Asko W660 User manual Use & Care Guide EN ES FR - Page 46

DiagnÓstico De AverÍas

Page 46 highlights

DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS En caso de experimentar algún problema con su lavadora, debe revisar la lista siguiente de las situaciones que ocurren más frecuentemente. Podría ahorrarle el costo y la molestia de una llamada para pedir servicio. Aún cuando el producto está bajo garantía, si el problema no es causado por un defecto de mano de La puerta no se abre. ¨ Verifique que la energía eléctrica a la máquina esté encendida. Si la energía está encendida y la lámpara indicadora no está iluminada, es que no hay suministro de energía. Llame al técnico de servicio. ¨ Verifique que toda el agua se haya drenado. ¨ Si no hay agua en la máquina y la puerta no se abre de la manera normal, podrá abrirla manualmente del modo siguiente: 1. Asegúrese que se drene la mayor cantidad de agua posible de la tina y después apague la energía de la máquina. 2. Con el borde plano de la pieza de la división del detergente líquido, un desarmador plano o un artículo similar, quite cuidadosamente la cubierta de la bomba de drenaje, como se ilustra. 3. Con un desarmador plano o un T20, desatornille el mango curvo de plástico rojo. 4. Tire del mango hacia usted. La puerta debe abrirse. La máquina no se llena. ¨ Verifique que la llave del suministro de agua esté abierta. ¨ Cierre el suministro de agua, después desconecte la manguera de entrada y revise para ver si el cedazo en la conexión de la entrada del agua está obstruida. La máquina no arranca. ¨ Revise que la puerta de vidrio esté bien cerrada. ¨ Verifique que el interruptor de energía esté encendido. ¨ Si el interruptor de energía está encendido y la lámpara indicadora no está encendida, es que no hay suministro de energía. Verifique que la máquina esté conectada correctamente a un tomacorriente eléctrico. ¨ Revise los fusibles o el interruptor del cortacircuitos. La máquina no exprime. ¨ Verifique que la trampa del pasador o la manguera de salida no estén bloqueadas. Límpielas si es necesario. (Vea la página 7.) ¨ Verifique que la opción No Spin (no exprimir) esté apagada. ¨ Si la carga está desbalanceada, la lavadora girará unos cuantos segundos para volver a distribuir la carga y después tratará de exprimir de nuevo. Hará esto hasta diez veces en la velocidad alta de centrifugado (1000 rpm o más). Si aún así no se balancea, avanzará el contador de tiempo sin exprimir. Hay demasiada vibración durante el ciclo de centrifugado. ¨ Verifique que se hayan quitado correctamente los soportes de empacado y de embarque. (Vea la Página 10 obra o materiales, se le cobrará por la visita de servicio. Consulte la página 10 para determinar lo que está o no está cubierto bajo la garantía. Si aún así no está seguro, comuníquese con el Centro de asesoría de ASKO antes de llamar al técnico de servicio. página 14.) ¨ Revise que la máquina esté nivelada. ¨ Ajuste las patas de la máquina y apriete las tuercas de seguridad. (Vea la página 14.) Se forma demasiada espuma. ¨ Mucho detergente puede causar que la espuma se devuelva a través del compartimento de detergente y se derrame por el frente de la lavadora hacia el piso. La espuma se condensará a agua y formará un charco pequeño en el piso. (Vea la página 5 para encontrar las recomendaciones de detergentes.) La lavadora se detiene durante el ciclo. ¨ Es normal que la máquina haga pausas ocasionalmente durante la operación, especialmente entre ciclos y durante el programa de lavado delicado. ¨ Verifique que la opción No Centrifugado no esté apagada. ¨ Si el interruptor de energía está encendido y la lámpara indicadora no está encendida, no hay suministro de energía. Verifique que la máquina esté conectada apropiadamente al tomacorriente eléctrico. ¨ Revise los fusibles o el interruptor de cortacircuitos. Hay espuma en el agua del enjuague final. ¨ Verifique que nada esté obstruyendo la manguera de salida. ¨ Revise si hay torceduras en la manguera de salida. ¨ Verifique que la trama del pasador no esté obstruida. (Vea la página 7.) ¨ Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de diámetro. Queda agua en la máquina después del enjugue final. ¨ Verifique que la opción No Centrifugado no esté encendida. ¨ Verifique que la trampa del pasador no esté obstruida. (Vea la página 7.) ¨ Verifique que la manguera de salida no esté obstruida. ¨ Revise si hay torceduras en la manguera de salida. ¨ Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de diámetro. Fugas de agua. ¨ Todas las mangueras deben inspeccionarse cuando menos una vez al año. Si muestran síntomas de agrietamiento, deben reemplazarse. ¨ Revise si las conexiones de la manguera a los grifos están bien ajustadas. ¨ Verifique que el extremo de la manguera de salida esté bien insertada en el receptáculo de drenaje. ¨ Verifique que no haya nada atrapado entre el sello Smart Seal y el tanque, tal como cordones de delantales, pañuelos pequeños, calcetines.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Página
