BenQ TH585 Quick Start Guide - Page 35

Perhatian tentang Laser

Page 35 highlights

Atenţionare privind laserul Română Acest produs se încadrează în CLASA 2 de produse laser și respectă IEC/EN 60825-1:2014 și IEC/EN 60825-1:2007 z RADIAŢIE LASER, NU PRIVIŢI DIRECT ÎN FASCICUL, PRODUS LASER CLASA 2. Upozornění na laser Čeština Tento produkt patří do skupiny laserových produktů TŘÍDY 2 a vyhovuje normám IEC/EN 60825-1:2014 a IEC/EN 60825-1:2007. z LASEROVÉ ZÁŘENÍ, NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU, LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 2. Waarschuwing m.b.t. de laser Nederlands Dit product bevat een laserproduct van klasse 2 en voldoet aan IEC/EN 60825-1:2014 en IEC/EN 60825-1:2007. z LASERSTRALING, STAAR NIET IN DE STRAAL, LASERPRODUCT VAN KLASSE 2. Vigyázat, lézer Magyar Ez a termék egy 2. OSZTÁLYÚ lézer termék, és megfelel az IEC/EN 60825-1:2014 és IEC/EN 60825-1:2007 szabványok előírásainak. z LÉZER SUGÁRZÁS, NE NÉZZEN A NYALÁBBA, 2. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK. 2 IEC/EN 60825-1:2014 и IEC/EN 60825-1:2007. z 2. Upozorenje o laseru Hrvatski Ovaj proizvod je laserski proizvod Klase 2 i sukladan je s IEC/EN 60825-1:2014 i IEC/EN 60825-1:2007. z LASERSKO ZRAČENJE, NE GLEDAJTE U SVJETLOSNU ZRAKU, LASERSKI PROIZVOD KLASE 2. 2 IEC/EN 60825-1:2014 και IEC/EN 60825-1:2007. z 2. Perhatian tentang Laser Bahasa Indonesia Produk ini termasuk dalam produk laser KELAS 2 dan sesuai dengan IEC/EN 60825-1:2014 dan IEC/EN 60825-1:2007. z RADIASI LASER, JANGAN MENATAP SINAR, PRODUK LASER KELAS 2. 日本語 2 IEC/EN 60825-1:2014 および IEC/EN 60825-1:2007 す。 z 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Aten
Ý
ionare privind laserul
Român
Þ
Acest produs se încadreaz
Þ
în CLASA 2 de produse laser
ș
i respect
Þ
IEC/EN 60825-1:2014
ș
i IEC/EN
60825-1:2007
z
RADIA
ß
IE LASER, NU PRIVI
ß
I DIRECT ÎN FASCICUL, PRODUS LASER CLASA 2.
Upozorn
à
ní na laser
Č
eština
Tento produkt pat
á
í do skupiny laserových produkt
â
T
ã
ÍDY 2 a vyhovuje normám IEC/EN 60825-1:2014 a
IEC/EN 60825-1:2007.
z
LASEROVÉ ZÁ
ã
ENÍ, NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU, LASEROVÝ PRODUKT T
ã
ÍDY 2.
Waarschuwing m.b.t. de laser
Nederlands
Dit product bevat een laserproduct van klasse 2 en voldoet aan IEC/EN 60825-1:2014 en IEC/EN
60825-1:2007.
z
LASERSTRALING, STAAR NIET IN DE STRAAL, LASERPRODUCT VAN KLASSE 2.
Vigyázat, lézer
Magyar
Ez a termék egy 2. OSZTÁLYÚ lézer termék, és megfelel az IEC/EN 60825-1:2014 és IEC/EN 60825-1:2007
szabványok el
ä
írásainak.
z
LÉZER SUGÁRZÁS, NE NÉZZEN A NYALÁBBA, 2. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK.
Ö·¸Ä»·¸²
,
º»¼²±
!
åæºç»±Á½¸
Ô¹¼¸
µ±¹³´½À
µ±¸·»³º²¶¸
½æÄ
º»¼²±·¸
µ±¹³´½À¸
¹À
ÆÈÉÒ
2
¸
¹Àç¹Å»±Â
·»
IEC/EN 60825-1:2014
¸
IEC/EN
60825-1:2007.
z
ÈÉÊËÌÍÉ
ÌÉèÏÉéÏê
.
ÍË
ëÈËèÉÕÔË
Ö
ÈìÑÉ
.
ÈÉÊËÌËÍ
°ÌÎèÐÆÔ
ÎÔ
ÆÈÉÒ
2.
Upozorenje o laseru
Hrvatski
Ovaj proizvod je laserski proizvod Klase 2 i sukladan je s IEC/EN 60825-1:2014 i IEC/EN 60825-1:2007.
z
LASERSKO ZRA
Č
ENJE, NE GLEDAJTE U SVJETLOSNU ZRAKU, LASERSKI PROIZVOD KLASE 2.
íîïðïñò
óôõö÷î
øùùúûõüý
þï
ÿîïĀāû
ĂăĄā
Ăûòü÷õ
ðĄĂ
ÿîïĀāûĄĂ
ùôõö÷î
ąćþĈĉĊċčćĎ
2
ðăďďïîĐđû÷ĄĂõ
ÿùòîĒē
ď÷
ĄĂ
ÿîāĄăÿĂ
IEC/EN
60825-1:2014
üĂõ
IEC/EN 60825-1:2007.
z
ćąþčĔĊĕĊóčć
óøčĖøċ
,
ėĈĔ
ąĊčþćĖøþø
ćíøĘęøčćĎ
ėøĎć
ĎþĈ
ĚøĎėĈ
ěĜþĊĎ
,
íċĊĝĊĔ
óøčĖøċ
ąćþĈĉĊċčćĎ
2.
Perhatian tentang Laser
Bahasa Indonesia
Produk ini termasuk dalam produk laser KELAS 2 dan sesuai dengan IEC/EN 60825-1:2014 dan IEC/EN
60825-1:2007.
z
RADIASI LASER, JANGAN MENATAP SINAR, PRODUK LASER KELAS 2.
レーザーに関する注意
日本語
本機はクラス
2
レーザー製品に属し、
IEC/EN 60825-1:2014
および
IEC/EN 60825-1:2007
に準拠していま
す。
z
レーザー放射。光線を直接見ないでください。クラス
2
レーザー製品。