Alesis Q25 Quick Start Guide - Page 9

INTRODUCTION Ce guide d'utilisation simplifié vous propose une vue d'ensemble des fonctions et des caractéristiques du Q25. Vous trouverez dans ce guide les instructions de raccordement et d'utilisation du Q25. Amusez-vous bien! SCHÉMA DE CONNEXION Veuillez vous reporter aux consignes suivantes pour le raccordement du Q25. 1. Branchez un câble USB de l'ordinateur au Q25. L'appareil ADAPTATEUR sera alimenté par la connexion USB. Cependant, si vous D'ALIMENTATION ne désirez pas utiliser un ordinateur ou si vous préférez (non inclus) que le Q25 soit alimenté directement, vous pouvez utiliser un adaptateur d'alimentation 9 V c.c 500 mA à centre positif, diamètre 5,46mm (vendu séparément). 2. Si vous désirez utiliser un module de son externe, branchez un câble MIDI à 5 broches de la sortie MIDI (MIDI OUT) du clavier à l'entrée MIDI de l'appareil externe. ORDINATEUR (non inclus) MODULE DE SON EXTERNE (non inclus) PÉDALE DE SOUTIEN (non inclus) CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 1. ENTRÉE D'ALIMENTATION - Branchez un adaptateur 9 V c.c. 500 mA à centre positif, diamètre 5,46mm (vendu séparément) si vous ne désirez pas alimenter le Q25 via la connexion USB. 2. CONNEXION USB - Branchez un câble USB 1 2 34 standard dans cette sortie et l'autre extrémité dans le port USB d'un ordinateur. Le port USB de l'ordinateur permet d'alimenter le Q25. Cette connexion sert à envoyer et recevoir des données MIDI de votre ordinateur et peut être utilisée pour envoyer des données MIDI de votre ordinateur à un appareil externe branché à la sortie (MIDI OUT) du Q25. 3. SORTIE MIDI - Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches (vendu séparément) à cette sortie et à l'entrée MIDI IN d'un appareil externe. . 4. ENTRÉE DE PÉDALE DE SOUTIEN (SUSTAIN) - Cette entrée permet de brancher une pédale TS de 1/4 po (vendue séparément). 9