Behringer EDGE Quick Start Guide - Page 21

40 EDGE EDGE Puesta En Marcha (ES) Paso 3: Puesta En Marcha RESUMEN Esta guía de 'puesta en marcha' le ayudará a configurar el EDGE y presentará de forma resumida sus capacidades y funciones. CONEXIONES Para conectar el EDGE a su sistema, consulte un poco antes en este documento la guía de conexión. CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE El EDGE es un dispositivo MIDI USB Class Compliant MIDI, por lo que no es necesaria la instalación de ningún driver o controlador. El EDGE no requiere tampoco la instalación de ningún driver adicional para funcionar en Windows y MacOS. CONFIGURACIÓN DEL HARDWARE Realice todas las conexiones en su sistema. Mantenga el EDGE apagado mientras realiza las conexiones. Asegúrese de que su sistema de sonido esté también apagado. Encienda el EDGE antes de encender cualquier etapa de potencia o amplificador. El hacerlo así evitará la aparición de "petardeos o chasquidos" en sus altavoces. TIEMPO DE CALENTAMIENTO Le recomendamos que deje un periodo de calentamiento de como mínimo 15 para el EDGE antes de una grabación o actuación en directo (incluso un tiempo mayor en caso de que el entorno sea frío). Este periodo permitirá que los circuitos analógicos de precisión alcancen su temperatura operativa normal y su rendimiento adecuado. SECCIÓN DE OSCILADOR (VCO) El EDGE tiene dos osciladores controlados por voltaje (VCO) principales. Puede elegir la forma de onda de estos VCO entre pulso o triangular. Puede ajustar la frecuencia arriba o abajo en un rango de diez octavas y realizar una afinación precisa con otros instrumentos. El VCO puede ser modulado en su frecuencia. La fuente de esta modulación puede ser la envolvente como le detallamos abajo o por medio de la entrada CV OSC 1&2 del patchbay. Puede ajustar la cantidad o profundidad de la modulación de envolvente del VCO usando el control ENVELOPE o EG DECAY (VCO 1&2). Use el control LEVEL para ajustar la mezcla entre los dos VCO internos. Puede añadir el generador de ruido interno girando a la derecha el mando NOISE/EXT. Si hay una señal de entrada externa presente en la toma EXT AUDIO, entonces esta señal sustituirá al ruido en la mezcla. SECCIÓN DE FILTRO (VCF) Juegue con la frecuencia de corte y los controles de resonancia y escuche su efecto sobre el sonido. Los clásicos filtros pasa-altos y pasabajos de 24 dB/octava le ofrecen un amplio grado de control sobre los sonidos creados por el EDGE. El filtro pasa-altos reduce el nivel de las señales que están por debajo de la frecuencia de corte. Esto reduce de forma muy eficaz el nivel del armónico fundamental y de los de orden inferior. El filtro pasabajos reduce el nivel de las señales que estén por encima de la frecuencia de corte. Esto reduce el nivel de los armónicos de orden superior. El control de resonancia le ofrece una intensificación de las señales en la frecuencia de separación o crossover. La cantidad de modulación de VCF puede ser modificada con el control NOISE/VCF MOD. Esto añadirá ruido si no hay ninguna señal audio presente en la entrada EXT AUDIO del patchbay. La envolvente VCF se usa para modular la frecuencia de corte del filtro. El tiempo de decaimiento de esta envolvente se ajusta por medio del control VCF DECAY. Este valor también se puede ver afectado por los 8 controles VELOCITY del secuenciador. Los 8 niveles están conectados a las entradas de velocidad de la envolvente, lo que le ofrece una fuente extra de control de tanto la cantidad como el tiempo de decaimiento de la envolvente de filtro. Todas estas funciones, junto con el uso inteligente del patchbay, le ofrecen una inmensa capacidad y flexibilidad a la hora de la creación de sonidos. Quick Start Guide 41 SECCIÓN DE PATCHBAY Esta sección le ofrece la versatilidad de crear muchos sonidos distintos con una variedad infinita de opciones y configuraciones. Aquí abajo le ofrecemos 3 ideas de posibles conexiones que puede probar: Salida de OSC 1 a entrada CV OSC 2 para una modulación muy interesante. Salida VELOCITY OUT a 1-2FM AMT. Estos añadirá tonos con modulación de frecuencia a cantidades variables usando el secuenciador de velocidad. PITCH OUT a VCA DECAY IN. Esto añade variación al decaimiento controlado por los niveles PITCH del secuenciador. Cuidado: No sobrecargue las entradas de 3.5 mm. Estas tomas solo pueden aceptar el nivel correcto de voltajes que aparecen en las especificaciones técnicas. Las salidas de 3,5 mm solo deberían ser conectadas a entradas capaces de recibir los voltajes de salida. El no atender a estas instrucciones puede dar lugar a daños en el EDGE o en unidades externas. PRIMEROS SONIDOS Los pasos siguientes le ayudarán a iniciarse en la creación de sonidos con su nuevo sintetizador una vez que haya realizado las conexiones: Suba el control de volumen. Ajuste el reloj a INT. Ajuste todos los controles a los niveles por defecto de patch que aparecen en el diagrama. Pulse PLAY/STOP. Ahora debería oír un patrón repetitivo. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Visite de forma regular la web behringer.com para informarse acerca de posibles actualizaciones de la app Behringer SYNTHTRIBE. La propia buscará el último fichero de actualización de firmware que pueda ser descargado y usado para actualizar el EDGE. EDGE SYNTHTRIBE La app SYNTHTRIBE le permite elegir el número de canal MIDI, así como configurar y ajustar diversos parámetros del EDGE para adaptarlo a sus gustos o necesidades. Conecte el EDGE a su ordenador vía USB y ejecute esta app (PC o MacOS). Visite de forma regular nuestra web para informarse de posibles actualizaciones de la documentación relativa al SYNTHTRIBE o EDGE.