Alesis MultiMix 4 USB Quick Start Guide - Page 4

EspaÑol, Diagrama De ConexiÓn, Contenido De La Caja, ConfiguraciÓn De Audio, Micrófono, Guitarra

Page 4 highlights

DIAGRAMA DE CONEXIÓN CONTENIDO DE LA CAJA y MultiMix 4 USB y Cable USB y Adaptadora de alimentación y Guía de inicio rapido y Folleto de información sobre la seguridad y la garantía Micrófono Alimentación Computadora Guitarra Auriculares Reproductor de CD Altavoces Notas: y Cuando grabe una guitarra o bajo con captor activo, ajuste el CONMUTADOR GUITARRA / LÍNEA de MultiMix 4 USB a "LINE". Si su instrumento usa un captor pasivo, conéctelo a la ENTRADA DE LÍNEA 1 y ajuste el conmutador a "GTR". (Puede usar al mismo tiempo una fuente mono de nivel de línea conectada a la ENTRADA DE LÍNEA 2.) y Para reducir el zumbido eléctrico cuando se usan ajustes altos de ganancia, mantenga la fuente de alimentación de MultiMix 4 USB alejada del cable de su guitarra y de las entradas de los canales del equipo. CONFIGURACIÓN DE AUDIO MultiMix 4 USB es un dispositivo que cumple especificaciones de clase y que se puede usar con cualquier estación de trabajo o software de grabación de audio digital compatible con el audio USB. Para permitir que MultiMix 4 USB envíe y reciba audio hacia y desde la computadora, siga las instrucciones de más abajo correspondientes al sistema operativo de la misma: WINDOWS VISTA: 1. Vaya al menú Start f Control Panel f Sound (Inicio > Panel de control > Sonido). (Si no ve Sound, seleccione Switch to Classic View (Cambiar a vista clásica) -el panel de control Sound debe aparecer.) 2. Haga clic en la pestaña Playback (Reproducción) y seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado. 3. Haga clic en la pestaña Recording (Grabación) y7 seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado. 4. Haga clic en Properties (Propiedades) en la esquina inferior derecha. 5. En la nueva ventana, haga clic en la pestaña Advanced (Avanzadas) y seleccione 2-channel, 16-bit, 44100 Hz (CD Quality) [2 canales, 16 bits, 44100 Hz (calidad de CD)] como formato predeterminado. 6. Deseleccione ambas casillas debajo de Exclusive Mode (Modo exclusivo). 7. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar las ventana Properties. 8. Haga clic en OK para cerrar el panel de control Sound. Asegúrese de que su programa de software de audio esté configurado para recibir audio por MultiMix 4 USB. Esto se puede hacer habitualmente en "Preferences" o "Device Setup" (Configuración de dispositivos) de su software. Para más información, consulte el manual de su software. * Si tiene conectados a su computadora otros dispositivos de audio USB que puedan tener nombres idénticos, puede ser necesario que pruebe a seleccionar cada uno hasta que se reconozca el MultiMix 4 USB. WINDOWS XP: 1. Vaya al menú Start f Control Panel f Sounds and Audio Devices (Inicio > Panel de control > Dispositivos de sonido y audio). 2. Haga clic en la pestaña Audio. 3. En Sound Playback (Reproducción de sonido) y Sound Recording (Grabación de sonido) seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado. 4. Haga clic en OK (Aceptar). MAC: 1. Vaya a Applications f Utilities f Audio MIDI Setup (Aplicaciones -> Utilidades -> Configuración de audio MIDI). 2. En la pestaña Audio Devices (Dispositivos de audio), bajo System Settings (Configuración del sistema), seleccione USB Audio Codec* (Códec de audio USB) como Default Input (Entrada predeterminada) y Default Output (Salida predeterminada). 3. Cierre la ventana. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

