Asko W6022 User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR

Asko W6022 Manual

Get Asko W6022 PDF manuals and user guides View all Asko W6022 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Asko W6022 manual content summary:

  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 1
    instructions Cher Client ASKO, Merci d'avoir choisi ce produit de qualité supérieure fabriqué en Scandinavie et, plus précisément, en Suède. Nous certifions que les organes internes de votre nouvelle machine années. Pour une utilisation optimale de la machine, il est recommandé de commencer par lire
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 2
    la première utilisation de la machine Protection pour le transport Emballage Porte Importantes Mesures de sécurité 5 Cotonnades couleur 13 Instructions de mise a la terres 5 Linge délicat 13 Start/Stop 20 Une fois le programme terminé 20 2 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 3
    Guide de mise en service rapide 36 Contrôle du filtre et de la pompe Lavage 36 de vidange 21 Charger le linge 36 Nettoyage du compartiment à Compartiment à détergent 36 détergent 21 Sélection du programme 36 Nettoyage de l'extérieur de la Programme terminé 36 machine Instructions
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 4
    machine Do you need this Use&Care Guide le bouton Start/Stop». machine a été testée en usine. Il reste parfois un peu d'eau dans la pompe de vidange; c'est sans effet sur la qualité du lavage ou l'état de la machine. Voir le « Guide de mise en service rapide », en dernière page. 4 Customer Care
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 5
    enfants. • Avant de mettre l'appareil hors service et de le mettre au rebut, enlever • Ne modifiez pas les commandes de la machine. • Ne pas tenter de réparer l' recommandé dans les instructions à l'utilisateur, ou dans des instructions publiées, et Care Center 5 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 6
    service en enlevant la porte du compartiment de lavage. Contactez votre municipalité afin de connaître l'endroit où votre appareil peut être adéquatement mis au rebut et recyclé. L'appareil a été fabriqué et étiqueté de façon à faciliter son recyclage. Conserver ces instructions 6 Customer Care
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 7
    moins 15 minutes. Ouverture automatique de la porte La machine comporte une fonction d'ouverture automatique de la porte en peut être désactivée. 1. Mettre la machine hors tension à l'aide de l'interrupteur . Pour réactiver une fonction, suivre les instructions ci-dessus. Lorsque le bouton avec le
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 8
    étique 5. Trappe de visite - pompe de vidange 6. Pompe de vidange (derrière trappe de visite) 7. Porte 8. Porte extérieure (certains modèles) 12 3 4 78 5,6 8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 9
    é. Le tiroir à détergent des laveuses ASKO libère automatiquement le détergent et l'assouplissant eux. Reportez-vous à la section "Mode d'emploi" dans ce guide pour l'information sur votre modèle précis et vous y trouverez cycle de prélavage. Customer Care Center 9 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 10
    5 1. Interrupteur d'alimentation électrique 2-3. Boutons Options 4. Sélecteur de programme 3 5. Start/Stop 6. Ouverture de la porte Bouton Options 2. Bouton de sélection du programme « Intensif » 3. Bouton de sélection « Super rinçage » 10 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 11
    . Infroissable 104°F (40°C) Tambour 1/2 Tambour 1/2 Soie et articles très délicats Infroissable 86°F (30°C) Tambour 1/3 Articles portant la marque IWS ou Super- Main/Laine 104°F (40°C) wash Tambour 1/3 Customer Care Center 11 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 12
    Recommandations et conseils Wash cycle Tumble dry cycle Wash water temperature Tumble dry heat setting Bleach instructions Dry clean symbol Special drying instructions Ironing instructions 12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 13
    sont parfois étiquetés comme lavables en machine, et parfois comme devant être lav des tissus supportent toutefois un de réactions allergiques La machine est dotée d'une programme Blanc. Bien que son cycle de lavage principal soit plus le prélavage. Les machines et détergents modernes peuvent
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 14
    tergent. Après teinture, faire tourner la machine à vide sur le même programme. de décoloration de la machine. Détergents liquides Nous détergent liquide peut s'utiliser pour tous les cycles sans prélavage. Versez-le dans le Document set supplied with the machine Prenez note Le séparateur
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 15
    cycles de rinçage jusqu'à ce que tout le linge soit débarrassé du détergent. Retirer le linge de la machine cycles de lavage prolongé et la quantité correcte de détergent. Détergents en poudre recommandés Les laveuses ASKO les laveuses ASKO: • Fab • All • Tide HE • Amway SA8 • Fresh Start • Wisk
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 16
    lavage en cas d'utilisation d'un cycle sans prélavage. L'excès de mousse produit dans ce cas pourrait endommager la machine.La quantité de détergent requise cuillers à soupe Dure (9+ grains par gal.) 1 cuiller à café 2 à 3 cuillers à soupe 16 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 17
    . Prenez note Vider les poches. Les pièces de monnaie, clous, etc. peuvent endommager la machine et les tissus. Se reporter à la rubrique « Recommandations et conseils ». 2Mise sous tension. 3Ouverture si le lavage n'est pas satisfaisant. Customer Care Center 17 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 18
    pas dépasser le niveau maximum indiqué dans le compartiment. Dans le cas contraire, de l'adoucisseur se trouverait mêlé au détergent, dont il contrecarrerait l'action. 18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 19
