Avanti DER24P3S Instruction Guide
Avanti DER24P3S Manual
 |
View all Avanti DER24P3S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Avanti DER24P3S manual content summary:
- Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS Model / Modelo / Modelé DER20P3S Model / Modelo / Modelé DER24P3S Actual design / color may vary./Diseño / color real puede variar. / Design / Couleur peut varier BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Avanti - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 2
Care and Maintenance General Information Cleaning Your Range Removable Storage Drawer Troubleshooting Guide Service for Your Appliance Wiring Diagram Your Avanti Products Warranty Instrucciones en Español Instructions en Français Registration Information and Registration Card 3 4 5 6 7 8 - 9 10 10 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 3
understand something or you need more help, please call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Please write these numbers here: Date of service, check the Troubleshooting Guide. It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself. IF YOU NEED SERVICE We're proud of our service - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 4
are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This and let you know what can happen if the instructions are not followed. PROP. 65 WARNING FOR CALIFORNIA RESIDENTS WARNING: Cancer And Reproductive Harm - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 5
is specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a the appliance. · Electrical Grounding Instructions - The appliance must be service on the range. Replacement parts are available from factory authorized parts distributors. Contact the nearest Avanti service - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 6
THE ANTI-TIP BRACKET The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without the anti-tip bracket fastened down properly. To reduce the risk of tipping the appliance, the appliance must be secured by properly installed anti- - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 7
PARTS & FEATURES 1. Backsplash with integrated oven vents 2. Cooktop 3. Control panel 4. Oven Handle 5. Oven Door 6. Storage Drawer 7. Storage Drawer Handle 8. Leveling Legs (4) 7 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 8
injury when using the range, follow these basic precautions: · Read all instructions before using the range. · WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. · Storage - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 9
are oven vent openings and surfaces near these openings, oven doors, and window of oven doors. This Unit Is For Indoor Use Only -SAVE THESE INSTRUCTIONS- 9 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 10
of the following parts: · 2 Oven Racks · 1 Broiler Tray and Grid · 1 Rotisserie Rod with Forks (Model DER24P3S ONLY) · 1 Anti-tip Bracket (Packed in the Styrofoam packing above the range - DO NOT DISCARD) · 1 Instruction Manual · 1 Backsplash Assembly (Backsplash and (5) five screws) (Packed in the - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 11
avoid possible injuries to your body or to the range, do not attempt ant repairs by yourself. Such work should be carried out by qualified service personnel only. · Burn Hazard! The oven and cooking accessories may become very hot during operation. Make sure children are kept out of reach and warn - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 12
cabinets. · Place your electric range on a floor that is strong enough to support it when it is fully assembled as above picture. To level your electric range of the appliance unless it is specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. · To - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 13
13 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 14
3- Wire Power Cord Installation · Remove the Terminal Block Access Plate on the back of range by removing the 1 fixing screws. · Assemble the strain relief in the hole on bracket. · Insert the power cord through the strain relief and tighten. · Allow enough slack to easily attach the cord terminals - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 15
Ø LEVELING THE RANGE The range must be level to obtain proper operating. The four screws type leveling legs located on the corners at the bottom of range should be adjusted by turning them clockwise to make the range higher or counter-clockwise to lower the range until the range is level. Use a - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 16
Ø CONTROL PANEL MODEL: DER20P3S OPERATING YOUR RANGE 1. Front Left Burner Knob 2. Rear Left Burner Knob 3. Oven Temperature Selector Knob 4. Oven Indicator Light (Green) 5. Hot Surface Indicator Light (Red) 6. Cooktop Indicator Light (Green) 7. Oven Function Selector Knob 8. Front Right Burner - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 17
