Audiovox HD510 Operation Manual - Page 49

Garantie

Page 49 highlights

HD510 Garantie Durée de la garantie : Cette garantie demeurera en vigueur pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat pour les composantes des haut-parleurs, une (1) année pour les amplificateurs et les pièces électroniques intégrés dans les haut-parleurs d'extrêmes graves. Les personnes couvertes : Cette garantie sera applicable par le propriétaire original pendant la période de garantie, pourvu qu'une preuve de la date d'achat soit présentée chaque fois qu'un appel de service est requis. Ce qui est couvert par cette garantie : À l'exception de ce qui est mentionné ci-dessous, cette garantie couvre tous les défauts de pièces et de main-d'oeuvre que pourrait afficher ce produit. Les points suivants ne sont pas couverts : les dommages causés à la suite d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'une négligence, de toute altération du produit, d'une installation inadéquate, d'une tension incorrecte, d'une réparation non autorisée ou le fait de ne pas suivre les instructions décrites dans le guide d'utilisation inclus avec le produit; les dommages survenus pendant le transport (les réclamations doivent être présentées au transporteur) ; les produits achetés à l'extérieur des États-Unis ou du Canada ou sur lesquels le numéro de série a été effacé, altéré ou enlevé. Comment vous prévaloir du service sous garantie Consommateurs des États-Unis : Veuillez composer le numéro suivant : 1-800-2259847 ou écrivez à : AR (à l'attention du département du service à la clientèle), 17C Airport Drive Hopedale, MA 01747. Nous vous informerons des nom et adresse d'un centre de réparation autorisé qui pourra réparer le produit ou vous aviserons où envoyer celui-ci. Consommateurs canadiens : Le produit doit être retourné chez le marchand qui vous l'a vendu; celui-ci réparera le produit lui-même ou s'occupera de le faire réparer. Si le produit doit être expédié, il devra être emballé adéquatement. La facture d'achat originale doit toujours être incluse avec le produit en guide de preuve de couverture sous garantie. Ce que nous paierons : Nous paierons les frais de pièces et de main-d'oeuvre requis pour réparer le produit, mais vous devez payer les frais de main-d'oeuvre encourus pour démonter et réinstaller le produit. Si vous devez expédier le produit pour obtenir une réparation sous garantie, vous devez débourser les frais reliés à l'expédition initiale, mais Audiovox Electronics Corporation paiera les frais d'expédition de retour, si le produit est expédié à une adresse aux États-Unis ou au Canada. Restrictions relatives aux garanties et conditions tacites ou légales Exclusions : La seule obligation d'Audiovox Electronics Corporation se limite à la réparation ou au remplacement, à notre discrétion, de tout produit défectueux et elle n'inclut pas les dommages-intérêts spéciaux, indirects ni consécutifs de toute sorte. CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET A PRÉSÉANCE SUR TOUTES LES AUTRES GARANTIES, FORMELLES OU TACITES, INCLUANT SANS AUCUNE RESTRICTION, LES GARANTIES TACITES EN QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET LES APTITUDES À UN BUT PARTICULIER, AINSI QUE TOUTE OBLIGATION, RESPONSABILITÉ, DROIT, RÉCLAMATION OU RECOURS AU SEIN D'UN CONTRAT OU D'UN ACTE DÉLICTUEL, RÉEL OU IMPUTÉ. PERSONNE NE PEUT ASSUMER, À LA PLACE DE LA COMPAGNIE, QUELCONQUE RESPONSABILITÉ SE RAPPORTANT À LA VENTE DE CET APPAREIL. LA COMPAGNIE NE SERA, EN AUCUN TEMPS, TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES-INTÉRETS DIRECTS OU INDIRECTS. page 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

HD510
page 47
Garantie
Durée de la garantie :
Cette garantie demeurera en vigueur pendant une période de
cinq (5) ans à compter de la date d'achat pour les composantes des haut-parleurs, une
(1) année pour les amplificateurs et les pièces électroniques intégrés dans les haut-par-
leurs d'extrêmes graves.
Les personnes couvertes :
Cette garantie sera applicable par le propriétaire original
pendant la période de garantie, pourvu qu'une preuve de la date d'achat soit présentée
chaque fois qu'un appel de service est requis.
Ce qui est couvert par cette garantie :
À l'exception de ce qui est mentionné ci-des-
sous, cette garantie couvre tous les défauts de pièces et de main-d'oeuvre que pourrait
afficher ce produit. Les points suivants ne sont pas couverts : les dommages causés à
la suite d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'une négligence, de toute
altération du produit, d'une installation inadéquate, d'une tension incorrecte, d'une ré-
paration non autorisée ou le fait de ne pas suivre les instructions décrites dans le guide
d'utilisation inclus avec le produit; les dommages survenus pendant le transport (les
réclamations doivent être présentées au transporteur) ; les produits achetés à l'extérieur
des États-Unis ou du Canada ou sur lesquels le numéro de série a été effacé, altéré ou
enlevé.
Comment vous prévaloir du service sous garantie
Consommateurs des États-Unis :
Veuillez composer le numéro suivant : 1-800-225-
9847 ou écrivez à : AR (à l'attention du département du service à la clientèle), 17C Air-
port Drive Hopedale, MA 01747. Nous vous informerons des nom et adresse d'un cen-
tre de réparation autorisé qui pourra réparer le produit ou vous aviserons où envoyer
celui-ci.
Consommateurs canadiens :
Le produit doit être retourné chez le marchand qui vous
l'a vendu; celui-ci réparera le produit lui-même ou s'occupera de le faire réparer. Si le
produit doit être expédié, il devra être emballé adéquatement. La facture d'achat orig-
inale doit toujours être incluse avec le produit en guide de preuve de couverture sous
garantie.
Ce que nous paierons :
Nous paierons les frais de pièces et de main-d'oeuvre requis
pour réparer le produit, mais vous devez payer les frais de main-d'oeuvre encourus
pour démonter et réinstaller le produit. Si vous devez expédier le produit pour obtenir
une réparation sous garantie, vous devez débourser les frais reliés à l'expédition ini-
tiale, mais Audiovox Electronics Corporation paiera les frais d'expédition de retour, si
le produit est expédié à une adresse aux États-Unis ou au Canada.
Restrictions relatives aux garanties et conditions tacites ou légales
Exclusions :
La seule obligation d'Audiovox Electronics Corporation se limite à la ré-
paration ou au remplacement, à notre discrétion, de tout produit défectueux et elle n'in-
clut pas les dommages-intérêts spéciaux, indirects ni consécutifs de toute sorte.
CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET A PRÉSÉANCE SUR TOUTES LES
AUTRES GARANTIES, FORMELLES OU TACITES, INCLUANT SANS AU-
CUNE RESTRICTION, LES GARANTIES TACITES EN QUALITÉ LOYALE ET
MARCHANDE ET LES APTITUDES À UN BUT PARTICULIER, AINSI QUE
TOUTE OBLIGATION, RESPONSABILITÉ, DROIT, RÉCLAMATION OU RE-
COURS AU SEIN D'UN CONTRAT OU D'UN ACTE DÉLICTUEL, RÉEL OU IM-
PUTÉ. PERSONNE NE PEUT ASSUMER, À LA PLACE DE LA COMPAGNIE,
QUELCONQUE RESPONSABILITÉ SE RAPPORTANT À LA VENTE DE CET
APPAREIL. LA COMPAGNIE NE SERA, EN AUCUN TEMPS, TENUE RESPON-
SABLE DES DOMMAGES-INTÉRETS DIRECTS OU INDIRECTS.