA_D- En plus des quatre ports (USB3_5_6 à 19 broches) GND quipée d'une embase USB Vbus 3.2 Gen1. Cette embase USB 3.2 Gen1 peut supporter deux ports 1 USB 3.2 Gen1. Vbus IntA_PB_SSRX- IntA_PB_SSRX+ GND IntA_PB_SSTX- IntA_PBA_SSTX+ - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 66
Embase USB 2.0 (USB_2_3 à 9 broches) (voir p.1, No. 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Il s'agit d'une embase sur cette carte mère. Cette embase USB 2.0 peut prendre en charge deux ports. 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V Connecteur d'alimentation ATX (ATXPWR1 à 24 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 67
C621A WS Embase TPM-SPI (TPM_BIOS_PH1 à 13 broches) (voir p.1, No. 32) SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP Ce connecteur prend - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 68
DOM Serial ATA3 Connecteurs (SATA_4) (voir p.1, No. 18) (SATA_5) (voir p.1, No. 16) Connecteurs Serial ATA3 Vertical: (SATA_4) (voir p.1, No. 18) (SATA_5) (voir p.1, No. 16) SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 Embase pour port série (COM1 à 9 broches) (voir p.1, No. 44) Vider la mémoireCMOS (CLRMOS1) ( - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 69
C621A WS Embase du capteur thermique (TR1 à 2 broches) (voir p.1, No. 39) TR1 1 GND Veuillez connecter le câble du capteur thermique à la broche 1-2 ou à la broche 2-3 et l'autre - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 70
Virtual RAID sur CPU Embase (RAID_1 à 4 broches) (voir p.1, No. 28) 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND Ce connecteur prend en charge Intel® Virtual RAID sur CPU et NVME/AHCI RAID sur CPU PCIE. Avec le lancement du produit Intel VROC,il existe trois modes de fonctionnement: SKU Touche HW requise - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 71
C621A WS 1.5 LED/commutateur d'identification de l'unité Grâce au bouton UID, vous pouvez localiser le serveur sur lequel vous travaillez derrière un rack de serveurs. - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 72
di CPU anche sul sito Web di ASRock. Sito Web di ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenuto della confezione • Scheda madre ASRock C621A WS (Form Factor ATX) • Guida all'installazione rapida di ASRock C621A WS • CD di supporto ASRock C621A WS • 1 x supporto CPU non in tessuto (opzionale) • 1 x cavo - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 73
C621A WS 1.2 Specifiche Piattaforma • Fattore di forma ATX • PCB a 12 layer • PCB 2oz rame CPU • Processori scalabili Intel® Xeon® di terza generazione • Intel® Socket 4189 (Socket P+) • Digi Power design • 7 Power Phase Design Chipset • Intel® C621A Memoria • Tecnologia di memoria a otto - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 74
/2280/22110 SATA3 6,0 Gb/s e PCIe Gen3x1 (8 Gb/s)* * Supporta la tecnologia Intel® OptaneTM * Supporto di SSD NVMe come disco d'avvio * Supporta kit ASRock U.2 RAID • Mendukung RAID 0, RAID 1, RAID 5 dan RAID 10 untuk perangkat penyimpanan SATA • Supporta RAID 0, RAID 1, RAID 5 per dispositivi di - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 75
C621A WS • 1 x connettore alimentazione 12V 8-pin (connettore alimentazione ad alta densità) • 1 x connettore alimentazione 12V 4-pin (connettore alimentazione ad alta densità) • 1 x USB 2.0 verticale tipo A • 1 x Connettore USB 2.0 (supporto di 2 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 76
/EuP Ready (è necessaria alimentazione ErP/EuP ready) * Per informazioni dettagliate sul prodotto, visitare il nostro sito Web: http://www.asrock.com Prestare attenzione al potenziale rischio previsto nella pratica di overclocking, inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS, l'applicazione - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 77
C621A WS 1.3 Impostazione jumper L'illustrazione mostra in che modo vengono impostati i jumper. Quando il cappuccio del jumper è posizionato sui pin, il jumper è "cortocircuitato". Se sui pin non è - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 78
Jumper recupero BIOS (BIOS_RECOVERY1 a 3 pin) (vedere pag. 1, n. 45) Modalità normale (opzione predefinita) Recupero BIOS Jumper di selezione ESPI/LPC (ESPI_LPC_SEL1 a 3 pin) (vedere pag. 1, n. 54) ESPI (opzione predefinita) LPC Jumper di condivisione flash ESPI (ESPI_SHARE a 3 pin) (vedere - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 79
C621A WS 1.4 Header e connettori su scheda Gli header e i connettori sulla scheda NON sono jumper. NON posizionare cappucci del jumper su questi header e connettori. Il posizionamento di cappucci - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 80
Connettore pannello A ausiliare (AUX_PANEL1 a 18 pin) (vedere pag. 1, n. 30) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B Questo connettore supporta più funzioni sul pannello anteriore, tra cui SMB del pannello anteriore, indicatore di stato Internet e pin - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 81
C621A WS Header USB 3.2 Gen1 (USB3_5_6 a 19 pin) (vedere pag. 1, n. 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRXVbus Oltre alle quattro porte USB 3.2 Gen1. predefinite sul pannello I/O, su - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 82
Connettore USB 2.0 (USB_2_3 a 9 pin) (vedere pag. 1, n. 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Su questa scheda madre è presente un connettore. Questo connettore USB 2.0 può supportare due porte. 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V Connettore di alimentazione ATX (ATXPWR1 a - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 83
C621A WS Header TPM-SPI (TPM_BIOS_PH1 a 13 pin) (vedere pag. 1, n. 32) Header SMBus PSU (PSU_SMB1 a 5 pin) (vedere pag. 1, n. 2) SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 84
