Alpine CDE-HD137BT Owners Manual (french) - Page 19

Mémorisation des réglages P.EQ/G.EQ

Page 19 highlights

Réglage de la largeur de bande (WIDTH (Q)) 3-1 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la largeur de bande de votre choix. WIDE 1 (Réglage initial)  MEDIUM 2  MEDIUM 3  NARROW 4 Modifiez la largeur de bande des graves accentuée en large ou étroite. Un réglage large accentue une large plage de fréquences au-dessus et en dessous de la fréquence centrale. Un réglage étroit, par contre, n'accentue que les fréquences proches de la fréquence centrale. Réglage de la fréquence centrale (CENTER FRQ) 3-2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la fréquence centrale de votre choix. BAND1 : 63/80/100/200 (63 Hz) BAND2 : 160/250/400/630/1,0 K (160 Hz) BAND3 : 630/1,0 K/1,6 K/2,5 K/4,0 K (630 Hz) BAND4 : 1,6 K/2,5 K/4 K/6,3 K/10,0 K (1,6 KHz) BAND5 : 10,0 K/12,5 K/16 K/17,5 K (10,0 KHz) Réglage du niveau 3-3 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le niveau du souhaité (−6 ~ +6). 4 Répétez les étapes 1 à 3 pour régler d'autres bandes. Remarques • Appuyez sur  pour revenir à l'étape précédente. • La plage de fréquences des bandes adjacentes ne doit pas se chevaucher. • Lorsque vous réglez l'égaliseur paramétrique, vous devez tenir compte de la réponse en fréquence des enceintes connectées. • L'utilisation de l'égaliseur paramétrique désactive l'égaliseur graphique. Réglage de la courbe de l'égaliseur graphique (7BAND G.EQ) (CDE-HD138BT uniquement) L'égaliseur graphique est plus simple à configurer et à utiliser que l'égaliseur paramétrique. Vous pouvez modifier les réglages de l'égaliseur afin de créer une courbe de réponse mieux adaptée à vos goûts. 1 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la bande de votre choix, puis appuyez sur ENTER. BAND1 80  BAND2 250  BAND3 500  BAND4 1,0 K  BAND5 4,0 K  BAND6 8,0 K  BAND7 16,0 K 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner le niveau de votre choix (−6 ~ +6), puis appuyez sur ENTER. 3 Répétez les étapes 1 à 2 pour régler d'autres bandes. Remarques • Appuyez sur  pour revenir à l'étape précédente. • L'utilisation de l'égaliseur graphique désactive l'égaliseur paramétrique. Mémorisation des réglages P.EQ/G.EQ (CDE-HD138BT uniquement) Il est possible de mémoriser les réglages 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ. 1 Une fois le réglage de P.EQ/G.EQ terminé, sélectionnez l'une des preset buttons (1 through 6) dans l'une des options de réglage de 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ (par exemple, BAND), puis maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes. 2 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner PROTECT NO/YES, puis appuyez sur ENTER pour mémoriser les contenus réglés. PROTECT NO  PROTECT YES (Réglage initial) Remarques • Si vous sélectionnez YES, le contenu réglé est protégé et enregistré sous les touches de préréglage. Si vous souhaitez enregistrer le paramètre sous une touche de préréglage protégée, vous pouvez sélectionner « REPLACE NO/YES ». Si vous sélectionnez NO, le préréglage est mémorisé. • Lorsque vous effectuez cette opération, tous les réglages de Parametric EQ/Graphic EQ sont mémorisés sous les touches de préréglage. • Les données mémorisées ne sont pas supprimées lorsque vous réinitialisez l'appareil ou déconnectez la batterie. • Vous pouvez rappeler les données mémorisées en suivant les instructions de la section (reportez-vous à la section « Rappel des réglages P.EQ/G.EQ mémorisés (CDE-HD138BT uniquement) » à la page 19). Rappel des réglages P.EQ/G.EQ mémorisés (CDE-HD138BT uniquement) Il est possible de rappeler les réglages 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ mémorisés. Après avoir sélectionné une option de réglage de 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ (par exemple, BAND), appuyez sur l'une des preset buttons (1 through 6) pour rappeler les réglages mémorisés souhaités. Remarque • Lorsque vous effectuez cette opération, tous les réglages de Parametric EQ/Graphic EQ mémorisés sous les touches de préréglage seront rappelés et automatiquement appliqués. Réglage du mode Media Xpander (CDE-HD138BT uniquement) Le mode MX (Media Xpander) différencie les sons vocaux des sons des instruments, indépendamment de la source musicale. Il permet à la radio FM, au CD, et à l'iPod de reproduire clairement la musique, même lorsque les bruits de la route envahissent le véhicule.  Désignation du réglage : MX SETTING 1 Tournez le Rotary encoder pour sélectionner la source à laquelle vous souhaitez appliquer le mode Media Xpander, puis appuyez sur ENTER. ANALOG TU*1  HD1*2  HD2*3  HD3&OTHER*4  SIRIUSXM  CD  CMPM*5  USB  iPod  BT AUDIO  BT PANDORA  AUX  PHONE HFP*6 *1 Mode appliqué à la radio FM (mode analogique). *2 Mode appliqué au service de programme principal (mode HD Radio). *3 Mode appliqué au premier service de programme secondaire (Programme nº 2) (mode HD Radio). 19-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