10
DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
La puerta no se abre.
¨
Verifique que la energía eléctrica a la máquina esté
encendida.
Si la energía está encendida y la lámpara
indicadora no está iluminada, es que no hay
suministro de energía.
Llame al técnico de servicio.
¨
Verifique que toda el agua se haya drenado.
¨
Si no hay agua en la máquina y la puerta no se abre
de la manera normal, podrá abrirla manualmente
del modo siguiente:
1.
Asegúrese que se drene la mayor cantidad de
agua posible de la tina y después apague la
energía de la máquina.
2.
Con el borde plano de la pieza de la división del
detergente líquido, un
desarmador plano o
un artículo similar,
quite cuidadosamen-
te la cubierta de la
bomba de drenaje,
como se ilustra.
3.
Con un desarmador
plano
o
un
T20,
desatornille el mango
curvo de plástico rojo.
4.
Tire del mango hacia
usted.
La puerta debe
abrirse.
La máquina no se llena.
¨
Verifique que la llave del suministro de agua esté
abierta.
¨
Cierre el suministro de agua, después desconecte
la manguera de entrada y revise para ver si el cedazo
en la conexión de la entrada del agua está obstruida.
La máquina no arranca.
¨
Revise que la puerta de vidrio esté bien cerrada.
¨
Verifique que el interruptor de energía esté
encendido.
¨
Si el interruptor de energía está encendido y la lámpara
indicadora no está encendida, es que no hay suministro
de energía.
Verifique que la máquina esté conectada
correctamente a un tomacorriente eléctrico.
¨
Revise los fusibles o el interruptor del cortacircuitos.
La máquina no exprime.
¨
Verifique que la trampa del pasador o la manguera
de salida no estén bloqueadas.
Límpielas si es
necesario.
(Vea la página 7.)
¨
Verifique que la opción No Spin (no exprimir) esté
apagada.
¨
Si la carga está desbalanceada, la lavadora girará unos
cuantos segundos para volver a distribuir la carga y
después tratará de exprimir de nuevo.
Hará esto hasta
diez veces en la velocidad alta de centrifugado (1000
rpm o más).
Si aún así no se balancea, avanzará el
contador de tiempo sin exprimir.
Hay demasiada vibración
durante el ciclo de centrifugado.
¨
Verifique que se hayan quitado correctamente los
soportes de empacado y de embarque. (Vea la
página 14.)
¨
Revise que la máquina esté nivelada.
¨
Ajuste las patas de la máquina y apriete las tuercas
de seguridad. (Vea la página 14.)
Se forma demasiada espuma.
¨
Mucho detergente puede causar que la espuma se
devuelva a través del compartimento de detergente y
se derrame por el frente de la lavadora hacia el piso.
La espuma se condensará a agua y formará un
charco pequeño en el piso.
(Vea la página 5 para
encontrar las recomendaciones de detergentes.)
La lavadora se detiene durante
el ciclo.
¨
Es normal que la máquina haga pausas
ocasionalmente durante la operación, especialmente
entre ciclos y durante el programa de lavado delicado.
¨
Verifique que la opción No Centrifugado no esté
apagada.
¨
Si el interruptor de energía está encendido y la lámpara
indicadora no está encendida, no hay suministro de
energía.
Verifique que la máquina esté conectada
apropiadamente al tomacorriente eléctrico.
¨
Revise los fusibles o el interruptor de cortacircuitos.
Hay espuma en el agua del
enjuague final.
¨
Verifique que nada esté obstruyendo la manguera
de salida.
¨
Revise si hay torceduras en la manguera de salida.
¨
Verifique que la trama del pasador no esté
obstruida. (Vea la página 7.)
¨
Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso
las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de
diámetro.
Queda agua en la máquina
después del enjugue final.
¨
Verifique que la opción No Centrifugado no esté
encendida.
¨
Verifique que la trampa del pasador no esté
obstruida.
(Vea la página 7.)
¨
Verifique que la manguera de salida no esté
obstruida.
¨
Revise si hay torceduras en la manguera de salida.
¨
Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso
las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de
diámetro.
Fugas de agua.
¨
Todas las mangueras deben inspeccionarse
cuando menos una vez al año.
Si muestran
síntomas de agrietamiento, deben reemplazarse.
¨
Revise si las conexiones de la manguera a los grifos
están bien ajustadas.
¨
Verifique que el extremo de la manguera de salida
esté bien insertada en el receptáculo de drenaje.
¨
Verifique que no haya nada atrapado entre el sello
Smart Seal y el tanque, tal como cordones de
delantales, pañuelos pequeños, calcetines.
En caso de experimentar algún problema con su lavadora,
debe revisar la lista siguiente de las situaciones que
ocurren más frecuentemente.
Podría ahorrarle el costo y
la molestia de una llamada para pedir servicio.
Aún cuando el producto está bajo garantía, si el
problema no es causado por un defecto de
mano de
obra o materiales, se le cobrará por la visita de servicio.
Consulte la página 10 para determinar lo que está o
no está cubierto bajo la garantía.
Si aún así no está
seguro, comuníquese con el Centro de asesoría de
ASKO antes de llamar al técnico de servicio.