ATA3 DOM seriale Connettori (SATA_4) (vedere pag. 1, n. 18) (SATA_5) (vedere pag. 1, n. 16) Connettori Serial ATA3 Verticale: (SATA_4) (vedere pag. 1, n. 18) (SATA_5) (vedere pag. 1, n. 16) Header porta seriale (COM1 a 9 pin) (vedere pag. 1, n. 44) Pad Clear CMOS (CLRMOS1) (vedere pag. 1, n. 58) - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 85
C621A WS Header sensore termico (TR1 a 2 pin) (vedere pag. 1, n. 39) TR1 1 GND Collegare il cavo del sensore termico al pin 1-2 o al pin 2-3 e l'altra estremità al dispositivo di - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 86
RAID virtuale su CPU Connettore (RAID_1 a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 28) 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND Questo connettore supporta RAID virtuale Intel® su CPU e RAID NVME/AHCI su PCIE CPU. Con l'introduzione del prodotto Intel VROC, ci sono tre modalità di funzionamento: Tasto hardware SKU - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 87
C621A WS 1.5 LED/Interruttore a scopo di identificazione dell'unità Con il pulsante UID, è possibile individuare il server su cui si sta lavorando da dietro un rack di - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 88
de la CPU, en el sitio web de ASRock. Sitio web de ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenido del paquete • Placa base ASRock C621A WS (factor de forma ATX) • Guía de instalación rápida de ASRock C621A WS • CD de soporte de ASRock C621A WS • 1 x Portador de CPU sin tela (opcional) • 1 x Cable Mini - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 89
C621A WS 1.2 Especificaciones Plataforma CPU • Factor de forma ATX • Circuito impreso (PCB) de 12 (Socket P+) • Digi Power design • Diseño de 7 fases de alimentación Conjunto de chips • Intel® C621A Memoria • Tecnología de memoria de ocho canales (1DPC) • 8 x ranuras DIMM DDR4 • Admite DDR4 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 90
con la tecnología OptaneTM de Intel® * Admite unidad de estado sólido de NVMe como disco de arranque * Admite el kit U.2 de ASRock RAID • Admite RAID 0, RAID 1, RAID 5 y RAID 10 para dispositivos de almacenamiento SATA • Admite RAID 0, RAID 1, RAID 5 para dispositivos de almacenamiento M.2 NVMe - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 91
C621A WS • 1 Conector de alimentación de 8 contactos y 12 V (conector de alimentación de alta densidad) • 1 Conector de alimentación de 4 contactos y 12 V (conector de alimentación de alta densidad) • 1 USB 2.0 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 92
/EuP (se necesita una fuente de alimentación preparada para ErP/EuP) * Para obtener información detallada del producto, visite nuestro sitio Web: http://www.asrock.com Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de overclocking, incluido el ajuste de la BIOS, aplicando la - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 93
C621A WS 1.3 Instalación de los puentes La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda " - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 94
Puente de recuperación del BIOS (BIOS_RECOVERY1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 45) Modo Normal (predeterminado) Puente de selección ESPI/LPC (ESPI_LPC_SEL1 de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 54) ESPI (predeterminado) Puente de uso compartido de flash ESPI (ESPI_SHARE de 3 contactos - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 95
C621A WS 1.4 Conectores y cabezales incorporados Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre estos cabezales y conectores. Si coloca tapas de puente sobre - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 96
Base de conexiones del A panel auxiliar (AUX_PANEL1 de 18 contactos) (consulte la pág. 1, nº 30) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B Esta base de conexiones admite varias funciones en el panel frontal, incluido el SMB del panel frontal, el - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 97
C621A WS Cabezal USB 3.2 Gen1 (USB3_5_6 de 19 contactos) (consulte la pág. 1, nº 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRXVbus Además de los cuatro puertos USB 3.2 Gen1 predeterminados en - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 98
Cabezal USB 2.0 (USB_2_3 de 9 contactos) (consulte la pág. 1, nº 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Esta es una base de conexiones de esta placa base. Cada base de conexiones USB 2.0 admite dos puertos. 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V Conector de alimentación ATX ( - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 99
C621A WS Base de conexiones TPMSPI (TPM_BIOS_PH1 de 13 contactos) (consulte la pág. 1, nº 32) SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP Este - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 100
DOM Serial ATA3 Conectores (SATA_4) (consulte la pág. 1, nº 18) (SATA_5) (consulte la pág. 1, nº 16) Conectores Serie ATA3 Vertical: (SATA_4) (consulte la pág. 1, nº 18) (SATA_5) (consulte la pág. 1, nº 16) Cabezal de puerto serie (COM1 de 9 contactos) (consulte la pág. 1, nº 44) Borrar plataforma - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 101
C621A WS Base de conexiones del sensor térmico (TR1 de 2 contactos) (consulte la pág. 1, nº 39) TR1 1 GND Conecte el cable del sensor térmico al contacto 1-2 o al contacto 2-3 y el - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 102
Base de conexiones de CPU VSENSE (CPU_VSENSE de 3 contactos) (consulte la pág. 1, nº 10) H_VSENSEINPMAX_CPU1 GND GND 1 Esta base de conexiones se utiliza para detectar CPU1 VSENSE. RAID virtual en la CPU Base de conexiones (RAID_1 de 4 contactos) (consulte la pág. 1, nº 28) 1 VROC RAID KEY GND + - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 103
C621A WS 1.5 LED/interruptor para identificar la unidad Con el botón UID, puede ubicar el servidor en el que está trabajando desde detrás de un bastidor de - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 104