    du programme choisi. Démarrer la machine en appuyant sur le bouton Start/Stop ou en sélectionnant une qui doivent être lavés à la main. Le programme a un cycle d'essorage court. Tableau des programmes Programme Blanc Couleur Rapide Main/Laine Care Center 19 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 20
    option est activée. 7Fermer la porte et appuyer sur le bouton Start/Stop Ajout ou retrait de linge après démarrage de la machine Pour ajouter ou retirer du linge en cours de lavage, dans la maison, bien veiller à refermer la porte. 20 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 21
    pompe, situées à l'arrière, tournent librement. P1 P2 P3 Start /Stop P4 Nettoyer le compartiment à fond et l'essuyer. Remettre en machine. Prenez note Ne pas rincer l'appareil au jet. 6. Remettre en place le couvercle, rebrancher le flexible de vidange et refermer la trappe. Customer Care
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 22
    Entretien et nettoyage Nettoyage de l'intérieur de la machine (lutte contre les mauvaises odeurs) Les détergents modernes permettent souvent de laver le linge à basse détergent. Il n'est pas nécessaire de mettre du linge dans le tambour. 22 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 23
    Avec une eau est dure (calcaire), des dépôts grisâtres peuvent recouvrir le tambour de la machine. Pour éliminer ce dépôt, verser environ 20gram (1ounce) d'acide citrique dans le tambour et l'agitateur vers l'intérieur jusqu'à encliquetage. Customer Care Center 23 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 24
    dans son logement et revisser à fond. Refermer la trappe de visite. Si la porte ne s'ouvre pas à la fin du programme de lavage, appeler le service à la clientèle. La machine ne démarre pas 1. La porte est-elle bien fermée? La fermer à fond en poussant vers l'intérieur. 2. La
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 25
    re légèrement différente. Après avoir suivi les instructions ci-dessus, mettre la machine hors tension afin de désactiver le mode messages d' des touches Start/Stop et Clé (ouverture de la porte) clignotent, il y a trop d'eau dans la machine. 1. Fermer le robinet d'eau. 2. Appeler le service à la
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 26
    Acier inoxydable Tôle d'acier galvanisée à chaud avec revêtement poudre ou acier inoxydable. Tuyau PEX 59" (1.5m) Flexible en polypropylène 67" (1.7m) 26 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 27
    ensuite les entretoises caoutchouc. 2 1 Important Pour empêcher tout dégât à la machine durant le transport, utiliser le dispositif de protection qui verrouille et stabilise le compartiment int dans les trous des dispositifs de protection. Customer Care Center 27 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 28
    Installation Lire ces instructions au complet avant d' de prévenir une vibration excessive pendant le cycle d'essorage. Raccord à l'entrée d'eau Puisque les laveuses ASKO chauffent ellesmêmes l'eau, elles n'exigent qu plateau d'égouttement. 28 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 29
    ASKO, machine is to be used in a wet area, the supply must be protected by a residual current device.As supplied: 230 V, 60 Hz, 2000 W heating element,15 A fuse required. Mise en garde! Seul un électricien qualifié peut effectuer un branchement permanent. Instructions le cycle d' ASKO ne doivent
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 30
    laveuses ASKO les positions. Carte des programmes en plusieurs langues Certaines machines sont dotées d'une carte double-face présentant (voir le compartiment à détergent et le sachet du guide de l'utilisateur). On peut remplacer ou retourner cette carte Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 31
    an de Pièces de rechange ASKO et/ou main-d'oeuvre garantie complète pour remédier aux vices matériels ou aux dé- À compter de la date d'achat. fauts liés à la main-d'oeuvre. Les interventions doivent être effectuées par un agent ASKO au- torisé. Customer Care Center 31 1-800-898-1879 www
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 32
    , prenez note du modèle, du numéro d'identification et du numéro de série. Adresse postale: ASKO Appliances Inc.P. O. Box 851805Richardson, Texas 75085-1805www.askousa.com Ou appeler le service à la clientèle au 1-800-898-1879www.askousa.com 32 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 33
    Vos remarques Customer Care Center 33 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 34
    Vos remarques 34 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 35
    Vos remarques Customer Care Center 35 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6022 | User manual Use & Care Guide ASKO W6022 FR - Page 36
    Guide de mise en service rapide 1Lavage • Vider les poches et tourner le sélecteur. • Sélection des options • Appuyer sur le bouton Start/Stop. 5Programme terminé • La porte s'ouvre automatiquement une fois le programme öreningen. 36 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Cher Client ASKO,
Merci d
’
avoir choisi ce produit de qualité supérieure fabriqué
en Scandinavie et, plus précisément, en Suède.
Nous certi
fi
ons que les organes internes de votre nouvelle
machine sont d'une qualité égale à celle de ses éléments exté-
rieurs, et que les normes qui ont présidé à sa fabrication sont
aussi élevées que l'ef
fi
cacité de son fonctionnement. Nous
espérons que ce produit répondra pleinement à vos attentes
pendant de nombreuses années.
Pour une utilisation optimale de la machine, il est recomma-
ndé de commencer par lire son mode d'emploi, qui contient
également des informations permettant de préserver l'enviro-
nnement.
Mode d’emploi
Laveuse
Conserver ces instructions
ASKO W6022