Alesis M1Active 520 USB Quick Start Guide - Page 6

FranÇais, SchÉma D’installation, Configuration Audio, Avant D'utiliser Ce Produit, Veuillez

Page 6 highlights

SCHÉMA D'INSTALLATION CONTENU DE LA BOÎTE y Enceintes M1Active 520 USB y Câble d'alimentation y Câble USB y Câble XLR y Guide d'utilisation simplifié y Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie AVANT D'UTILISER CE PRODUIT, VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET L'INFORMATION CONCERNANT LA GARANTIE. Veuillez consulter le schéma ci-dessous pour installer les enceintes M1Active 520 USB. volume CLAVIER OU MODULE DE SON m1 m2 pitch - octave + tap accomp store x y z phrase latch pr ogra m s setups push co nf ig r s hyth m s p attern analog modeling synth ORDINATEUR ALIMENTATION CÂBLE XLR (INCLU) CONFIGURATION AUDIO Les enceintes M1Active 520 USB sont prêtes à l'utilisation (PnP), il n'y a donc pas de pilote à installer. Vous n'avez qu'à mettre les enceintes sous tension, branchez-les au port USB de votre ordinateur et tous les pilotes nécessaires s'installeront automatiquement. Pour activer vos enceintes M1Active 520 USB afin qu'elles envoient et reçoivent un signal audio de votre ordinateur, veuillez suivre les directives cidessous selon le système d'exploitation de votre ordinateur : * Si vous avez d'autres périphériques audio USB branchés à votre ordinateur, qui pourraient avoir des noms identiques, il se peut que vous ayez à les sélectionner un à la suite de l'autre jusqu'à ce que les enceintes M1Active 520 USB soient reconnu. WINDOWS VISTA : 1. Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Son. (Si vous ne voyez pas Son, sélectionnez « Basculer vers l'affichage classique » et le panneau de configuration Son devrait s'afficher.) 2. Cliquez sur l'onglet Lecture et sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par défaut. (Afin d'activer l'enregistrement par le biais des des ENTRÉES TRS 1/4 PO des enceintes M1Active 520 USB, cliquez sur l'onglet Enregistrement et sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par défaut.**) 3. Cliquez sur OK. ** Si vous désirez enregistrer de l'audio par le biais de vos enceintes M1Active 520 USB, assurez-vous d'abord que le logiciel est configuré de manière à recevoir de l'audio de vos enceintes. Vérifiez dans les paramètres « Préférences » ou « Installation du périphérique ». Pour de plus amples informations, veuillez consulter le guide d'utilisation du logiciel. WINDOWS XP : 1. Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Sons et périphériques audio. 2. Cliquez sur l'onglet Audio. 3. Sous Lecture audio, sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par défaut. (Afin d'activer l'enregistrement par le biais des des ENTRÉES TRS 1/4 PO des enceintes M1Active 520 USB, sélectionnez USB audio codec* comme appareil d'enregistrement audio par défaut.**) 4. Cliquez sur OK. MAC : 1. Allez à Applications Utilitaires Configuration audio et MIDI. 2. Dans l'onglet Sons et périphériques audio sous Réglages du système, sélectionnez USB audio codec* comme Sortie par défaut. (Afin d'activer l'enregistrement par le biais des des ENTRÉES TRS 1/4 PO des enceintes M1Active 520 USB, sélectionnez USB audio codec* comme Entrée par défaut.**) 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

5
SCHÉMA D’INSTALLATION
AVANT D'UTILISER CE PRODUIT, VEUILLEZ
LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET
L'INFORMATION
CONCERNANT
LA
GARANTIE.
Veuillez consulter le schéma ci-dessous pour
installer les enceintes M1Active 520 USB.
CONFIGURATION AUDIO
Les enceintes M1Active 520 USB sont prêtes à l’utilisation (PnP), il n’y
a donc pas de pilote à installer. Vous n'avez qu'à mettre les enceintes
sous tension, branchez-les au port USB de votre ordinateur et tous les
pilotes nécessaires s’installeront automatiquement.
Pour activer vos
enceintes M1Active 520 USB afin qu’elles envoient et reçoivent un
signal audio de votre ordinateur, veuillez suivre les directives ci-
dessous selon le système d’exploitation de votre ordinateur :
WINDOWS VISTA :
1.
Cliquez sur
Démarrer
f
Panneau de configuration
f
Son
. (Si
vous ne voyez pas
Son
, sélectionnez «
Basculer vers l’affichage
classique
» et le panneau de configuration
Son
devrait s'afficher.)
2.
Cliquez sur l’onglet
Lecture
et sélectionnez
USB audio codec*
comme l'appareil par défaut. (Afin d’activer l’enregistrement par le
biais des des ENTRÉES TRS 1/4 PO des enceintes M1Active 520
USB, cliquez sur l’onglet
Enregistrement
et sélectionnez
USB
audio codec*
comme l'appareil par défaut.**)
3.
Cliquez sur
OK
.
WINDOWS XP :
1.
Cliquez sur
Démarrer
f
Panneau de configuration
f
Sons et périphériques audio
.
2.
Cliquez sur l’onglet
Audio
.
3.
Sous
Lecture audio
, sélectionnez
USB audio codec*
comme l'appareil par défaut. (Afin d'activer l’enregistrement par
le biais des des ENTRÉES TRS 1/4 PO des enceintes M1Active 520 USB, sélectionnez
USB audio codec*
comme
appareil d’
enregistrement audio
par défaut.**)
4.
Cliquez sur
OK
.
MAC :
1.
Allez à
Applications
f
Utilitaires
f
Configuration audio et MIDI.
2.
Dans l’onglet
Sons et périphériques audio
sous
Réglages du système
, sélectionnez
USB audio codec*
comme
Sortie par défaut
. (Afin d'activer l’enregistrement par le biais des des ENTRÉES TRS 1/4 PO des enceintes M1Active
520 USB, sélectionnez
USB audio codec*
comme
Entrée par défaut
.**)
ORDINATEUR
CLAVIER OU
MODULE DE SON
ALIMENTATION
CONTENU DE LA BOÎTE
y
Enceintes M1Active 520 USB
y
Câble d'alimentation
y
Câble USB
y
Câble XLR
y
Guide d'utilisation simplifié
y
Le livret des consignes de sécurité et des
informations concernant la garantie
CÂBLE XLR
(INCLU)
*
Si vous avez d’autres périphériques
audio USB branchés à votre ordinateur,
qui pourraient avoir des noms identiques, il
se peut que vous ayez à les sélectionner
un à la suite de l’autre jusqu’à ce que les
enceintes
M1Active
520
USB
soient
reconnu.
** Si vous désirez enregistrer de l’audio par
le biais de vos enceintes M1Active 520
USB, assurez-vous d’abord que le logiciel
est configuré de manière à recevoir de
l'audio de vos enceintes. Vérifiez dans les
paramètres
« Préférences »
ou
« Installation du périphérique ». Pour de
plus
amples
informations,
veuillez
consulter le guide d’utilisation du logiciel.