1 ASRock C621A WS ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http://www.asrock.com. 1.1 ASRock C621A WS ATX ASRock C621A WS ASRock C621A WS 1 Mini SAS HD-4*SATA, 1 шт. (60 SATA, 1 шт. (80 SATA3 (60 1 шт. • 1 102 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 105
C621A WS 1.2 ATX • 12 2 унции) 3 Intel® Xeon® Intel® 4189 (Socket P+) • Digi Power Design 7 Чипсет • Intel® C621A Память 1DPC) • 8 x DDR4 DIMM DDR4 3200/2933/2666/2400/2133/1866 DDR4 RDIMM / RDIMM-3DS / LRDIMM / LRDIMM-3DS /Intel®Optane 200 RDIMM): 64 ГБ, DIMM - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 106
6,0 PCIe Gen3x4 (32 x 1 шт. M.2 (M2_2, Key M 2242/2280/22110 SATA3 6,0 PCIe Gen3x1 (8 x 1 шт. Intel® OptaneTM SSD NVMe ASRock U.2 RAID RAID 0, RAID 1, RAID 5 и RAID 10 SATA RAID 0, RAID 1, RAID 5 M.2 NVMe x 1 шт. • 1 порт D-Sub • 4 x USB 3.2 Gen1 RJ45 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 107
C621A WS • 1 12 В (8 • 1 12 В (4 • 1 USB 2.0 типа A • 1 USB 2.0 (2 порта USB 2.0 1 USB 3.2 Gen1 (2 порта USB 3.2 Gen1) USB 3.2 Gen2 (2 Type-C) x 2 USB 3.2 Gen2 Type-C x 2 SGPIO x 2 x 1 x 1 Express Hot-Plug PCI плате x 1 SMBus x 1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 108
-V Server 2012 R2 Ubuntu 16.04 (64 Intel Raid UEFI Ubuntu 18.04 (64 Intel Raid AHCI). FCC, CE ErP/EuP ErP/EuP) http://www.asrock.com BIOS Untied Overclocking 106 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 109
C621A WS 1.3 3 1 и 2 MiniSAS HD SATA/PCIE (3 MINISAS_1) SATA 1, № 40) PCIE PECI ЦП (3 PECI1 1, № 48) PECI PECI ЦП и PCH ЦП и BMC 3 SEC_OR1 1, № 33) ME (3 ME_ RECOVERY1 1, № 49) ME 3 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 110
BIOS (3 BIOS_ RECOVERY1 1, № 45) ESPI/LPC (3 ESPI_LPC_SEL1 1, № 54) ESPI (3 ESPI_ SHARE 1, № 42) ESPI ESPI BIOS LPC ESPI BIOS (ESPI_MODE1 1, № 52) 2-pin Jumper 108 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 111
C621A WS 1.4 9 PANEL1 1, № 29) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED S4 S5 HDLED 109 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 112
A (18 AUX_ PANEL1) 1, № 30) 1 C +5VSB CASEOPEN GND LOCATORLED1+ LOCATORLED1- LOCATORBTN# GND System Fault LEDSystem Fault LED+ SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B D E SMBus 6-1 FPSMB SMBus 2 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 113
C621A WS USB 3.2 Gen1 (19 USB3_5_6 1, № 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_D- USB 3.2 GND IntA_PA_SSTX+ Gen1 IntA_PA_SSTXGND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRX- Vbus USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 1 USB 3.2 Gen1. Vbus IntA_PB_SSRXIntA_PB_SSRX+ GND IntA_PB_SSTX- IntA_PBA_SSTX+ - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 114
USB 2.0 (9 USB_2_3 1, № 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR USB 2.0 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V (24 ATXPWR1) 1, № 4) 1 13 GND 5V 5V 5V N/A GND GND GND PSON# GND -12V 3V 24 12 20 24 ATX 1 13. 12 В (8 ATX12V1 1, № 5) (4 ATX12V2 1, № - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 115
C621A WS TPM-SPI (13 TPM_BIOS_PH1 1, № 32) SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP Trusted Platform Module (TPM) для 1 SPI SMBus 5 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 116
SATA3 SATA_4 1, № 18) (SATA_5 1, № 16) Serial ATA3 SATA_4 1, № 18) (SATA_5 1, № 16) SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 9 COM1 1, № 44) DDCD#1 TTXD1 GND RRTS#1 RRI#1 1 CCTS#1 DDSR#1 DDTR#1 RRXD1 SATA3 DOM SATA DOM SATA SATA3 SATA 6,0 *2 USB Type-C (USB31_TC1/ USB31_TC2 7 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 117
C621A WS 2 TR1 1, № 39) TR1 1 GND 1-2 или 2-3 LAN (4 FRONT_LED_LAN34 1, № 35) 1 LAN4_LINK LED_PWR LED_PWR LAN3_LINK Этот 4 LAN. 4 SPEAKER1 1, № 26) DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY 7 SATA_ SGPIO1 1, № 37) (7 SSATA_ SGPIO1 1, № - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 118
RAID 4 RAID_1 1, № 28) 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND RAID Intel RAID NVME/ AHCI PCIE ЦП. Intel VROC RAID RAID 0 для SSD Intel Fultondale NVMe VROCSTANMOD RAID 0, 1, 10 ISS VROCPREMMOD VROCISSDMOD RAID 5 RAID 5 Write Hole Intel VROC - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 119
C621A WS 1.5 UID UID1 6, № 9) UID UID UID 117 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 120
VGA e CPU mais recentes suportadas no site da ASRock. Site da ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Conteúdo da embalagem • Placa mãe ASRock C621A WS (ATX Form Factor) • Guia de Instalação Rápida ASRock C621A WS • CD Suporte ASRock C621A WS • 1 x Suporte CPU Não-Tecido (Opcional) • 1 Mini SAS HD para - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 121
C621A WS 1.2 Especificações Plataforma CPU • Fator de Forma ATX • PCB 12 Camadas • PCB 2oz de Cobre • Processadores Intel® Xeon® Escalável 3ª Geração • Intel® Soquete 4189 (Soquete P+) • Design Digi Power • Design 7 Power Phase Chipset • Intel® C621A Memória • Tecnologia de Memória de Oito - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 122
/22110 SATA3 6,0 Gb/s & PCIe Gen3x1 (8 Gb/s)* * Suporta a tecnologia Intel® OptaneTM * Suporta NVMe SSD como discos de inicialização * Suporta Kit ASRock U.2 RAID • Suporta RAID 0, RAID 1, RAID 5 e RAID 10 para dispositivos de armazenagem SATA • Suporta RAID 0, RAID 1, RAID 5 para dispositivos de - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 123
C621A WS Português • 1 x Conector de energia 8-pinos 12V (Conector de energia de alta densidade) • 1 x Conector de energia 4-pinos 12V (Conector de energia de alta densidade) • 1 USB 2.0 Tipo A - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 124
fonte de alimentação preparada para ErP/EuP) * Para obter informações detalhadas sobre o produto, por favor, visite o nosso site: http://www.asrock.com Por favor, observe que existe um certo risco envolvendo overclocking, incluindo o ajuste das definições na BIOS, a aplicação de tecnologia Untied - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 125
