Alesis MultiMix 4 USB Quick Start Guide - Page 7

CaractÉristiques Du Panneau ArriÈre, Indicateur Du Niveau StÉrÉo

Page 7 highlights

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 1. ENTRÉE COURANT - Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher le MultiMix 4 USB dans une prise d'alimentation murale. Lorsque le MultiMix 4 USB est hors tension, 3 21 branchez le câble d'alimentation dans le MultiMix 4 USB, puis dans la prise de courant. 2. L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION - Met l'appareil sous et hors tension. Branchez le MultiMix 4 USB dans après avoir branché tous les appareils et avant de mettre les amplificateurs sous tension. Mettez les amplificateurs hors tension avant de mettre le MultiMix 4 USB dans hors tension. 3. PORT USB - Utilisez le câble inclus pour brancher le MultiMix 4 USB à un ordinateur pour une communication audio numérique bidirectionnelle 16 bits. Le MultiMix 4 USB requiert une connexion USB 1.1 ou supérieur (p. ex.USB 2.0). CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1. DEL D'ALIMENTATION - S'allume lorsque le MultiMix 4 USB est sous tension. 2. ENTRÉE MIC - Permet de brancher un microphone à l'aide d'un câble XLR. 3. ENTRÉES LINE - Ces entrées permettent de brancher des appareils à niveau ligne avec des câbles 1/4". 4. HPF (filtre passe-haut) - Lorsque cette touche est enfoncée, le filtre passe-haut du canal est activé, éliminant les fréquences inférieures à 75 Hz afin de réduire les bruits indésirables. 2 3 54 8 2 1 3 4 36 8 36 7 5. SÉLECTEUR GUITAR / LINE - Lorsque ce sélecteur est abaissé, le canal 1 peut servir pour brancher des instruments à à grande impédance 12 12 pour guitare ou basse. Lorsqu'il est soulevé, le canal 1 accepte les signaux micro et à niveau 17 ligne. 11 11 14 6. MAIN OUT (sortie principale) - Utilisez des câbles 1/4" standards afin de brancher cette 10 10 13 16 sortie à un haut-parleur ou à un système de sonorisation. Le niveau du signal de cette sortie est commandé par le bouton MAIN VOL (volume 9 9 9 15 principale). 7. CASQUE D'ÉCOUTE - Permet de brancher un casque d'écoute 1/4 po. 8. GAIN - Permet d'ajuster le niveau du signal audio pré-atténuateur et pré-égalisation. 9. VOLUME DU CANAL - Permet d'ajuster le niveau de l'audio du canal. 10. PAN - Ce potentiomètre permet de régler l'équilibre entre les signaux droits et les signaux gauches de l'audio du canal. 11. BASS (DU CANAL) - Permet d'ajuster le niveau des basses fréquences de l'audio du canal correspondant. 12. TREBLE (DU CANAL) - Permet d'ajuster le niveau des hautes fréquences du canal correspondant. 13. BALANCE (Canal 3 et 4) - Permet d'ajuster l'équilibre entre les canaux 3 et 4. 14. PHANTOM POWER - Cet interrupteur permet d'activer et de désactiver l'alimentation fantôme. Lorsqu'elle est activée, l'alimentation fantôme fournit +48 V aux deux entrées micro XLR. Veuillez noter que la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d'alimentation fantôme, alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme. 15. MAIN VOL (volume principal) - Ajuste les niveaux de MAIN OUT (sortie principale). 16. VOLUME DE CASQUE D'ÉCOUTE - Ce bouton ajuste les niveaux de la sortie du casque d'écoute. 17. INDICATEUR DU NIVEAU STÉRÉO - Indique le niveau stéréo de MAIN OUT (sortie principale). 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE
1.
ENTRÉE
COURANT
Utilisez
le
câble
d’alimentation inclus pour brancher le MultiMix 4
USB dans une prise d’alimentation murale.
Lorsque le MultiMix 4 USB est hors tension,
branchez le câble d'alimentation dans le MultiMix
4 USB, puis dans la prise de courant.
2.
L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION –
Met l’appareil sous et hors tension. Branchez le MultiMix 4
USB dans après avoir branché tous les appareils et avant de mettre les amplificateurs sous tension.
Mettez les amplificateurs hors tension avant de mettre le MultiMix 4 USB dans hors tension.
3.
PORT USB
Utilisez le câble inclus pour brancher le MultiMix 4 USB à un ordinateur pour une
communication audio numérique bidirectionnelle 16 bits.
Le MultiMix 4 USB requiert une connexion
USB 1.1 ou supérieur (p. ex.USB 2.0).
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
1.
DEL D’ALIMENTATION –
S’allume lorsque le
MultiMix 4 USB est sous tension.
2.
ENTRÉE MIC –
Permet de brancher un
microphone à l’aide d’un câble XLR.
3.
ENTRÉES LINE –
Ces entrées permettent de
brancher des appareils à niveau ligne avec des
câbles 1/4".
4.
HPF (filtre passe-haut) –
Lorsque cette touche
est enfoncée, le filtre passe-haut du canal est
activé, éliminant les fréquences inférieures à
75 Hz afin de réduire les bruits indésirables.
5.
SÉLECTEUR GUITAR / LINE –
Lorsque ce
sélecteur est abaissé, le canal 1 peut servir pour
brancher des instruments à à grande impédance
pour guitare ou basse. Lorsqu'il est soulevé, le
canal 1 accepte les signaux micro et à niveau
ligne.
6.
MAIN OUT (sortie principale) –
Utilisez des
câbles 1/4" standards afin de brancher cette
sortie à un haut-parleur ou à un système de
sonorisation.
Le niveau du signal de cette sortie
est commandé par le bouton MAIN VOL (volume
principale).
7.
CASQUE D’ÉCOUTE –
Permet de brancher un
casque d’écoute 1/4 po.
8.
GAIN –
Permet d’ajuster le niveau du signal audio pré-atténuateur et pré-égalisation.
9.
VOLUME DU CANAL –
Permet d'ajuster le niveau de l’audio du canal.
10.
PAN –
Ce potentiomètre permet de régler l'équilibre entre les signaux droits et les signaux gauches de
l’audio du canal.
11.
BASS (DU CANAL) –
Permet d'ajuster le niveau des basses fréquences de l’audio du canal
correspondant.
12.
TREBLE (DU CANAL) –
Permet d'ajuster le niveau des hautes fréquences du canal correspondant.
13.
BALANCE (Canal 3 et 4) –
Permet d’ajuster l’équilibre entre les canaux 3 et 4.
14.
PHANTOM POWER –
Cet interrupteur permet d’activer et de désactiver l’alimentation fantôme.
Lorsqu'elle est activée, l’alimentation fantôme fournit +48 V aux deux entrées micro XLR.
Veuillez
noter que la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d’alimentation fantôme,
alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec
votre microphone pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme.
15.
MAIN VOL (volume principal) –
Ajuste les niveaux de MAIN OUT (sortie principale).
16.
VOLUME DE CASQUE D’ÉCOUTE –
Ce bouton ajuste les niveaux de la sortie du casque d'écoute.
17.
INDICATEUR DU NIVEAU STÉRÉO –
Indique le niveau stéréo de MAIN OUT (sortie principale).
1
7
2
3
8
4
2
3
8
10
11
12
9
10
13
14
15
16
17
11
12
9
9
4
3
3
6
6
5
3
2
1