Behringer RD-8 Quick Start Guide - Page 8

RHYTHM DESIGNER RD-8 Controls, RHYTHM DESIGNER RD-8 Controles

Get Behringer RD-8 PDF manuals and user guides View all Behringer RD-8 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

14 RHYTHM DESIGNER RD-8 RHYTHM DESIGNER RD-8 Controls (EN) Controls Rear Panel connections RHYTHM DESIGNER RD-8 Controles (ES) Controles Sección de volumen Sección de edición Quick Start Guide 15 (1) (2) (11) (12) (13) (14) (11) SAVE - Almacena una canción o patrón en una posición de memoria. (60) (61) (62) (63) (64) (84) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (1) MASTER - Controla el nivel de salida principal. (12) COPY - Copia una canción o patrón en otra posición de memoria. (2) PHONES - Ajusta el nivel de los auriculares. Tenga en cuenta que la señal de los auriculares es extraída antes del diseñador de onda y del bus de (13) ERASE - Elimina la canción o patrón seleccionado. filtro con objeto de su monitorización. (14) DUMP - Ejecuta un volcado de sistema exclusivo (SysEx) MIDI de un patrón/canción. SECCIÓN FX (EFECTOS) 66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) Filtro analógico Sección de modo (60) POWER - Connect the supplied PSU here and engage power switch to turn on. (61) PHONES - Connect headphones via 6.35 mm (¼") TRS connector. (62) MONO - Main output via 6.35 mm (¼") TRS connector. (63) RETURN - Sums audio post filter bus. (64) USB - Connect to a computer for updates and DAW control. (65) MIDI IN - To input MIDI from an external MIDI device such as a sequencer or DAW. (66) MIDI OUT - Output of MIDI data to an external MIDI device. (67) MIDI THRU - A direct output of the MIDI in to chain to other devices. (68) CH INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Closed Hat. (69) OH INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Open Hat. (70) CY INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Cymbal. (71) CB INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Cow Bell. (72) CP/MA INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Hand Clap or Maracas. (73) RS/CL INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Rim Shot or Claves. (74) HT/HC INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the High Tom or High Conga. (75) MT/MC INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Mid Tom or Mid Conga. (76) LT/LC INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Low Tom or Low Conga. (77) SD INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Snare Drum. (78) BD INDIVIDUAL OUTPUT - Unbalanced output of the Bass Drum. (79) TRIGGER OUT 1 - +5 v 1ms pulse to trigger external devices. (80) TRIGGER OUT 2 - +5 v 1ms pulse to trigger external devices. (81) TRIGGER OUT 3 - +5 v 1ms pulse to trigger external devices. (82) CLOCK IN - SYNC to external device transmitting clock information. (83) CLOCK OUT - SYNC external devices to the Rhythm Designer. (84) BOOT - Enter boot mode for software updates. Software Updates The RD-8 updater can be downloaded by going to www.musictribe.com. Please follow the steps documented in the release notes accompanying the update. (3) (4) (5) (6) (3) CUTOFF - Ajusta la frecuencia de corte del filtro. (4) HPF - Cambia el filtro entre filtro pasa-altos (HPF) y filtro pasabajos (LPF). (5) ON - Cuando esté iluminado, el filtro estará activo en el circuito. (6) RESONANCE - Ajusta la resonancia del filtro. Esto enfatiza las frecuencias que están alrededor del3 punto de corte. (15) (16) (17) (15) SONG - Activa el modo de canción. Permite la escucha de 1 de entre 16 canciones. (16) PATTERN - Activa el modo de patrón. Use los 16 patrones disponibles para crear su canción. (17) STEP - Le muestra cada paso disponible para la voz seleccionada (hasta 64 pasos por patrón). Diseñador de onda Sección de sincronización (7) (8) (9) (10) (7) ATTACK - Esto controla la porción de ataque del circuito de diseño de onda. Gire este mando hacia la izquierda (CCW) para reducir esta porción de ataque de la señal y a la derecha (CW) para intensificar el ataque en la señal elegida. (8) SIG - Esto indica que está presente una señal en el circuito de diseño de onda. (9) SEND - Activa el menú de asignación del diseñador de onda. El botón se ilumina cuando está asignada a este bus una o más voces. (10) SUSTAIN - Controla la porción de sustain del circuito de diseño de onda. Gírelo a la izquierda para reducir la porción de sustain de la señal y a la derecha para alargarlo. (18) (19) (20) (21) (22) (18) CYCLE - Va pasando de forma cíclica por las distintas opciones SYNC. Internal, MIDI, USB o External Clock. (19) INTERNAL - Esta unidad es el máster o controlador de la sincronización. (20) MIDI - La sincronización es recibida por el puerto de entrada MIDI. (21) USB - La sincronización es recibida por el puerto USB. (22) CLK - La sincronización es recibida por la entrada de reloj externa.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