C621A WS 1.3 Configuração do Jumper A imagem abaixo mostra como os jumpers são configurados. Quando a tampa do jumper é colocada nos pinos, o jumper é "Curto". Se não for colocada uma tampa de - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 126
Jumper Recuperação BIOS (3-pin BIOS_RECOVERY1) (ver p.1, N.º 45) Modo Normal (Padrão) Recover BIOS Jumper Seleção ESPI/LPC (3-pin ESPI_LPC_SEL1) (ver p.1, N.º 54) ESPI (Padrão) LPC Jumper Compartilhamento ESPI Flash (3-pin ESPI_SHARE) (ver p.1, N.º 42) Compartilhamento Master - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 127
C621A WS 1.4 Suportes e conectores onboard Os conectores e suportes onboard NÃO são jumpers. NÃO coloque tampas de jumpers sobre estes terminais e conectores. Colocar tampas de jumpers sobre os terminais e conectores irá - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 128
Suporte Painel Auxiliar A (18-pin AUX_PANEL1) (ver p.1, N.º 30) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B Este suporte abrange múltiplas funções no painel frontal, incluindo o SMB do painel frontal, indicador do status da internet e pin de intrusão - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 129
C621A WS Plataforma USB 3.2 Gen1 (USB3_5_6 de 19 pinos) (ver p.1, N.º 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRXVbus Além das quatro portas padrão USB 3.2 Gen1 no painel I/O, existe - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 130
Suporte USB 2.0 (USB_2_3 de 9 pinos) (ver p.1, N.º 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Este é um suporte nesta placa-mãe. Cada suporte USB 2.0 pode ter duas portas. Conector de alimentação ATX (ATXPWR1 de 24 pinos) (ver p.1, N.º 4) 1 13 GND 5V 5V 5V N/A GND GND GND PSON# GND -12V 3V - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 131
C621A WS Português Suporte TPM-SPI (13-pin TPM_BIOS_PH1) (ver p.1, N.º 32) Suporte PSU SMBus (5-pin PSU_SMB1) (ver p.1, N.º 2) Suporte Bus Gestão Plataforma Inteligente (4-pin IPMB1) (ver p.1, N.º 43) Suporte - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 132
DOM Serial ATA3 Conectores (SATA_4) (ver p.1, N.º 18) (SATA_5) (ver p.1, N.º 16) Conectores série ATA3 Vertical: (SATA_4) (ver p.1, N.º 18) (SATA_5) (ver p.1, N.º 16) Suporte da porta serial (COM1 de 9 pinos) (ver p.1, N.º 44) Limpar Teclado CMOS (CLRMOS1) (ver p.1, N.º 58) Suporte Botão Interrupção - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 133
C621A WS Cabeçote do sensor térmico (2-pin TR1) (ver p.1, N.º 39) TR1 1 GND Conecte o cabo do sensor térmico ao pin 1-2 ou pin 2-3 e outra extremidade no dispositivo que - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 134
RAID Virtual no CPU Suporte (4-pin RAID_1) (ver p.1, N.º 28) 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND Este conector suporta Intel® Virtual RAID na CPU e NVME/AHCI RAID na CPU PCIE. Com a introdução do produto Intel VROC, existem três modos de operação: SKU Pasagem Requer uma chave HW Principais Recursos - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 135
C621A WS 1.5 LED/Interruptor da proposta de Identificação da Unidade Com o botão UID, você pode localizar o servidor por trás e um rack de servidores. LED/Interruptor da proposta - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 136
VGA i obsługiwanych CPU. Strona internetowa ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Zawartość opakowania • Płyta główna ASRock C621A WS (Współczynnik kształtu ATX) • Skrócona instrukcja instalacji ASRock C621A WS • Pomocnicza płyta CD ASRock C621A WS • 1 x nietkany nośnik CPU (Opcjonalnie) • 1 x kabel - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 137
C621A WS 1.2 Specyfikacje Platforma CPU • Współczynnik kształtu ATX • 12 warstwy PCB • PCB z 2 uncjami miedzi • 3-ciej generacji, skalowalne procesory Intel® Xeon® • Intel® Socket 4189 (Socket P+) • Digi Power Design • Sekcja zasilania 7 Power Phase Design Chipset • Intel® C621A Pamięć • - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 138
typu 2242/2280/22110 SATA3 6,0 Gb/s i trybów PCIe Gen3x1 (8 Gb/s)* * Obsługa technologii Intel® OptaneTM * Obsługa SSD NVMe, jako dysków rozruchowych * Obsługa ASRock U.2 Kit RAID • Obsługa RAID 0, RAID 1, RAID 5 i RAID 10 dla urządzeń pamięci masowej SATA • Obsługa RAID 0, RAID 1, RAID 5 dla urz - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 139
C621A WS Polski • 1 x 8 pinowe 12V złącze zasilania (Złącze zasilania Hi-Density) • 1 x 4 pinowe 12V złącze zasilania (Złącze zasilania Hi-Density) • 1 x pionowe USB 2.0 typu A • 1 x złącza główkowe USB 2.0 (obsługuje 2 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 140
gotowością obsługi ErP/EuP) * Dla uzyskania szczegółowej informacji o produkcie, należy odwiedzić naszą stronę internetową: http://www.asrock.com Należy pamiętać, że przetaktowywanie jest związane z pewnym ryzykiem, włącznie z regulacją ustawień w BIOS, zastosowaniem Untied Overclocking Technology - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 141
C621A WS 1.3 Ustawienia zworek Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest "Zwarta". Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 142
Zworka przywracania BIOS (3-pinowe BIOS_ RECOVERY1) (sprawdź s.1, Nr 45) Tryb normalny (Domyślne) Przywracanie BIOS Zworka wyboru ESPI/LPC (3-pinowe ESPI_LPC_SEL1) (sprawdź s.1, Nr 54) ESPI (Domyślne) LPC Zworka pamięci flash ESPI (3-pinowe ESPI_SHARE) (sprawdź s.1, Nr 42) Udostępnianie głó - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 143
C621A WS 1.4 Wbudowane złącza główkowe i inne złącza Wbudowane złącza główkowe i inne złącza są bezzworkowe. NIE należy umieszczać zworek nad tymi złączami główkowymi i złączami. Umieszczanie zworek nad złączami główkowymi i złą - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 144
