BenQ TH585 Quick Start Guide - Page 50

WEEE direktiva, Hrvatski, Directiva WEEE, Român, WEEE-direktiv, Dansk

Page 50 highlights

WEEE direktiva Hrvatski Odlaganje u otpad električnih i elektroničkih uređaja i/ili baterija iz kućanstava u Europskoj uniji. Ovaj simbol na proizvodu ili pakiranju naznačuje da se ovaj proizvod ne može odbaciti s WEEE kućnim otpadom. Uređaje za otpad i/ili baterije trebate odložiti u otpad u skladu s pravilima povrata, zbrinjavanja i reciklaže električnih i elektroničkih uređaja i/ili baterija. Više informacija o recikliranju ovog uređaja i/ili baeterije, potražite u vašem mjesnom uredu, u trgovini gdje ste kupili proizvod ili u službi koja prikuplja vaš kućni otpad. Recikliranje materijala pomoći će očuvanju prirodnih resursa i osigurati recikliranje na način koji štiti Baterija ljudsko zdravlje i prirodni okoliš. Informacije o recikliranju: za dodatne informacije pogledajte http://www.benq.com/support/recycle. Directiva WEEE Română Evacuarea deşeurilor echipamentelor electrice şi electronice şi/sau bateriilor de către utilizatorii casnici din Uniunea Europeană. Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică că acest produs nupoate fi evacuat ca WEEE deşeu casnic. Trebuie să evacuaţi deşeurile de echipamente şi/sau bateria prin predarea conform schemei de preluare pentru reciclare a componentelor electrice şi electronice şi/sau a bateriilor. Pentru informaţii suplimentare privind reciclarea acestui echipament şi/sau a bateriei, contactaţi primăria oraşului dvs., magazinul de unde aţi achiziţionat echipamentul sau serviciul de salubritate pentru deşeuri menajere. Reciclarea acestor materiale va ajuta la păstrarea resurselor naturale şi asigură că sunt reciclate într-o modalitate care protejează Baterie viaţa şi mediul oamenilor. Informații privind reciclarea: Pentru detalii, consultați http://www.benq.com/support/recycle. WEEE WEEE http://www.benq.com/support/recycle WEEE-direktiv Dansk Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk affald og/eller batterier, anvendt i WEEE husholdningen i EU. Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at det ikke kan bortskaffes som husholdningsaffald. Du skal bortskaffe affald (udstyr) og/eller batterier ved at levere det/dem til relevante genbrugscentre for elektrisk og elektronisk udstyr og/eller batterier. For