rack is designed with stop-locks so that when placed correctly on the rack supporters, they will stop before coming completely out from the oven and will not tilt cookware on the rack, pull the rack out to the bump on the rack support. Place the cookware on the rack, then slide the rack back into the - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 18
as described in the instructions below. Model(s): DER20P3S DER24P3S DER20P3S DER24P3S DER24P3S ONLY DER24P3S ONLY DER24P3S ONLY Function Mode Function fan to circulate the air in the oven maintain the selected temperature). Rotisserie (Upper element and convection fan will cycle on and off to - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 19
rack out to the bump on the rack support. Place the cookware on the rack, then slide the rack back into the oven. To remove the rack from the oven, pull it towards you, tilt the front end upward and pull it out. ROTISSERIE (MODEL DER24P3S - ONLY) This range is equipped with an - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 20
Ø USING THE SURFACE UNITS · Use care when touching the cooktop. The glass surface of the cooktop will retain heat after the controls have been turned off. · Do not use the cooktop if broken. If the glass should break, cleaners and or spills may penetrate the broken cooktop and present a risk of - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 21
CARE AND MAINTENANCE Ø GENERAL INFORMATION · CAUTION: Before any operation of cleaning and maintenance disconnect the appliance from the electrical supply. · It is advisable to clean when the appliance is cold and especially for cleaning the enameled parts. · Avoid leaving alkaline or acidic - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 22
WITH YOUR ELECTRIC RANGE? You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM Surface units will not maintain a rolling boil or - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 23
here for you. Just call us toll-free. Product Information I 800-323-5029 Part Orders 800-220- 5570 In-Home Repair Service 800-220-5570 AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Whatever your questions are about our products, I help is available. You may order parts and accessories that will be delivered - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 24
been installed and operated in accordance with the written instructions in this manual. In rental or commercial use, the warranty period is 90 days. All Avanti appliances of 3.5 cubic feet capacity or less must be brought/sent to the appliance service center for repair. FULL 30 - DAY WARRANTY From - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 25
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Antes de usar su artefacto, debe posicionarlo correctamente e instalarlo tal como se describe en este manual, así que lea el manual cuidadosamente. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o daño cuando use la cocina, siga las precauciones básicas, incluyendo las - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 26
el riesgo de choque eléctrico. Si el cordón eléctrico se encuentra dañado, haga que un Centro de Servicio autorizado por Avanti Products lo reemplace. o El electrodoméstico debe ser propiamente instalado y conectado a tierra por un técnico calificado, de acuerdo a los Códigos Nacionales Eléctricos - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 27
o No intente reparar o reemplazar cualquier pieza o parte de la cocina a no ser que sea recomendado específicamente en este manual. Cualquier otro tipo de servicio o mantenimiento debe ser referido a un técnico calificado. o Para minimizar la posibilidad de choque eléctrico, desconecte la cocina del - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 28
INSTALACION DEL SOPORTE PARA EVITAR QUE LA COCINE SE VOLTEE Para reducir el riesgo que la cocina se voltee o voltee debido al uso inapropiado o al poner demasiado peso sobre la puerta del horno, la cocina debe estar asegurada e instalada correctamente con el soporte para evitar que la cocina se - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 29
29 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 30
OPERANDO SU COCINA MODELO: DER20P3S MODELO: DER24P3S 1. Perilla de la hornilla delantera izquierda 2. Perilla de la hornilla trasero izquierdo 3. Perilla selectora de temperatura del horno 4. Luz indicadora del horno 5. Luz indicadora de - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 31
Reloj / Contador de tiempo digital La primera vez que conecte el rango o la energía ha regresado después de 10 horas verá 12:00 en la pantalla y escuchar un tono de alarma. RELOJ: Para ajustar el reloj, pulse el botón SET una vez, la hora parpadeará. Ajuste la hora pulsando los botones ARRIBA o - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 32