Polski Złącze główkowe na panelu A dodatkowym (18-pinowe AUX_PANEL1) (sprawdź s.1, Nr 30) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B To złącze główkowe obsługuje wiele funkcji na panelu przednim, włącznie z przednim panelem SMB, wskaźnikiem stanu - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 145
C621A WS Złącza główkowe USB 3.2 Gen1 (19-pinowe USB3_5_6) (sprawdź s.1, Nr 6) IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRXVbus Poza domyślnymi portami USB 3.2 Gen1 na panelu Wejś - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 146
Złącza główkowe USB 2.0 (9-pinowe USB_2_3) (sprawdź s.1, Nr 27) USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Na tej płycie głównej znajduje się jedno złącze główkowe. Złącze główkowe USB 2.0 może obsługiwać dwa porty. 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V Złącze zasilania ATX (24-pinowe - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 147
C621A WS Polski Złącze główkowe TPM-SPI (13-pinowe TPM_BIOS_ PH1) (sprawdź s.1, Nr 32) SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 148
Polski Szeregowe ATA3 DOM Złącza (SATA_4) (sprawdź s.1, Nr 18) (SATA_5) (sprawdź s.1, Nr 16) Złącza Serial ATA3 Pionowy: (SATA_4) (sprawdź s.1, Nr 18) (SATA_5) (sprawdź s.1, Nr 16) SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 Złącze główkowe portu szeregowego (9-pinowe COM1) (sprawdź s.1, Nr 44) Pole stykowe - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 149
C621A WS Złącze główkowe czujnika termicznego (2-pinowe TR1) (sprawdź s.1, Nr 39) Przednie złącze LED LAN (4-pinowe FRONT_LED_ LAN34) (sprawdź s.1, Nr 35) TR1 1 GND Podłącz kabel czujnika - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 150
Włączenie wirtualnego RAID na procesorze Złącze główkowe (4-pinowe RAID_1) (sprawdź s.1, Nr 28) 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND To złącze obsługuje wirtualne złącze RAID Intel® na procesorze i NVME/AHCI RAID na połączeniu CPU PCIE. Wprowadzenie produktu Intel VROC, udostępniło trzy tryby operacji: - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 151
C621A WS 1.5 Dioda LED/Przełącznik do identyfikacji modułu Z przyciskiem UID, można zlokalizować serwer używany poza szafą serwerową. Dioda LED/Przełącznik do identyfikacji modułu (UID1) ( - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 152
한 국 어 1 개요 ASRock C621A WS ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 카드와 CPU ASRock http://www.asrock.com. 1.1 •• ASRock C621A WS ATX ASRock C621A WS ASRock C621A WS 지원 CD •• CPU 1 Mini SAS HD 와 4*SATA 1 개 (60cm SATA 1 개 (80cm SATA3 1 개 (60cm I/O 1 개 150 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 153
한국어 C621A WS 1.2 규격 플랫폼 •• ATX 12 레이어 PCB •• 2 PCB CPU 칩세트 •• 3 세대 Intel® Xeon Intel® 소켓 4189( 소켓 P+) •• Digi 7 •• Intel® C621A 메모리 •• 8 1DPC) •• DDR4 DIMM 슬롯 8 개 •• DDR4 3200/2933/2666/2400/2133/1866 DDR4 RDIMM/ RDIMM- 3DS/ LRDIMM/ LRDIMM-3DS/Intel® Optane™ Persistent Memory 200 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 154
Gen3x4(32 Gb/s M.2 소켓 1 개 (M2_2, Key M), 타입 2242/2280/22110 SATA3 6.0 Gb/s & PCIe Gen3x1(8 Gb/s Intel® OptaneTM NVMe SSD ASRock U.2 RAID •• SATA RAID 0, RAID 1, RAID 5 및 RAID 10 M.2 NVMe RAID 0, RAID 1, RAID 5 지원 I/O •• LED 장착 UID 스위치 1 개 •• D-Sub 포트 1 개 •• USB 3.2 Gen1 포트 4 개 (ESD - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 155
C621A WS BIOS 기능 •• 8 핀 12V 1 4 핀 12V 1 A USB 2.0 1 개 •• USB 2.0 헤더 1 개 (USB 2.0 포트 2 ESD USB 3.2 Gen1 헤더 1개(USB 3.2 Gen1 포트 2 ESD USB3.2 Gen2 포트 2 C 헤더 2 C USB 3.2 Gen2 헤더 2 개 (ESD SGPIO 헤더 2 1 1 PCI Express 1 개 •• SM 1 개 •• PM 1 개 •• CPU HP-SM 1 1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 156
R2 * 최신 OS Ubuntu 16.04(64 Intel Raid UEFI BOOT Ubuntu 18.04(64 Intel Raid AHCI •• FCC, CE •• ErP/EuP ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS Untied Overclocking Technology 한 국 어 154 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 157
C621A WS 1.3 3 1 과 핀 2 한국어 MiniSAS HD SATA/PCIE 선 택 점퍼 (3 핀 MINISAS_1) SATA( 기본 ) (1 40 PCIE CPU PECI 3 핀 PECI1) (1 48 PCH CPU PECI BMC CPU PECI ( 기본 ) 3 핀 SEC_OR1) (1 33 ME 3 핀 ME_RECOVERY1) (1 49 ME 3 핀 PASSWORD_CLEAR) (1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 158
ESPI/LPC (3 핀 ESPI_LPC_SEL1) (1 54 ESPI( 기본 ) LPC ESPI 3 핀 ESPI_SHARE) (1 42 ESPI ( 기본 ) ESPI BIOS ESPI_MODE1) (1 52 2-pin Jumper 한 국 어 156 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 159
C621A WS 1.4 9 핀 PANEL1) (1 29 PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 한국어 157 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 160
한 국 어 A (18 핀 AUX_PANEL1) (1 30 번 항목 참조 ) 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B SMB, +5VSB CASEOPEN GND LOCATORLED1+ LOCATORLED1- LOCATORBTN# GND System Fault LEDSystem Fault LED+ C D E A SM 6-1 핀 FPSMB SM B 2-pin - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 161
한국어 C621A WS USB 3.2 Gen1 헤더 (19 핀 USB3_5_6) (1 6 IntA_PA_D+ IntA_PA_DGND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRXVbus I/O USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 헤더는 USB 3.2 1 Gen1 포트 2 Vbus IntA_PB_SSRX- IntA_PB_SSRX+ GND IntA_PB_SSTX- IntA_PBA_SSTX+ - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 162
한 국 어 USB 2.0 헤더 (9 핀 USB_2_3) (1 27 USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR USB 2.0 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V ATX 24 핀 ATXPWR1) (1 4 1 13 GND 5V 5V 5V N/A GND GND GND PSON# GND -12V 3V 24 핀 ATX 12 20 핀 ATX 24 핀 1 과 핀 13 ATX 12V 8 핀 ATX12V1) (1페이지, 5 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 163
한국어 C621A WS TPM-SPI 헤더 (13 핀 TPM_BIOS_PH1) (1 32 SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP SPI 1 TPM(Trusted Platform Module TPM PSU - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 164
한 국 어 직렬 ATA3 DOM 커넥터 (SATA_4) (1 18 SATA_5) (1 16 시리얼 ATA3 SATA_4) (1 18 SATA_5) (1 16 SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 9 핀 COM1) (1 44 DDCD#1 TTXD1 GND RRTS#1 RRI#1 1 CCTS#1 DDSR#1 DDTR#1 RRXD1 투명 CMOS 패드 (CLRMOS1) (1 58 NMI_BTN2) (1 46 GND 1 CONTROL SATA3 DOM SATA DOM - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 165