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

WEEE direktiva
Hrvatski
WEEE
Baterija
Odlaganje u otpad elektri
č
nih i elektroni
č
kih ure
đ
aja i/ili baterija iz ku
ć
anstava u
Europskoj uniji.
Ovaj simbol na proizvodu ili pakiranju nazna
Ļ
uje da se ovaj proizvod ne može odbaciti s
ku
ľ
nim otpadom. Ure
İ
aje za otpad i/ili baterije trebate odložiti u otpad u skladu s pravilima
povrata, zbrinjavanja i reciklaže elektri
Ļ
nih i elektroni
Ļ
kih ure
İ
aja i/ili baterija. Više
informacija o recikliranju ovog ure
İ
aja i/ili baeterije, potražite u vašem mjesnom uredu, u
trgovini gdje ste kupili proizvod ili u službi koja prikuplja vaš ku
ľ
ni otpad. Recikliranje
materijala pomo
ľ
i
ľ
e o
Ļ
uvanju prirodnih resursa i osigurati recikliranje na na
Ļ
in koji štiti
ljudsko zdravlje i prirodni okoliš.
Informacije o recikliranju: za dodatne informacije pogledajte http://www.benq.com/support/recycle.
Directiva WEEE
Român
Þ
WEEE
Baterie
Evacuarea de
ş
eurilor echipamentelor electrice
ş
i electronice
ş
i/sau bateriilor de c
tre
utilizatorii casnici din Uniunea European
.
Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indic
Þ
c
Þ
acest produs nupoate fi evacuat ca
de
ş
eu casnic. Trebuie s
Þ
evacua
Ý
i de
ş
eurile de echipamente
ş
i/sau bateria prin predarea
conform schemei de preluare pentru reciclare a componentelor electrice
ş
i electronice
ş
i/sau
a bateriilor. Pentru informa
Ý
ii suplimentare privind reciclarea acestui echipament
ş
i/sau a
bateriei, contacta
Ý
i prim
Þ
ria ora
ş
ului dvs., magazinul de unde a
Ý
i achizi
Ý
ionat echipamentul
sau serviciul de salubritate pentru de
ş
euri menajere. Reciclarea acestor materiale va ajuta
la p
Þ
strarea resurselor naturale
ş
i asigur
Þ
c
Þ
sunt reciclate într-o modalitate care protejeaz
Þ
via
Ý
a
ş
i mediul oamenilor.
Informa
ț
ii privind reciclarea: Pentru detalii, consulta
ț
ĊłúŃŀĂ
WEEE
øùùúûõüý
WEEE
ėÿĂĄĂîŀĂ
·πόρριψη
άχρη¸¹ου
ηλºκ¹ρολογικού
κ»ι
ηλºκ¹ρονικού
ºξοπλι¸μού
ή
/
κ»ι
μπ»¹»ριών
»πό
χρή¸¹ºς
¸º
νοικοκυριά
ºν¹ός
¹ης
¼υρωπ»ϊκής
½νω¸ης
.
þï
ÿĂîāû
ðńďŅïùï
ðĄï
ÿîïĀāû
ò
Ąú
ðăðü÷ăĂðŀĂ
ăÿïłúùđû÷õ
āĄõ
ĂăĄā
ł÷û
ďÿïî÷ŀ
ûĂ
ĂÿïîîõĐĿ÷ŀ
ď÷
ĄĂ
ïõüõĂüý
ĂÿïîîŀďďĂĄĂ
.
íîôÿ÷õ
ûĂ
ĐîïûĄŀö÷Ą÷
ŃõĂ
Ąúû
Ăÿāîîõʼnú
Ąïă
ýñîúðĄïă
÷Ŋïÿùõðďïń
ðĂē
ò
/
üĂõ
ďÿĂĄĂîõđû
,
ÿĂîĂłŀłïûĄýē
ĄĂ
ð÷
Ăîďāłõï
ĐïîôĂ
ÿĂîĂùĂŅòē
ď÷
ðüïÿā
Ąúû
ĂûĂüńüùĒðú
úù÷üĄîïùïŃõüïń
üĂõ
úù÷üĄîïûõüïń
÷Ŋïÿùõðďïń
ò
/
üĂõ
ďÿĂĄĂîõđû
.
ĉõĂ
ÿ÷îõððāĄ÷î÷ē
ÿùúîïĐïîŀ÷ē
ðñ÷Ąõüý
ď÷
Ąúû
ĂûĂüńüùĒðú
Ąïă
ÿĂîāûĄïē
÷Ŋïÿùõðďïń
ò
/
üĂõ
ďÿĂĄĂîõđû
,
ÿĂîĂüĂùïńď÷
Ăÿ÷ăĿăûĿ÷ŀĄ÷
ðĄï
Ăîďāłõï
ŃîĂĐ÷ŀï
Ąïă
łòďïă
,
ðĄï
üĂĄýðĄúďĂ
āÿïă
ĂŃïîýðĂĄ÷
Ąïû
÷Ŋïÿùõðďā
ò
ðĄúû
ăÿúî÷ðŀĂ
Ăÿïüïďõłòē
ïõüõĂüđû
ĂÿïîîõďďýĄĒû
.
Ĉ
ĂûĂüńüùĒðú
ĄĒû
ăùõüđû
ĿĂ
ŅïúĿòð÷õ
Ąúû
÷Ŋïõüïûāďúðú
Đăðõüđû
ÿāîĒû
üĂõ
ĿĂ
łõĂðĐĂùŀð÷õ
āĄõ
ĂăĄý
ĂûĂüăüùđûïûĄĂõ
ď÷
Ąîāÿï
ÿïă
ÿîïðĄĂĄ÷ń÷õ
Ąúû
ĂûĿîđÿõûú
ăŃ÷ŀĂ
üĂõ
Ąï
ÿ÷îõŅýùùïû
.
íùúîïĐïîŀ÷ē
ðñ÷Ąõüý
ď÷
Ąúû
ĂûĂüńüùĒðú
:
øÿõðü÷ĐĿ÷ŀĄ÷
Ąïû
łõüĄăĂüā
Ąāÿï
ŃõĂ
ù÷ÿĄïďôî÷õ÷ē
.
WEEE-direktiv
Dansk
WEEE
Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk affald og/eller batterier, anvendt i
husholdningen i EU.
Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at det ikke kan bortskaffes som
husholdningsaffald. Du skal bortskaffe affald (udstyr) og/eller batterier ved at levere det/dem
til relevante genbrugscentre for elektrisk og elektronisk udstyr og/eller batterier. For