14
RHYTHM DESIGNER RD-8
Quick Start Guide
15
RHYTHM DESIGNER RD-8 Controls
(EN)
Controls
Rear Panel connections
(60)
(61) (62) (63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(84)
(68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81)
(82) (83)
(60)
POWER
– Connect the supplied PSU here and engage power switch to
turn on.
(61)
PHONES
- Connect headphones via 6.35 mm (¼") TRS connector.
(62)
MONO
– Main output via 6.35 mm (¼") TRS connector.
(63)
RETURN
– Sums audio post filter bus.
(64)
USB
– Connect to a computer for updates and DAW control.
(65)
MIDI IN
– To input MIDI from an external MIDI device such as a sequencer
or DAW.
(66)
MIDI OUT
– Output of MIDI data to an external MIDI device.
(67)
MIDI THRU
– A direct output of the MIDI in to chain to other devices.
(68)
CH INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Closed Hat.
(69)
OH INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Open Hat.
(70)
CY INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Cymbal.
(71)
CB INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Cow Bell.
(72)
CP/MA INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Hand
Clap or Maracas.
(73)
RS/CL INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Rim
Shot or Claves.
(74)
HT/HC INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the High Tom or
High Conga.
(75)
MT/MC INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Mid Tom or
Mid Conga.
(76)
LT/LC INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Low Tom or Low
Conga.
(77)
SD INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Snare Drum.
(78)
BD INDIVIDUAL OUTPUT
– Unbalanced output of the Bass Drum.
(79)
TRIGGER OUT 1
– +5 v 1ms pulse to trigger external devices.
(80)
TRIGGER OUT 2
– +5 v 1ms pulse to trigger external devices.
(81)
TRIGGER OUT 3
– +5 v 1ms pulse to trigger external devices.
(82)
CLOCK IN
– SYNC to external device transmitting clock information.
(83)
CLOCK OUT
– SYNC external devices to the Rhythm Designer.
(84)
BOOT
– Enter boot mode for software updates.
Software Updates
The RD-8 updater can be downloaded by going to www.musictribe.com. Please follow the steps documented in the release notes accompanying the update.
RHYTHM DESIGNER RD-8 Controles
(ES)
Controles
Sección de volumen
(1)
MASTER
– Controla el nivel de salida principal.
(2)
PHONES
– Ajusta el nivel de los auriculares. Tenga en cuenta que la señal
de los auriculares es extraída antes del diseñador de onda y del bus de
filtro con objeto de su monitorización.
SECCIÓN FX (EFECTOS)
Filtro analógico
(3)
CUTOFF
– Ajusta la frecuencia de corte del filtro.
(4)
HPF
– Cambia el filtro entre filtro pasa-altos (HPF) y filtro pasabajos (LPF).
(5)
ON
– Cuando esté iluminado, el filtro estará activo en el circuito.
(6)
RESONANCE
– Ajusta la resonancia del filtro. Esto enfatiza las frecuencias
que están alrededor del3 punto de corte.
Diseñador de onda
(7)
ATTACK
– Esto controla la porción de ataque del circuito de diseño de
onda. Gire este mando hacia la izquierda (CCW) para reducir esta porción
de ataque de la señal y a la derecha (CW) para intensificar el ataque en la
señal elegida.
(8)
SIG
– Esto indica que está presente una señal en el circuito de diseño
de onda.
(9)
SEND
– Activa el menú de asignación del diseñador de onda. El botón se
ilumina cuando está asignada a este bus una o más voces.
(10)
SUSTAIN
– Controla la porción de sustain del circuito de diseño de onda.
Gírelo a la izquierda para reducir la porción de sustain de la señal y a la
derecha para alargarlo.
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
(8)
(10)
(9)
Sección de edición
(11)
SAVE
– Almacena una canción o patrón en una posición de memoria.
(12)
COPY
– Copia una canción o patrón en otra posición de memoria.
(13)
ERASE
– Elimina la canción o patrón seleccionado.
(14)
DUMP
– Ejecuta un volcado de sistema exclusivo (SysEx) MIDI de un
patrón/canción.
Sección de modo
(15)
SONG
– Activa el modo de canción. Permite la escucha de 1 de entre
16 canciones.
(16)
PATTERN
– Activa el modo de patrón. Use los 16 patrones disponibles
para crear su canción.
(17)
STEP
– Le muestra cada paso disponible para la voz seleccionada
(hasta 64 pasos por patrón).
Sección de sincronización
(18)
CYCLE
– Va pasando de forma cíclica por las distintas opciones SYNC.
Internal, MIDI, USB o External Clock.
(19)
INTERNAL
– Esta unidad es el máster o controlador de la sincronización.
(20)
MIDI
– La sincronización es recibida por el puerto de entrada MIDI.
(21)
USB
– La sincronización es recibida por el puerto USB.
(22)
CLK
– La sincronización es recibida por la entrada de reloj externa.
(11)
(12)
(14)
(13)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)