C621A WS 2 핀 TR1) (1 39 TR1 1 GND 1~2 또는 핀 2~3 전면 LAN LED 헤더 (4 핀 FRONT_LED_ LAN34) (1 35 1 LAN4_LINK LED_PWR LED_PWR LAN3_LINK 이 4 LAN 4 핀 SPEAKER1) (1 26 DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY 7 핀 SATA_SGPIO1) (1 37 7 핀 SSATA_SGPIO1) (1 38 SCLOCK - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 166
가상 RAID On CPU 헤더 (4 핀 RAID_1) (1 28 1 VROC RAID KEY GND +3VSB GND Intel® 가상 RAID on CPU 와 NVME/AHCI RAID on CPU PCIE Intel VROC SKU HW RAID LED RAID 0 은 Intel Fultondale NVMe SSD 를 지원 합니다 . 표준 SKU 기능 VROCSTANMOD • RAID 0, 1, 10 ISS VROCPREMMOD VROCISSDMOD • 표준 SKU - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 167
C621A WS 1.5 LED/ 스위치 UID LED UID1) (6 9 UID LED UID 한국어 165 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 168
日本語 1 ASRock C621A WS ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http://www.asrock.com. 1.1 •• ASRock C621A WS ATX ASRock C621A WS ASRock C621A WS CD •• 1 x CPU 1 x Mini SAS HD - 4*SATA 60cm 1 x SATA 80cm 1 x SATA3 60cm 1 x I/O 166 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 169
日本語 C621A WS 1.2 仕様 •• ATX 12 レイヤ PCB •• 2 PCB CPU •• 第 3 世代 Intel® Xeon Intel 4189 P+) •• Digi Power design •• 7 •• Intel® C621A メモリ •• 8 1DPC) •• 8 x DDR4 DIMM DDR4 3200/2933/2666/2400/2133/1866 DDR4 RDIMM/ RDIMM-3DS/ LRDIMM/ LRDIMM-3DS/Intel® Optane™ Persistent Memory 200 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 170
Gb/ 秒 & PCIe Gen3x4 (32 Gb 1 x M.2 M2_2、キー M 2242/2280/22110 SATA3 6.0 Gb/ 秒 & PCIe Gen3x1 (8 Gb Intel® OptaneTM NVMe SSD ASRock U.2 RAID •• SATA RAID 0、RAID 1、RAID 5 およ び RAID 10 に対応 •• M.2 NVMe RAID 0、RAID 1、RAID 5 I/O •• 1 x UID LED 1 x D-Sub 4 x USB 3.2 Gen1 ESD 2 x RJ45 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 171
日本語 C621A WS •• 1 x 8 ピン 12V 1 x 4 ピン 12V 1 x 縦型 A USB 2.0 •• 1 x USB 2.0 2 つの USB 2.0 (ESD 1 x USB 3.2 Gen1 2 つの USB 3.2 Gen1 ESD 2 x USB3.2 Gen2 Type-C x2） •• 2 x Type C USB 3.2 Gen2 ESD 2 x SGPIO 1 x 1 x 1 x PCI Express 1 x SMBus 1 x PMbus 1 x CPU - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 172
OS Ubuntu 16.04 (64 Intel Raid UEFI BOOT Ubuntu 18.04 (64 Intel Raid AHCI のみ )。 •• FCC、CE •• ErP/EuP Ready（ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS 170 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 173
C621A WS 1.3 3 1 とピン 2 日本語 MiniSAS HD SATA/PCIE 3 ピン MINISAS_1) （p.1、No. 40 参照） SATA PCIE CPU PECI (3 ピン PECI1) （p.1、No. 48 参照） CPU PEC（I PCH CPU PEC（I BMC 3 ピン SEC_OR1) （p.1、No. 33 参照） ME 3 ピン ME_RECOVERY1) （p.1、 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 174
日本語 BIOS (3 ピン BIOS_RECOVERY1) （p.1、No. 45 参照） BIOS ESPI/LPC (3 ピン ESPI_LPC_SEL1) （p.1、No. 54 参照） ESP（I LPC ESPI 3 ピン ESPI_SHARE) （p.1、No. 42 参照） ESPI ESPI BIOS ESPI_MODE1) （p.1、No. 52 参照） 2-pin Jumper 172 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 175
日本語 C621A WS 1.4 9 ピン PANEL1） （p.1、No. 29 参照） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 173 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 176
日本語 A （18 ピン AUX_PANEL1） （p.1、No. 30 参照） 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B ル SMB +5VSB CASEOPEN GND LOCATORLED1+ LOCATORLED1- LOCATORBTN# GND System Fault LEDSystem Fault LED+ C D E A SMBus 6-1 ピン FPSMB SMBu（s B 2 ピン - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 177
日本語 C621A WS USB 3.2 Gen1 IntA_PA_D+ IntA_PA_D- （19 ピン USB3_5_6） GND IntA_PA_SSTX+ （p.1、No. 6 参照） IntA_PA_SSTXGND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRX- Vbus I/O 4 USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 1 USB 3.2 Gen1 2 つの USB 1 3.2 Gen1 Vbus ます。 IntA_PB_SSRX- IntA_PB_SSRX+ GND - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 178
日本語 USB 2.0 9 ピン USB_2_3） （p.1、No. 27 参照） USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR 1 USB 2.0 2 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V ATX （24 ピン ATXPWR1） （p.1、No. 4 参照） 1 13 GND 5V 5V 5V N/A GND GND GND PSON# GND -12V 3V 24 ピン ATX 12 20 ピンの ATX 1 24 と 13 ATX 12V - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 179
C621A WS 日本語 TPM-SPI 13 ピン TPM_BIOS_PH1） （p.1、No. 32 参照） SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP SPI 1 TPM TPM PSU SMBus 5 ピン PSU_SMB1） （p.1、 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 180
日本語 ATA3 DOM SATA_4) （p.1、No. 18 参照） (SATA_5) （p.1、No. 16 参照） ATA3 SATA_4) （p.1、No. 18 参照） (SATA_5) （p.1、No. 16 参照） SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 9 ピン COM1） （p.1、No. 44 参照） CMOS CLRMOS1) （p.1、No. 58 参照） DDCD#1 TTXD1 GND RRTS#1 RRI#1 1 CCTS#1 DDSR#1 DDTR#1 RRXD1 NMI_BTN2) （p.1、No. 46 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 181
日本語 C621A WS フロントLAN LED 4 ピン FRONT_LED_ LAN34) （p.1、No. 35 参照） 1 LAN4_LINK LED_PWR LED_PWR LAN3_LINK この 4 LAN 4 ピン SPEAKER1） （p.1、No. 26 参照） DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY I/O 7 ピン SATA_SGPIO1） （p.1、No. 37 7 ピン SSATA_SGPIO1） （p.1、No. 38 参照） SCLOCK - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 182
Intel VROC 3 SKU 必要な HW RAID) • LED Intel Fultondale NVMe SSD 用 RAID 0 標準 VROCSTANMOD SKU 機能 • RAID 0, 1, 10 VROCPREMMOD ISS VROCISSDMOD • 標準 SKU 機能 • RAID 5 • RAID 5 * Intel SSD VROC Intel 日本語 180 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 183
C621A WS 1.5 LED UID LED UID1) （p.6、No. 9 参照） UID UID 青色 LED UID 日本語 181 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 184
簡体中文 1 简介 C621A WS BIOS VGA 卡和 CPU http://www.asrock.com。 1.1 C621A WS 主板（ATX C621A WS C621A WS 1 x CPU 非 Fabric 1 x Mini SAS HD 转 4*SATA 线 (60cm 1 x SATA 电源线 (80cm 1 x SATA3 数据线 (60cm 1 x I/O 面板 182 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 185
簡体中文 C621A WS 1.2 规格 平台 CPU 扩充槽 图形 LAN •• ATX 12 层 PCB •• 2 •• 第 3 代 Intel® Xeon Intel® 4189 接口 (Socket P+) •• Digi Power 7 •• Intel® C621A 1DPC) •• 8 x DDR4 DIMM DDR4 3200/2933/2666/2400/2133/1866 DDR4 RDIMM/ RDIMM-3DS/ LRDIMM/ LRDIMM-3DS/Intel® Optane™ Persistent Memory 200 RDIMM： - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 186
