Alpine DPR-RDS1 Owner's Manual (english/french) - Page 4

Using the DPR-RDS1 Select the FM radio source on the radio and tune to the frequency that was selected on the interface unit. As soon as the radio is tuned to the appropriate frequency, audio from the iPod will be heard. About RDS Radios with RDS capability allow the currently playing song title and album name to be displayed on the screen of the radio. To find out if a radio has RDS, tune to a popular radio station and if the station name is displayed then the radio has RDS capability. iPod and iPhone charging The iPod or iPhone will charge whenever the vehicle's ignition is on Charging icon will appear on the upper right corner of the iPod screen to indicate charging. Problem Cannot hear audio from iPod. Audio from iPod receives high amounts of static and radio interference. Solution Make sure to select the FM source on the radio and tune to the correct FM frequency. Check DIP switch settings. With the ignition OFF disconnect vehicle harness from module for a few seconds and reconnect. Select an FM frequency that is not already occupied by a radio station. Select a frequency preset with the least amount of static. It's best to drive around and experiment to find the ideal setting. If problem persists, professional installation is recommended. AM CD FM TAPE VOL PUSHPWR SEEK SKIP disc CLOCK FM 80.1 Artist N REW PLAY/PROG FF 1 2 3 N4R 5 DISC- H M SCAN RPT A.SEL RDM 6 DISC+ R DISC TUNE PUSHMODE FM frequencyRDS text Song Title Artist Name Album Name 1 of 12 2:42 -1:16 MENU Utilisant le RDS1
 Choisissez la source de FM sur la radio et veuillez changer de fréquence à la station de préréglage que vous avez choisie sur l'unité. L'acoustique sera entendue du système audio. RDS
 Les radios capables du RDS montrent l'information de station de radio sur l'écran de la radio. Pour vérifier les possibilités de la radio, choisissez une station de radio populaire et voyez si l'information est affichée sur l'écran Chargement de iPod et iPhone Votre iPod ou iPhone chargera quand votre ingition de véhicule est allumé Problem Ne peut pas entendre l'acoustique d'iPod L'acoustique a la charge statique ou l'interférence Solution Confirmez la source de la radio est FM et accordé à la fréquence correcte. Confirmez les positions de commutateur sont corrects. Enlevez le câble d'alimentation à partir de l'unité pendant cinq secondes et rebranchez Choisissez la fréquence qui n'a pas d'autres signaux par radio. Choisissez la fréquence avec le bruit ou la charge statique minimum. Nous recommandons de conduire pour examiner l'exécution.