BenQ TH585 Quick Start Guide - Page 49

Directiva REE, Português, WEEE irányelv, Magyar

Page 49 highlights

çevreye zarar verilmeksizin geri dönüştürülmesini güvence etmektedir. Pil Geri dönüşüm bilgileri: Ayrıntılı bilgi için Bkz. http://www.benq.com/support/recycle. Directiva REE Português Eliminação de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos e/ou Baterias por particulares na União Europeia. WEEE Bateria Este símbolo no produto ou na embalagem indica que não pode ser eliminado como lixo doméstico. Deverá eliminar os resíduos dos seus equipamentos e/ou baterias entregando-os nos pontos de recolha aplicáveis para reciclagem de equipamentos de equipamentos eléctricos e electrónicos e/ou baterias. Para mais informações sobre a reciclagem destes equipamentos e/ou baterias, contacte a sua câmara municipal, a loja onde adquiriu o equipamento ou serviço de recolha de lixo doméstico. A reciclagem de materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais e assegura que são reciclados de forma a proteger a saúde humana e o ambiente. Informações de reciclagem: Consulte http://www.benq.com/support/recycle para detalhes. WEEE irányelv Magyar Az Európai Unióban a háztartások elektromos és elektronikus hulladékainak és/vagy az akkumulátorok kezeléséről szóló irányelv. WEEE Akkumulátor A terméken vagy a csomagoláson ez a szimbólum azt jelzi, azt aháztartásihulladékoktól külön kell kezelni. A készüléket és/vagy az akkumulátorokat az elektronikus és elektromos hulladékokra és/vagy az akkumulátorokra érvényes újrahasznosítási rendszer keretein belül kell leadni újrahasznosításra. A készülék és/vagy akkumulátorok újrahasznosítás céljára való begyűjtéséről bővebb információt kaphat a helyi önkormányzatnál, a vásárlás helyén vagy a háztartási hulladékot elszállító szolgáltatójánál. Azanyagok újrahasznosításra való begyűjtése hozzájárul a természeti erőforrások megőrzéséhez és biztosítja, hogy a hulladékok szelektálása azemberi egészséget és a környezetet védő módon történjék. Újrahasznosítási információ: a részleteket lásd a http://www.benq.com/support/recycle oldalon. WEEE WEEE http://www.benq.com/support/recycle

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Pil
çevreye zarar verilmeksizin geri dönü
ş
türülmesini güvence etmektedir.
Geri dönü
ş
üm bilgileri: Ayr
ı
nt
ı
l
ı
Directiva REE
Português
WEEE
Bateria
Eliminação de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos e/ou Baterias por
particulares na União Europeia.
Este símbolo no produto ou na embalagem indica que não pode ser eliminado como lixo
doméstico. Deverá eliminar os resíduos dos seus equipamentos e/ou baterias entregando-os
nos pontos de recolha aplicáveis para reciclagem de equipamentos de equipamentos
eléctricos e electrónicos e/ou baterias. Para mais informações sobre a reciclagem destes
equipamentos e/ou baterias, contacte a sua câmara municipal, a loja onde adquiriu o
equipamento ou serviço de recolha de lixo doméstico. A reciclagem de materiais contribuirá
para a conservação dos recursos naturais e assegura que são reciclados de forma a proteger
a saúde humana e o ambiente.
Informações de reciclagem: Consulte http://www.benq.com/support/recycle para detalhes.
WEEE irányelv
Magyar
WEEE
Akkumulátor
Az Európai Unióban a háztartások elektromos és elektronikus hulladékainak és/vagy
az akkumulátorok kezelésér
µ
l szóló irányelv.
A terméken vagy a csomagoláson ez a szimbólum azt jelzi, azt aháztartásihulladékoktól
külön kell kezelni. A készüléket és/vagy az akkumulátorokat az elektronikus és elektromos
hulladékokra és/vagy az akkumulátorokra érvényes újrahasznosítási rendszer keretein belül
kell leadni újrahasznosításra. A készülék és/vagy akkumulátorok újrahasznosítás céljára való
begy
ň
jtésér
ä
l b
ä
vebb információt kaphat a helyi önkormányzatnál, a vásárlás helyén vagy a
háztartási hulladékot elszállító szolgáltatójánál. Azanyagok újrahasznosításra való
begy
ň
jtése hozzájárul a természeti er
ä
források meg
ä
rzéséhez és biztosítja, hogy a
hulladékok szelektálása azemberi egészséget és a környezetet véd
ä
módon történjék.
Újrahasznosítási információ: a részleteket lásd a http://www.benq.com/support/recycle oldalon.
踱²½À¸Å»
WEEE
åæºç»±Á½¸
WEEE
å»À²±¸Â
Изхвърляне
на
отпадъчно
електрическо
и
електронно
оборудване
и
/
или
батерии
от
потребители
в
частни
домакинства
в
Европейския
съюз
.
Ô¹¼¸
Á¸ÄŹº
Åæ±Ĭ´
µ±¹³´½À
¸º¸
·²ç¹Å»À»
¹µ»½¹Å½»
´½»¼Å»
,
ĭ²
·²
Ŷ²
³»
Çæ³²
¸¼ĬÅ決·
¼»²³·¹
Á
¹ÁÀ»·»º¸À²
³¹Ä»½¸·Á½¸
¹Àµ»³æı¸
.
Ô±ÂÇÅ»
³»
¸¼ĬÅ決¸À²
¹Àµ»³æĭ·¹À¹
¹Ç¹±´³Å»·²
¸
/
¸º¸
Ç»À²±¸¸
,
½»À¹
ç¹
µ±²³»³²À²
Å
µ¹³Ĭ¹³Âij
µ´·½À
¼»
ÁæǸ±»·²
¸
±²ı¸½º¸±»·²
·»
²º²½À±¸ĭ²Á½¹
¸
²º²½À±¹··¹
¹Ç¹±´³Å»·²
¸
/
¸º¸
Ç»À²±¸¸
.
Ê»
µ¹Å²ĭ²
¸·Ķ¹±Ä»ı¸Â
¹À·¹Á·¹
±²ı¸½º¸±»·²À¹
·»
À¹¼¸
´±²³
¸
/
¸º¸
Ç»À²±¸¸
,
ĹºÂ
,
ÁÅ汶²À²
Á²
ÁæÁ
Áæ¹ÀŲÀ·¸Â
¹Ķ¸Á
ÅæÅ
Ö»ķ¸Â
ç±»³
,
Á
Ļ综¸·»
,
¹À
½¹¾À¹
ÁÀ²
¼»½´µ¸º¸
µ±¹³´½À»
¸º¸
Á
IJÁÀ·»À»
Áº´¶Ç»
¼»
ÁæǸ±»·²
·»
ǸÀ¹Å¸
¹Àµ»³æı¸
.
̲ı¸½º¸±»·²À¹
·»
Ä»À²±¸»º¸À²
ij²
Áµ¹Ä¹ç·²
¼»
¼»µ»¼Å»·²
·»
µ±¸±¹³·¸À²
±²Á´±Á¸
¸
ij²
¹Á¸ç´±¸
±²ı¸½º¸±»·²
µ¹
¼»µ»¼Å»ij
ĭ¹Å²ķ½¹À¹
¼³±»Å²
¸¹½¹º·»À»
Á±²³»
·»ĭ¸·
.
Ï·Ķ¹±Ä»ı¸Â
¼»
±²ı¸½º¸±»·²
:
Ö¸¶À²
¼»
µ¹Å²ĭ²
¸·Ķ¹±Ä»ı¸Â
.