簡体中文 存储 RAID 后面板 I/O 接口 2 x Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s (Intel® I210 Wake-On-LAN ESD 802.3az PXE 1 x 专用 IPMI (ASPEED AST2500 iKVM and vMedia •• 2 x SATA3 6.0 Gb/s 1 x Mini-SAS HD 1 x 超级 M.2 接口（M2_1，Key M 2242/2280/22110 SATA3 6.0 Gb/s 和 PCIe Gen3x4 (32 Gb/s 1 x M.2 接口（M2_2，Key M 2242/ - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 187
簡体中文 C621A WS BIOS 硬件监控 •• 1 x 8 针 12V 1 x 4 针 12V 1 x 垂直 A 类型 USB 2.0 •• 1 x USB 2.0 2 个 USB 2.0 ESD 1 x USB 3.2 Gen1 2 个 USB 3.2 Gen1 持 ESD 2 x USB3.2 Gen2 端口（2 个 Type-C 2 x 前面板 Type C USB 3.2 Gen2 ESD 2 x SGPIO 1 x 1 x 1 x 背板 PCI Express 1 x SMBus 1 x PMbus 1 x CPU - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 188
-V Server 2012 R2 Ubuntu 16.04（64 Intel Raid UEFI Ubuntu 18.04（64 Intel Raid AHCI）。 认证 •• FCC、CE •• ErP/EuP ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS 186 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 189
簡体中文 C621A WS 1.3 3 1 和针 脚 2 MiniSAS HD SATA/PCIE 选择跳线 （3 针 MINISAS_1） SATA（默认） PCIE （见第 1 页，第 40 个） CPU PECI 3 针 PECI1 1 页，第 48 个） 连接至 PCH 的 CPU PECI 连接至 BMC 的 CPU PECI 3 针 SEC_OR1 1 页，第 33 个） ME 3 针 ME_RECOVERY1 1 页，第 49 个） ME 3 针 PASSWORD_CLEAR 1 页，第 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 190
簡体中文 BIOS 3 针 BIOS_RECOVERY1 1 页，第 45 个） 恢复 BIOS ESPI/LPC （3 针 ESPI_LPC_SEL1） （见第 1 页，第 54 个） ESPI（默认） LPC ESPI Flash 3 针 ESPI_SHARE 1 页，第 42 个） 主 ESPI Flash 从 ESPI Flash 共享 BIOS ESPI_MODE1) （见第 1 页，第 52 个） 2-pin Jumper 188 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 191
簡体中文 C621A WS 1.4 9 针 PANEL1 1 页，第 29 个） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S4 S5) 时，此 LED 熄灭。 HDLED LED LED LED 亮起。 LED LED 189 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 192
簡体中文 A （18 针 AUX_PANEL1） （见第 1 页，第 30 个） 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B SMB、网络 脚。 +5VSB CASEOPEN GND LOCATORLED1+ LOCATORLED1- LOCATORBTN# GND System Fault LEDSystem Fault LED+ C D E A. 前面板 SMBus 6-1 针 FPSMB SMBus B 2 针 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 193
簡体中文 C621A WS USB 3.2 Gen1 接脚 IntA_PA_D+ IntA_PA_D- （19 针 USB3_5_6） GND IntA_PA_SSTX+ IntA_PA_SSTX- （见第 1 页，第 6 个） GND IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRX- Vbus 除 I/O USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 USB 3.2 Gen1 端口。 1 Vbus IntA_PB_SSRXIntA_PB_SSRX+ GND IntA_PB_SSTX- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 194
簡体中文 USB 2.0 接头 （9 针 USB_2_3 1 页，第 27 个） USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR USB 2.0 ATX 24 针 ATXPWR1) （见第 1 页，第 4 个） 1 13 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V 24 针 ATX 20 针 ATX 1 和针脚 12 13 24 GND 5V 5V 5V N/A GND GND GND PSON# GND -12V 3V ATX 12V 8 针 ATX12V1 1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 195
簡体中文 C621A WS TPM-SPI 接脚 （13 针 TPM_BIOS_PH1 1 页，第 32 个） SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP SPI Trusted Platform Module TPM 1 TPM PSU - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 196
簡体中文 串行 ATA3 DOM 接口 (SATA_4) （见第 1 页，第 18 个） (SATA_5) （见第 1 页，第 16 个） 串行 ATA3 SATA_4) （见第 1 页，第 18 个） (SATA_5) （见第 1 页，第 16 个） 9 针 COM1 1 页，第 44 个） 清除 CMOS Pad (CLRMOS1) （见第 1 页，第 58 个） NMI_BTN2) （见第 1 页，第 46 个） SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 DDCD#1 TTXD1 GND RRTS#1 RRI#1 1 CCTS#1 DDSR#1 DDTR#1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 197
簡体中文 C621A WS 2 针 TR1 1 页，第 39 个） TR1 1 GND 1-2 针或 2-3 前 LAN LED 接脚 （4 针 FRONT_LED_ LAN34 1 页，第 35 个） 1 LAN4_LINK LED_PWR LED_PWR LAN3_LINK 此 4 LAN 4 针 SPEAKER1 1 页，第 26 个） DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY 7 针 SATA_SGPIO1 1 页，第 37 个） （7 针 SSATA_SGPIO1 1 页，第 38 个） SCLOCK - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 198
加入 Intel VROC SKU 密钥功能 RAID） •• LED Intel Fultondale NVMe SSD 的 RAID 0 支 持 标准 VROCSTANMOD SKU RAID 0, 1, 10 高品质 ISS VROCPREMMOD VROCISSDMOD SKU RAID 5 •• RAID 5 * 只支持 Intel SSD VROC Intel 簡体中文 196 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 199
C621A WS 1.5 LED/ 开关 UID LED/ 开关 (UID1 6 页，第 9 个） UID UID 蓝色 LED UID 簡体中文 197 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 200
SJ/T 11364-2006 10 年。 簡体中文 图一 部件名称 铅 (Pb) 镉 (Cd) 汞 (Hg Cr(VI PBB) 多溴二 苯醚 (PBDE) X O O O O O X O O O O O O SJ/T 11363-2006 X SJ/T 11363-2006 2002/95/EC 198 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 201
繁體中文 C621A WS 1 簡介 C621A WS BIOS VGA 卡及 CPU http://www.asrock.com。 1.1 C621A WS ATX C621A WS C621A WS 1 x 非 Fabric CPU 1 x Mini SAS HD 對 4*SATA 纜線（60 1 x SATA 80 1 x SATA3 60 1 x I/O 199 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 202
繁體中文 1.2 規格 平台 •• ATX 12 層板 PCB •• 2oz 銅製 PCB CPU 晶片組 Intel® Xeon Intel® 插座 4189（插座 P 7 •• Intel® C621A 記憶體 1DPC) •• 8 x DDR4 DIMM DDR4 3200/2933/2666/2400/2133/1866 DDR4 RDIMM/ RDIMM-3DS/ LRDIMM/ LRDIMM-3DS/Intel® Optane 200 RDIMM：64GB，LRDIMM：128GB， RDIMM- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 203
繁體中文 C621A WS 2 x Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s (Intel® I210 802.3az EEE PXE 1 x 專用 IPMI (ASPEED AST2500 iKVM and vMedia 儲存裝置 •• 2 x SATA3 6.0 Gb/s 1 x Mini-SAS HD 1 x Ultra M.2 插座 (M2_1、 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 204
繁體中文 BIOS •• 1 x 8 pin 12V 1 x 4 pin 12V 1 x 直式 A USB 2.0 •• 1 x USB 2.0 2 個 USB 2.0 1 x USB 3.2 Gen1 2 個 USB 3.2 Gen1 2 x USB3.2 Gen2 2 Type-C 2 x 前面板 Type C USB 3.2 Gen2 2 x SGPIO 1 x 1 x Intelligent Platform Management Bus 1 x 背板 PCI Express 1 x SMBus 1 x PMbus 1 x CPU HP- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 205
繁體中文 C621A WS Microsoft® Windows® •• Server 2012 R2（64 Server 2016（64 位元） Linux •• RedHat Enterprise Linux Server 6.8（64 7.4（64 CentOS 6.8（64 7.4（64 SUSE 開機（UEFI BOOT）。 * Ubuntu 18.04（64 Intel Raid AHCI）。 •• FCC、CE •• ErP/EuP ready ErP/EuP ready http://www.asrock.com BIOS 203 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 206
1.3 3-pin pin1 及 pin2 繁體中文 MiniSAS HD SATA/PCIE 選擇跳線 (3-pin MINISAS_1) SATA（預設） 1 40） PCIE CPU PECI 3-pin PECI1 1 48） CPU PECI 連接至 PCH CPU PECI 連接至 BMC 3-pin SEC_OR1 1 33 ME 3-pin ME_RECOVERY1 1 49 ME 3-pin PASSWORD_CLEAR 1 51 密碼清除 204 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 207
