Alpine CDE-HD149BT Owner's Manual (french) - Page 53

Indications relatives au lecteur de CD • Aucun CD n'a été introduit. - Introduisez un CD. • Bien qu'un disque soit inséré dans l'appareil, l'indication « No Disc » est affichée et le disque ne peut pas être lu ou éjecté. - Enlevez le disque en procédant de la façon suivante : Appuyez à nouveau sur la touche  et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes. S'il s'avère toujours impossible d'éjecter le disque, consultez votre revendeur Alpine. • Erreur du mécanisme. 1 Appuyez sur la touche  et éjectez le CD. Si l'éjection n'a pas lieu, consultez le revendeur Alpine. 2 Lorsqu'une indication d'erreur persiste après l'éjection, appuyez à nouveau sur . Si une indication d'erreur persiste toujours après avoir appuyé plusieurs fois sur , consultez le revendeur Alpine. • Si l'indication « Error » est affichée : S'il n'est pas possible d'éjecter le disque en appuyant sur , appuyez sur le commutateur RESET (reportez-vous à la section « Mise en service de l'appareil » à la page 12), puis appuyez à nouveau sur . S'il s'avère toujours impossible d'éjecter le disque, consultez votre revendeur Alpine. Protect • Un fichier WMA protégé par les droits d'auteur a été lu. - Vous pouvez lire uniquement les fichiers non protégés par les droits. USB Device Error • Un dispositif USB non compatible a été connecté. - Connectez un dispositif USB compatible avec cet appareil. • Aucune clé Flash n'est connectée. - Assurez-vous que le dispositif Flash est correctement connecté et que le câble n'est pas plié. No Song • La clé Flash ne contient aucun morceau (fichier). - Connectez la clé Flash après avoir enregistré des morceaux (fichiers). Unsupported • Un taux d'échantillonnage/taux binaire n'est pas pris en charge par l'appareil. - Utilisez un taux d'échantillonnage/taux binaire pris en charge par l'appareil. Protect • Un fichier WMA protégé par les droits d'auteur a été lu. - Vous pouvez lire uniquement les fichiers non protégés par les droits. Indications relatives au mode iPod Unsupported • Un taux d'échantillonnage/taux binaire n'est pas pris en charge par l'appareil. - Utilisez un taux d'échantillonnage/taux binaire pris en charge par l'appareil. Indications relatives à la clé Flash Error-01 • Erreur de la base de données ou erreur du décodeur. - Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source. Error-02 • Erreur de communication ou erreur au démarrage, etc. - Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant le périphérique de mémoire Flash ou en formatant la clé USB. • Un courant anormal parcourt le connecteur USB. - Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source. • L'iPod/iPhone n'est pas raccordé. - Assurez-vous que l'iPod/iPhone est correctement raccordé (reportez-vous à la section « Raccordements » à la page 61). Vérifiez si la courbure du câble n'est pas excessive. No Song • L'iPod/iPhone ne comporte aucun morceau. - Téléchargez des morceaux sur l'iPod/iPhone, puis raccordez celui-ci à l'appareil. Error-01 • Erreur de communication ou erreur au démarrage, etc. - Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l'iPod/iPhone ou en changeant de source. Error-02 • La version de l'iPod/iPhone n'est pas assez récente. - Mettez à jour la version de l'iPod/iPhone. 53-FR