19
-FR
Réglage de la largeur de bande (WIDTH (Q))
3-1
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la largeur de
bande de votre choix.
WIDE 1 (Réglage initial)
MEDIUM 2
MEDIUM 3
NARROW 4
Modifiez la largeur de bande des graves accentuée en large ou étroite. Un
réglage large accentue une large plage de fréquences au-dessus et en
dessous de la fréquence centrale. Un réglage étroit, par contre,
n’accentue que les fréquences proches de la fréquence centrale.
Réglage de la fréquence centrale (CENTER FRQ)
3-2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la fréquence
centrale de votre choix.
BAND1 : 63/80/100/200 (63 Hz)
BAND2 : 160/250/400/630/1,0 K (160 Hz)
BAND3 : 630/1,0 K/1,6 K/2,5 K/4,0 K (630 Hz)
BAND4 : 1,6 K/2,5 K/4 K/6,3 K/10,0 K (1,6 KHz)
BAND5 : 10,0 K/12,5 K/16 K/17,5 K (10,0 KHz)
Réglage du niveau
3-3
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le niveau du
souhaité (−6 ~ +6).
4
Répétez les étapes 1 à 3 pour régler d’autres bandes.
Remarques
Appuyez sur
pour revenir à l’étape précédente.
La plage de fréquences des bandes adjacentes ne doit pas se chevaucher.
Lorsque vous réglez l’égaliseur paramétrique, vous devez tenir compte
de la réponse en fréquence des enceintes connectées.
L’utilisation de l’égaliseur paramétrique désactive l’égaliseur graphique.
L’égaliseur graphique est plus simple à configurer et à utiliser que
l’égaliseur paramétrique.
Vous pouvez modifier les réglages de l’égaliseur afin de créer une courbe
de réponse mieux adaptée à vos goûts.
1
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la bande de
votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
BAND1
80
BAND2
250
BAND3
500
BAND4
1,0 K
BAND5
4,0 K
BAND6
8,0 K
BAND7
16,0 K
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner le niveau de
votre choix (−6 ~ +6), puis appuyez sur

ENTER
.
3
Répétez les étapes 1 à 2 pour régler d’autres bandes.
Remarques
Appuyez sur
pour revenir à l’étape précédente.
L’utilisation de l’égaliseur graphique désactive l’égaliseur paramétrique.
Il est possible de mémoriser les réglages 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ.
1
Une fois le réglage de P.EQ/G.EQ terminé, sélectionnez
l’une des
preset buttons (1 through 6)
dans l’une des
options de réglage de 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ (par
exemple, BAND), puis maintenez-la enfoncée pendant au
moins 2 secondes.
2
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner PROTECT
NO/YES, puis appuyez sur

ENTER
pour mémoriser les
contenus réglés.
PROTECT NO
PROTECT YES (Réglage initial)
Remarques
Si vous sélectionnez YES, le contenu réglé est protégé et enregistré sous
les touches de préréglage. Si vous souhaitez enregistrer le paramètre sous
une touche de préréglage protégée, vous pouvez sélectionner
« REPLACE NO/YES ».
Si vous sélectionnez NO, le préréglage est mémorisé.
Lorsque vous effectuez cette opération, tous les réglages de Parametric
EQ/Graphic EQ sont mémorisés sous les touches de préréglage.
Les données mémorisées ne sont pas supprimées lorsque vous
réinitialisez l’appareil ou déconnectez la batterie.
Vous pouvez rappeler les données mémorisées en suivant les
instructions de la section (reportez-vous à la section « Rappel des
réglages P.EQ/G.EQ mémorisés (CDE-HD138BT uniquement) » à la
page 19).
Il est possible de rappeler les réglages 5BAND P.EQ/7BAND G.EQ
mémorisés.
Après avoir sélectionné une option de réglage de 5BAND
P.EQ/7BAND G.EQ (par exemple, BAND), appuyez sur l’une
des
preset buttons (1 through 6)
pour rappeler les
réglages mémorisés souhaités.
Remarque
Lorsque vous effectuez cette opération, tous les réglages de Parametric
EQ/Graphic EQ mémorisés sous les touches de préréglage seront
rappelés et automatiquement appliqués.
Le mode MX (Media Xpander) différencie les sons vocaux des sons des
instruments, indépendamment de la source musicale. Il permet à la
radio FM, au CD, et à l’iPod de reproduire clairement la musique, même
lorsque les bruits de la route envahissent le véhicule.
Désignation du réglage :
MX SETTING
1
Tournez le
Rotary encoder
pour sélectionner la source à
laquelle vous souhaitez appliquer le mode Media
Xpander, puis appuyez sur

ENTER
.
ANALOG TU
*1
HD1
*2
HD2
*3
HD3&OTHER
*4
SIRIUSXM
CD
CMPM
*5
USB
iPod
BT AUDIO
BT PANDORA
AUX
PHONE HFP
*6
*1
Mode appliqué à la radio FM (mode analogique).
*2
Mode appliqué au service de programme principal (mode HD
Radio).
*3
Mode appliqué au premier service de programme secondaire
(Programme nº 2) (mode HD Radio).
Réglage de la courbe de l’égaliseur
graphique (7BAND G.EQ)
(CDE-HD138BT uniquement)
Mémorisation des réglages P.EQ/G.EQ
(CDE-HD138BT uniquement)
Rappel des réglages P.EQ/G.EQ
mémorisés (CDE-HD138BT uniquement)
Réglage du mode Media Xpander
(CDE-HD138BT uniquement)