Alesis DM Dock User Guide - Page 7

Instalación, Panel superior, Panel trasero

Page 7 highlights

Instalación Antes de encender el DM Dock, haga lo siguiente: 1. Asegúrese de que el cable de disparo y todas las ADVERTENCIA: Colóquese los conexiones de los cables de audio se han realizado correctamente. 2. Asegúrese de que los controles de volumen de su auriculares o encienda sus altavoces sólo DESPUÉS de encender el DM Dock. amplificador o altavoces se ajustaron al mínimo. 3. Conecte aquí el adaptador de alimentación incluido (6 V CC, 3A, terminal central positivo) y luego conecte el adaptador al tomacorriente de pared. 4. Deslice su iPad para introducirlo en el DM Dock y conecte su iPad al DM Dock mediante el conector de 30 pines o Lightning incluido. 5. Encienda su amplificador o altavoces y ajuste los controles de volumen MAIN OUT (Salida principal) del DM Dock. Antes de usar el DM Dock con su iPad, instale la aplicación DM Touch: 1. Abra App Store en su iPad (no incluido), busque "DM Touch" y baje la aplicación. 2. Toque 'Install' (Instalar) o 'Install App' (Instalar aplicación). 3. Abra la aplicación DM Touch. Panel superior 1. Interruptor de pedal - Use un interruptor de pedal de dos botones TS de 1/4 pulg. o TRS de 1/4 pulg. estándar para enviar mensajes CC Toggle (Cambio de CC) al iPad. Para más información, consulte la sección Interruptor 1 de pedal de este manual. 2. Salida para auriculares - Conecte sus 6 auriculares de ¼ pulg. a esta salida. 3. Volumen de auriculares - Permite ajustar el 2 volumen de señal de la salida PHONES (Auriculares). 4. Volumen de la salida principal - Permite 34 ajustar el volumen de señal de la salida MAIN 5 OUT (Principal). 5. LED de encendido - Se ilumina cuando se enciende el DM Dock. 6. Conector de acoplamiento - Conecte aquí su iPad. Cuando esté acoplado, comenzará la carga del iPad. Panel trasero 1 2 345 6 7 1. Entradas de disparo - Encaminan las señales de disparo/pad al iPad. Estas entradas se encaminan también a la salida MIDI y los puertos MIDI USB para configuraciones alternativas. 2. Salida principal - La conexión TRS de 1/4 pulg. (balanceada) envía la señal desde el iPad. 3. Salida MIDI - Use un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta salida a la ENTRADA MIDI de un dispositivo MIDI externo. 4. Entrada MIDI - Use un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta entrada a la SALIDA MIDI de un dispositivo MIDI externo. 5. MIDI USB - Para conexión a Mac, PC y otros dispositivos MIDI USB. Este puerto se usa también para actualizar el firmware del DM Dock. 6. Interruptor de encendido - Se utiliza para encender y apagar el DM Dock. 7. Entrada de CC - Conecte aquí el adaptador de alimentación (6 V CC, 3 A, terminal central positivo) y luego conecte el adaptador al tomacorriente de pared. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
Instalación
Antes de encender el DM Dock, haga lo siguiente
:
1.
Asegúrese de que el cable de disparo y todas las
conexiones de los cables de audio se han realizado
correctamente.
2.
Asegúrese de que los controles de volumen de su
amplificador o altavoces se ajustaron al mínimo.
3.
Conecte aquí el adaptador de alimentación incluido (6 V CC,
3A, terminal central positivo) y luego conecte el adaptador al
tomacorriente de pared.
4.
Deslice su iPad para introducirlo en el DM Dock y conecte su
iPad al DM Dock mediante el conector de 30 pines o
Lightning incluido.
5.
Encienda su amplificador o altavoces y ajuste los controles
de volumen MAIN OUT (Salida principal) del DM Dock.
Antes de usar el DM Dock con su iPad, instale la aplicación
DM Touch:
1.
Abra App Store en su iPad (no incluido), busque "DM Touch" y baje la aplicación.
2.
Toque 'Install' (Instalar) o 'Install App' (Instalar aplicación).
3.
Abra la aplicación DM Touch.
Panel superior
1.
Interruptor de pedal –
Use un interruptor de
pedal de dos botones TS de 1/4 pulg. o TRS
de 1/4 pulg. estándar para enviar mensajes
CC Toggle (Cambio de CC) al iPad. Para más
información, consulte la sección
Interruptor
de pedal
de este manual.
2.
Salida
para
auriculares
Conecte
sus
auriculares de ¼ pulg. a esta salida.
3.
Volumen de auriculares –
Permite ajustar el
volumen de señal de la salida PHONES
(Auriculares).
4.
Volumen de la salida principal –
Permite
ajustar el volumen de señal de la salida MAIN
OUT (Principal).
5.
LED de encendido
Se ilumina cuando se enciende el DM Dock.
6.
Conector de acoplamiento –
Conecte aquí su iPad. Cuando esté acoplado, comenzará la carga del
iPad.
Panel trasero
1.
Entradas de disparo
Encaminan las señales de disparo/pad al iPad. Estas entradas se encaminan
también a la salida MIDI y los puertos MIDI USB para configuraciones alternativas.
2.
Salida principal
La conexión TRS de 1/4 pulg. (balanceada) envía la señal desde el iPad.
3.
Salida MIDI –
Use un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta salida a la ENTRADA MIDI
de un dispositivo MIDI externo.
4.
Entrada MIDI –
Use un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta entrada a la SALIDA
MIDI de un dispositivo MIDI externo.
5.
MIDI USB
Para conexión a Mac, PC y otros dispositivos MIDI USB. Este puerto se usa también para
actualizar el firmware del DM Dock.
6.
Interruptor de encendido –
Se utiliza para encender y apagar el DM Dock.
7.
Entrada de CC –
Conecte aquí el adaptador de alimentación
(6 V CC, 3 A,
terminal central positivo) y
luego conecte el
adaptador al tomacorriente de pared.
ADVERTENCIA:
Colóquese
los
auriculares o encienda sus altavoces sólo
DESPUÉS de encender el DM Dock.
4
5
6
7
3
2
1
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
4
5
1
2
3
6