Alpine CDE-HD137BT Owners Manual (french) - Page 12

Réception de la Radio/HD, Radio™

Page 12 highlights

Réception de la Radio/HD Radio™ SOURCE/  Rotary encoder /ENTER BAND TUNE/A.ME VIEW /Tag Preset buttons (1 through 6) Cet appareil prend en charge la réception de signaux basés sur la norme de diffusion radio numérique terrestre. Lorsque les organismes de radiodiffusion AM/FM transmettent des signaux sonores et des services de données numériques, les signaux HD Radio sont disponibles dans leur zone de service. Vous pouvez recevoir ces signaux numériques et profiter d'une qualité sonore exceptionnelle. Selon le paramètre du réglage LISTENMODE, cet appareil choisit de recevoir les signaux numériques ou les signaux analogiques. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Changement de mode d'écoute » à la page 26. Lors de la réception d'une émission en direct, vous pouvez indiquer si vous souhaitez recevoir les signaux numériques ou les signaux analogiques. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage du mode direct (LIVE MODE) » à la page 26. Écoute de la Radio 1 Appuyez sur SOURCE pour sélectionner le mode HD RADIO. Remarque • Lors de la réception des signaux HD Radio, le témoin  s'allume. 2 Appuyez plusieurs fois sur BAND jusqu'à ce que la gamme souhaitée soit affichée. F1 (FM1)  F2 (FM2)  AM  F1 (FM1) 3 Appuyez sur TUNE/A.ME pour sélectionner le mode de recherche de fréquence. SEEK DX (Mode distance)  SEEK LO (Mode local)  MANUAL (Mode manuel)  SEEK DX Remarque • Le mode distance est sélectionné initialement. Mode distance : Toutes les stations à signal puissant ou faible sont captées automatiquement (accord par recherche automatique). Mode local : Seules les stations à signal puissant sont captées automatiquement (accord par recherche automatique). Mode manuel : La fréquence est accordée manuellement par étapes (accord manuel). 4 Appuyez sur  ou  pour accorder l'appareil sur la station souhaitée. Si vous maintenez la touche  ou  enfoncée, la fréquence change en continu. Remarque • Si SEEK TYPE est réglé sur DIGITAL, les fonctions SEEK UP/DOWN s'arrêtent uniquement sur les fréquences des stations numériques lors de la réception d'un signal HD Radio. Reportez-vous à la section « Réglage du type de recherche » à la page 26. Mémorisation manuelle des stations 1 Sélectionnez la gamme et accordez l'appareil sur la station radio que vous souhaitez mettre en mémoire. 2 Maintenez enfoncée pendant au moins 2 secondes l'une des preset buttons (1 through 6) sous laquelle vous souhaitez mémoriser la station. La station sélectionnée est mémorisée. L'écran indique la gamme, le numéro de préréglage et la fréquence de la station mémorisée. Remarques • Vous pouvez mémoriser 18 stations au total (6 stations sur chaque gamme : FM1, FM2 et AM). • Si vous mémorisez une station sous une touche qui a déjà été utilisée pour une autre station, cette station sera effacée et remplacée par la nouvelle. Mémorisation automatique des stations 1 Appuyez plusieurs fois sur BAND jusqu'à ce que la gamme souhaitée soit affichée. 2 Maintenez la touche TUNE/A.ME enfoncée pendant au moins 2 secondes. Le tuner recherche et mémorise automatiquement les 6 stations les plus puissantes sur la gamme sélectionnée. Celles-ci sont mémorisées sous les touches de préréglage 1 à 6, dans l'ordre de la puissance des signaux. Une fois la mémorisation automatique terminée, le tuner revient à la station mémorisée sous la touche de préréglage 1. Remarques • Si aucune station n'est mémorisée, le tuner revient à la station que vous écoutiez avant que la mémorisation automatique ne commence. • Le service de programme secondaire des stations de multidiffusion n'est pas inclus dans la recherche automatique. Accord d'une station mémorisée 1 Appuyez plusieurs fois sur BAND jusqu'à ce que la gamme souhaitée s'affiche. 2 Appuyez sur l'une des preset buttons (1 through 6) sous lesquelles vous avez mémorisé les stations radio. L'affichage indique la gamme, le numéro préréglé et la fréquence de la station sélectionnée. 12-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