luego seleccionar la temperatura deseada como se describe en las instrucciones a continuación. Modelo(s): DER20P3S DER24P3S DER20P3S DER24P3S DER24P3S ONLY DER24P3S ONLY DER24P3S ONLY Función Función Horneado convencional, elemento inferior estará usado Asador convencional, elemento superior estar - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 33
rejilla y luego empuje la rejilla dentro del horno. Para sacar la rejilla del horno, hálela hacia Ud., levante el frente y hálelo. ROSTIZADOR (MODELO DER24P3S - SOLAMENTE) Este aparato está equipado con un asador automático para asar. El asador permite un dorado uniforme de la carne, y previene que - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 34
CONSEJOS PARA USAR LA COCINA Las características físicas de las ollas y sartenes influencian el desempeño de cualquier cocina. Por tanto, debe enfatizar la importancia de usar el equipo de cocina apropiado. o Use equipo de cocina con fondos planos y tapas que ajusten bien, para conservar energía y - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 35
CUIDADO Y MANTENIMIENTO INFORMACION GENERAL · PRECAUCION: antes de empezar cualquier operación de limpieza y mantenimiento, desconecte la cocina artefacto del suministro eléctrico. · Le aconsejamos que limpie la cocina cuando se encuentre fría, especialmente cuando vaya a limpiar las partes - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 36
PROBLEMAS CON SU COCINA ELECTRICA? Ud. Puede resolver muchos problemas comunes a los electrodomésticos fácilmente, ahorrándose el costo de una posible llamada al servicio técnico. Pruebe las sugerencias mencionadas abajo para ver si puede resolver el problema antes de llamar al servicio técnico. - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 37
vous plaît appelez: S'il vous plaît écrire ces chiffres ici: Date d'achat Avanti Service à la clientèle 800-220-5570 Numéro de modèle Gardez preuve de la date d'achat d'origine (tel que votre bordereau de vente) avec ce guide pour établir la période de garantie. Numéro de série PRUDENCE: CET - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 38
à quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure, et vous permettent de savoir ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies. 38 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 39
APPAREIL SÉCURITÉ Avant L'appareil est utilisé, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel, afin de lire attentivement le manuel. Pour réduire le risque d'incendie, choc ou de blessure électrique lors de l'utilisation du l'appareil, Suivez les précautions de bases, - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 40
force ou de poids à la porte ouverte sans le support antirenversement convenablement fixée. Pour réduire le risque de basculement instructions d'installation Vérifier mobilisation de dispositif anti-tip des la cuisson propose par les instructions d'installation Ne pas suivre ces instructions peut - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 41
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Dosseret avec orifice du four intégré 2. Table de cuisson 3. Panneau de contrôle 4. Poignée four 5. Porte du four 6. Tiroir de rangement 7. Poignée tiroir de rangement 8. Pieds de nivellement (4) 41 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 42
la gamme, suivre ces précautions de base: · Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la gamme. · ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE cuite, ou autres ustensiles émaillés peuvent être utilisés pour la gamme de service supérieure sans rupture à cause du changement brusque de température. · Les - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 43
· Ne pas tremper les éléments de chauffage amovibles - Les éléments de chauffage ne doivent jamais être immergés dans l'eau. · Ne pas faire cuire sur table de cuisson brisé - Si cuisinier-haut doit briser, les solutions de nettoyage et les éclaboussures peuvent pénétrer le cuisinier haut cassé et cr - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 44
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ATTENTION AVEZ CETTE GAMME INSTALLÉE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. L'INSTALLATION, L'AJUSTEMENT, LA MODIFICATION OU L'ENTRETIEN INCORRECTS PEUVENT CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. CONSULTER UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ OU UNE AGENCE DE SERVICE. IMPORTANT - - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 45
porte du four. · Ne pas aligner les parois du four avec du papier d'aluminium. Ne pas placer des étagères, des casseroles, des plateaux de support, plateau de cuisson au gril ou autres ustensiles de cuisine sur la base de la chambre du four. · Le fabricant décline toute responsabilité pour les - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 46