繁體中文 C621A WS BIOS 3-pin BIOS_RECOVERY1 1 45 復原 BIOS ESPI/LPC (3-pin ESPI_LPC_SEL1) 1 54） ESPI（預設） LPC ESPI 3-pin ESPI_SHARE 1 42 ESPI ESPI BIOS ESPI_MODE1 1 52） 2-pin Jumper 205 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 208
繁體中文 1.4 9-pin PANEL1 1 29） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S4 S5) 時，LED HDLED LED LED LED LED LED 206 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 209
繁體中文 C621A WS A (18-pin AUX_PANEL1) 1 30） 1 SMB_Alert SMB_CLK GND SMB_DATA +3VSB LAN1_LINK LED_PWR LED_PWR LAN2_LINK B SMB、 針腳。 +5VSB CASEOPEN GND LOCATORLED1+ LOCATORLED1- LOCATORBTN# GND System Fault LEDSystem Fault - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 210
繁體中文 USB 3.2 Gen1 排針 IntA_PA_D+ IntA_PA_D- 除了 I/O (19-pin USB3_5_6) GND IntA_PA_SSTX+ USB 3.2 Gen1 IntA_PA_SSTX- 1 6） GND USB 3.2 IntA_PA_SSRX+ IntA_PA_SSRX- Gen1 USB 3.2 Gen1 Vbus USB 3.2 Gen1 1 Vbus IntA_PB_SSRXIntA_PB_SSRX+ GND IntA_PB_SSTX- IntA_PBA_SSTX+ GND - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 211
繁體中文 C621A WS USB 2.0 排針 (9-pin USB_2_3 1 27） USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR USB 2.0 3V 12V 12V 5VSB PWROK_PS GND 5V GND 5V GND 3V 3V ATX 24- - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 212
繁體中文 TPM-SPI 排針 (13-pin TPM_BIOS_PH1 1 32） TPM_CS# GND RSMRST# MISO SPI_CS SPI_WP TPM SPI TPM 1 SPI PIRQ SPI_RST MOSI SPI_CLK X +3.3V SPI_HOLD PSU SMBus 排針 (5-pin PSU_SMB1 1 2） ALERT SMBCLK +3V 1 SMBDATA GND PSU SMBus 4-pin IPMB1 1 43） IPMB_SDA IPMB_SCL GND No Connect 此組 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 213
繁體中文 C621A WS Serial ATA3 DOM 接頭 (SATA_4 1 18） (SATA_5 1 16） Serial ATA3 SATA_4 1 18） (SATA_5 1 16） SATA_5 SATA_4 SATA_5 SATA_4 9-pin COM1 1 44） 清除 CMOS 墊片 (CLRMOS1 1 58） DDCD#1 TTXD1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 214
繁體中文 2-pin TR1 1 39） TR1 1 GND pin 1-2 或 pin 2-3 前 LAN LED 排針 (4-pin FRONT_LED_ LAN34 1 35） 1 LAN4_LINK LED_PWR LED_PWR LAN3_LINK 此組 4-pin LAN 4-pin SPEAKER1 1 26） DUMMY SPEAKER 1 +5V DUMMY 7-pin SATA_SGPIO1 1 37） (7-pin SSATA_SGPIO1 1 38） SCLOCK SLOAD GND 1 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 215
繁體中文 C621A WS 導入 Intel VROC SKU 主要功能 RAID） • LED RAID 0 支援 Intel Fultondale NVMe SSD 標準版 VROCSTANMOD • 直通 SKU 功能 • RAID 0, 1, 10 高級版 VROCPREMMOD ISS VROCISSDMOD SKU 功能 • RAID 5 • RAID 5 Write Hole Closure * 僅支援 Intel SSD - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 216
1.5 LED ／開關 利用 UID LED ／開關 (UID1 6 9） UID UID 藍色 LED UID 繁體中文 214 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 217
Bahasa Indonesia C621A WS Spesifikasi Platform CPU • Bentuk dan Ukuran ATX • PCB 12 Lapis • PCB Tembaga 2oz • Prosesor Intel® Xeon® yang Dapat Diskalakan Generasi ke-3 • Intel® Socket 4189 (Socket P+) • Desain Digi Power • Desain 7 Fase Daya Chipset • Intel® C621A Memori • Teknologi Memori - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 218
2242/2280/22110 6,0 Gb/s & PCIe mode Gen3x1 (8 Gb/s)* * Mendukung Intel® OptaneTM Technology * Mendukung SSD NVMe sebagai disk boot * Mendukung Kit ASRock U.2 RAID • Mendukung RAID 0, RAID 1, RAID 5 dan RAID 10 untuk perangkat penyimpanan SATA • Mendukung RAID 0, RAID 1, RAID 5 untuk perangkat - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 219
C621A WS Bahasa Indonesia Fitur BIOS Monitor Perangkat Keras • 1 x Konektor Daya 12 V 8 pin (Konektor Daya dengan Densitas Tinggi) • 1 x Konektor Daya 12 V 4 pin (Konektor Daya dengan Densitas Tinggi) • 1 x - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 220
ErP/EuP (memerlukan catu daya untuk ErP/EuP) * Untuk informasi rinci tentang produk, kunjungi situs web kami: http://www.asrock.com Perlu diketahui, overclocking memiliki risiko tertentu, termasuk menyesuaikan pengaturan pada BIOS, menerapkan Teknologi Untied Overclocking, atau menggunakan alat - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 221
dealer for further information. For technical questions, please submit a support request form at https://event.asrock.com/tsd.asp ASRock Incorporation 2F., No.37, Sec. 2, Jhongyang S. Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.) ASRock EUROPE B.V. Bijsterhuizen 11-11 6546 AR Nijmegen The - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 222
FCC Part 2 Section 2.1077(a) Responsible Party Name: ASRock Incorporation Address: 13848 Magnolia Ave, Chino, CA91710 Phone/Fax No: +1-909-590-8308/+1-909-590-1026 hereby declares that the product Product Name : Motherboard Model Number : C621A WS Conforms to the following speci cations: FCC Part15 - ASRock C621A WS | Quick Installation Guide - Page 223
EU Declaration of Conformity For the following equipment: Motherboard (Product Name) C621A WS / ASRock (Model Designation / Trade Name) ASRock Incorporation (Manufacturer Name) 2F., No.37, Sec. 2, Jhongyang S. Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.) (Manufacturer Address) ڛEMC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
 |
 |
Version 1.0
Published July 2021
Copyright©2021 ASRock INC. All rights reserved.
Copyright Notice:
No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not
be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used
only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to
infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this documentation are furnished for
informational use only and subject to change without notice, and should not be
constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for
any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide
warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to
the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular
purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the documentation or product.
°is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
°e Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com