12
-FR
Cet appareil prend en charge la réception de signaux basés sur la norme
de diffusion radio numérique terrestre.
Lorsque les organismes de radiodiffusion AM/FM transmettent des
signaux sonores et des services de données numériques, les signaux HD
Radio sont disponibles dans leur zone de service. Vous pouvez recevoir
ces signaux numériques et profiter d’une qualité sonore exceptionnelle.
Selon le paramètre du réglage LISTENMODE, cet appareil choisit de
recevoir les signaux numériques ou les signaux analogiques. Pour plus
de détails, reportez-vous à la section « Changement de mode d’écoute » à
la page 26.
Lors de la réception d’une émission en direct, vous pouvez indiquer si
vous souhaitez recevoir les signaux numériques ou les signaux
analogiques. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage du
mode direct (LIVE MODE) » à la page 26.
Écoute de la Radio
1
Appuyez sur
SOURCE

pour sélectionner le mode HD
RADIO.
Remarque
Lors de la réception des signaux HD Radio, le témoin
s’allume.
2
Appuyez plusieurs fois sur
BAND
jusqu’à ce que la gamme
souhaitée soit affichée.
F1 (FM1)
F2 (FM2)
AM
F1 (FM1)
3
Appuyez sur
TUNE/A.ME
pour sélectionner le mode de
recherche de fréquence.
SEEK DX (Mode distance)
SEEK LO (Mode local)
MANUAL (Mode manuel)
SEEK DX
Remarque
Le mode distance est sélectionné initialement.
Mode distance :
Toutes les stations à signal puissant ou faible sont captées
automatiquement (accord par recherche automatique).
Mode local :
Seules les stations à signal puissant sont captées
automatiquement (accord par recherche automatique).
Mode manuel :
La fréquence est accordée manuellement par étapes (accord
manuel).
4
Appuyez sur
ou
pour accorder l’appareil sur la
station souhaitée.
Si vous maintenez la touche
ou
enfoncée, la fréquence
change en continu.
Remarque
Si SEEK TYPE est réglé sur DIGITAL, les fonctions SEEK UP/DOWN
s’arrêtent uniquement sur les fréquences des stations numériques lors de
la réception d’un signal HD Radio. Reportez-vous à la section « Réglage
du type de recherche » à la page 26.
Mémorisation manuelle des stations
1
Sélectionnez la gamme et accordez l’appareil sur la station
radio que vous souhaitez mettre en mémoire.
2
Maintenez enfoncée pendant au moins 2 secondes l’une
des
preset buttons (1 through 6)
sous laquelle vous
souhaitez mémoriser la station.
La station sélectionnée est mémorisée.
L’écran indique la gamme, le numéro de préréglage et la
fréquence de la station mémorisée.
Remarques
Vous pouvez mémoriser 18 stations au total (6 stations sur chaque
gamme : FM1, FM2 et AM).
Si vous mémorisez une station sous une touche qui a déjà été utilisée
pour une autre station, cette station sera effacée et remplacée par la
nouvelle.
Mémorisation automatique des stations
1
Appuyez plusieurs fois sur
BAND
jusqu’à ce que la gamme
souhaitée soit affichée.
2
Maintenez la touche
TUNE/A.ME
enfoncée pendant au
moins 2 secondes.
Le tuner recherche et mémorise automatiquement les 6 stations
les plus puissantes sur la gamme sélectionnée. Celles-ci sont
mémorisées sous les touches de préréglage 1 à 6, dans l’ordre de
la puissance des signaux.
Une fois la mémorisation automatique terminée, le tuner revient
à la station mémorisée sous la touche de préréglage 1.
Remarques
Si aucune station n’est mémorisée, le tuner revient à la station que vous
écoutiez avant que la mémorisation automatique ne commence.
Le service de programme secondaire des stations de multidiffusion n’est
pas inclus dans la recherche automatique.
Accord d’une station mémorisée
1
Appuyez plusieurs fois sur
BAND
jusqu’à ce que la gamme
souhaitée s’affiche.
2
Appuyez sur l’une des
preset buttons (1 through 6)
sous
lesquelles vous avez mémorisé les stations radio.
L’affichage indique la gamme, le numéro préréglé et la
fréquence de la station sélectionnée.
Réception de la Radio/HD
Radio™
SOURCE/
TUNE/A.ME
BAND
Rotary encoder
/ENTER
VIEW
/Tag
Preset buttons
(1 through 6)