horizontalement un minimum de 5 pouces au-delà du fond des armoires. · Placez votre cuisinière électrique sur un plancher qui est assez solide pour supporter quand il est entièrement assemblé comme image ci-dessus. Pour le niveau de votre cuisinière électrique, ajuster les pieds de nivellement au - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 47
Ø CONNEXION ÉLECTRIQUE AVERTISEMENT e s bang c je endommagé, faites-le remplacer par un centre de service Avanti Produits autorisé. · L'appareil correctement réinstallée et garrondie by une qualifié technicienne conformité avec le National Electrical Code ANSI / NFPA n ° 70 (dernière édition) - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 48
48 - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 49
la plaque Bornier accès à l'arrière de la plage en retirant les vis de fixation 1. · Assembler la décharge de traction dans le trou sur le support. · Insérez le cordon d'alimentation à travers la décharge de traction et serrer. · Laissez suffisamment de mou pour fixer facilement les bornes du cordon - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 50
, la plage doit être fixé en installant correctement le dispositif anti-basculement emballé avec l'appareil. · Placez le support anti-renversement sur le sol comme le montre la figure. Anti-tip support peut être installé sur côté droit ou gauche. · Faire les emplacements des 2 trous de fourmis-tip - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 51
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Ø PANNEAU DE CONTRÔLE º CONTROL PANEL MODELE: DER20P3S MODELE: DER24P3S 1. Bouton de brûleur avant gauche 2. Bouton du brûleur arrière gauche 3. Bouton de sélection de la température du four 4. Voyant du four 5. - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 52
ou de placer la nourriture sur eux. Lorsque vous placez une batterie de cuisine sur la grille, tirez la grille jusqu'à la bosse sur le support de grille. Placez la casserole sur la grille, puis faites glisser la grille dans le four. Pour retirer la grille du four, tirez-le vers - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 53
. Vous devez d'abord sélectionner le mode de cuisson approprié (Gril ou Four / Cuisson), puis sélectionner la température désirée comme décrit dans les instructions ci-dessous. Vous pouvez utiliser votre gamme de cuisson et de gril. Pour cette raison, le four comporte deux éléments de chauffage diff - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 54
IMPORTANT: Pour allumer, toujours appuyer légèrement le bouton de commande vers l'intérieur puis tourner. Ø CONSEILS DE CUISINE Les caractéristiques physiques des pots et des casseroles influencent les performances de tous les systèmes de cuisson. Par conséquent, l'accent doit être mis sur l' - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 55
SOINS ET ENTRETIEN Ø INFORMATIONS GÉNÉRALES · ATTENTION: Avant toute opération de nettoyage et d'entretien débrancher l'appareil de l'alimentation électrique. · Il est conseillé de nettoyer lorsque l'appareil est froid et en particulier pour le nettoyage des pièces émaillées. · Évitez de laisser des - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 56
mes de l'appareil commun facilement, vous permet d'économiser le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le réparateur. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME Les éléments de surface ne seront pas · maintenir une - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 57
livré directement à votre domicile par chèque personnel, mandat, Master Card ou Visa. In-Home Service de reparations : 1-800-220-5570 Un centre de service Avanti Produits autorisé fournira un service de réparation expert, prévue à un moment qui vous convient. Nos réparateurs formés connaître - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 58
été installé et utilisé conformément aux instructions écrites dans ce manuel. En usage locatif ou commercial, la période de garantie est de 90 jours. Tous les appareils Avanti de 3,5 pieds cubes la capacité ou moins doivent être traduits / envoyé au centre de service de l'appareil pour la réparation - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 59
100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products LLC P.O.Box 520604 - Miami, Florida 33152 Ø Protect your product: products designed to best meet your future needs. detach here Avanti Registration Card Name Address City State Zip Area Code Phone - Avanti DER24P3S | Instruction Guide - Page 60
CERAMIC ranges - VER. 12242019 60 PRINTED IN CHINA
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
 |
 |
1
ELECTRIC RANGES
COCINAS ELECTRICAS
CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Model / Modelo / Modelé
DER20P3S
Model / Modelo / Modelé
DER24P3S
Actual design / color may vary./Diseño / color real puede variar. / Design / Couleur peut varier
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the
right to change materials and specifications without notice.
Avanti Products LLC
P.O. Box 520604
Miami, FL 33152
www.avantiproducts.com