3
DIAGRAMA DE CONEXIÓN
Notas:
y
Cuando grabe una guitarra o bajo con captor activo, ajuste el
CONMUTADOR GUITARRA / LÍNEA
de MultiMix 4 USB
a
"LINE".
Si su instrumento usa un captor pasivo,
conéctelo a la
ENTRADA DE LÍNEA 1
y ajuste el conmutador a
"GTR".
(Puede usar al mismo tiempo una fuente mono de nivel de línea conectada a la
ENTRADA DE LÍNEA 2
.)
y
Para reducir el zumbido eléctrico cuando se usan ajustes altos de ganancia, mantenga la fuente de alimentación de
MultiMix 4 USB alejada del cable de su guitarra y de las entradas de los canales del equipo.
CONFIGURACIÓN DE AUDIO
MultiMix 4 USB es un dispositivo que cumple especificaciones de clase y que se
puede usar con cualquier estación de trabajo o software de grabación de audio digital
compatible con el audio USB.
Para permitir que MultiMix 4 USB envíe y reciba audio
hacia y desde la computadora, siga las instrucciones de más abajo correspondientes
al sistema operativo de la misma:
WINDOWS VISTA:
1.
Vaya al menú
Start
f
Control Panel
f
Sound
(Inicio > Panel de control >
Sonido).
(Si no ve
Sound
, seleccione
Switch to Classic View
(Cambiar a vista
clásica) —el panel de control
Sound
debe aparecer.)
2.
Haga clic en la pestaña
Playback
(Reproducción) y seleccione
USB Audio
Codec*
(Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado.
3.
Haga clic en la pestaña
Recording
(Grabación) y7 seleccione
USB Audio
Codec*
(Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado.
4.
Haga clic en
Properties
(Propiedades) en la esquina inferior derecha.
5.
En la nueva ventana, haga clic en la pestaña
Advanced
(Avanzadas) y
seleccione
2-channel, 16-bit, 44100 Hz (CD Quality)
[2 canales, 16 bits, 44100
Hz (calidad de CD)] como formato predeterminado.
6.
Deseleccione ambas casillas debajo de
Exclusive Mode
(Modo exclusivo).
7.
Haga clic en
OK
(Aceptar) para cerrar las ventana Properties.
8.
Haga clic en
OK
para cerrar el panel de control Sound.
WINDOWS XP:
1.
Vaya al menú
Start
f
Control Panel
f
Sounds and Audio Devices
(Inicio > Panel de control > Dispositivos de sonido y
audio).
2.
Haga clic en la pestaña
Audio
.
3.
En
Sound Playback
(Reproducción de sonido) y
Sound Recording
(Grabación de sonido) seleccione
USB Audio Codec*
(Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado.
4.
Haga clic en
OK
(Aceptar).
MAC:
1.
Vaya a
Applications
f
Utilities
f
Audio MIDI Setup
(Aplicaciones -> Utilidades -> Configuración de audio MIDI).
2.
En la pestaña
Audio Devices
(Dispositivos de audio), bajo
System Settings
(Configuración del sistema), seleccione
USB
Audio Codec*
(Códec de audio USB) como
Default Input
(Entrada predeterminada) y
Default Output
(Salida
predeterminada).
3.
Cierre la ventana.
Micrófono
Guitarra
Reproductor
de CD
Computadora
Auriculares
Altavoces
Alimentación
Asegúrese de que su programa
de
software
de
audio
esté
configurado para recibir audio por
MultiMix 4 USB.
Esto se puede
hacer
habitualmente
en
“Preferences” o “Device Setup”
(Configuración de dispositivos) de
su
software.
Para
más
información, consulte el manual
de su software.
*
Si
tiene
conectados a
su
computadora otros dispositivos
de audio USB que puedan tener
nombres idénticos, puede ser
necesario
que
pruebe
a
seleccionar cada uno hasta que
se reconozca el MultiMix 4 USB.
CONTENIDO DE LA CAJA
y
MultiMix 4 USB
y
Cable USB
y
Adaptadora de alimentación
y
Guía de inicio rapido
y
Folleto de información sobre la
seguridad y la garantía