Bissell FeatherWeight Vacuum 3106V User Guide - Spanish - Page 6

Advertencia, PrecauciÓn

Page 6 highlights

Limpieza del filtro La clave para un rendimiento óptimo es limpiar el filtro. Limpiar el filtro después de cada uso le ayudará a que su aspiradora 3 Way / FeatherWeight funcione con la mayor eficiencia. Use solo filtros de repuesto BISSELL (#32019) en su 3 Way / FeatherWeight de BISSELL. 1. Siga los pasos indicados en la página 5 para remover el tanque para suciedad. 2. Retire el filtro del marco del filtro y sacúdalo en un contenedor de basura. 3. Para volver a colocar el filtro en su marco, alinee las lengüetas curvas del marco del filtro con las ranuras curvas del filtro y presiónelas para asegurarlas. Para evitar que el polvo se escurra, el filtro debe estar bien presionado contra la unidad. 4. Para acoplar el tanque para suciedad a la aspiradora, presione el seguro y asegúrelo a la agarradera de mano de la aspiradora. Compruebe que el tanque para suciedad esté bien asegurado. 5. Después de un uso intenso, puede limpiar el filtro lavándolo suavemente a mano con agua tibia y detergente suave. Enjuáguelo bien y asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo. Si el filtro está roto, reemplácelo por uno nuevo. PRECAUCIÓN: Nunca ponga en funcionamiento su aspiradora 3 Way / FeatherWeight si el filtro no está colocado.Si lo hace,puede dañar el motor y anular la garantía. 2 Marco del filtro Filtro 3 Solución de problemas La aspiradora no funciona. Causas posibles El cable de alimentación no está bien enchufado. El fusible doméstico está quemado o el cortacircuito cortó la corriente. Soluciones Inspeccione el tomacorriente. Inspeccione/reemplace el fusible; restablezca el cortacircuito. La aspiradora no aspira correctamente. Causas posibles El filtro está obstruido, mojado o sucio. El tanque para suciedad está obstruido. Soluciones Siga las instrucciones para limpiar el filtro. Siga las instrucciones para vaciar el tanque para suciedad. El polvo sale por los orificios de ventilación. Causas posibles Solución El filtro no está correctamente asegurado al marco. Siga las instrucciones para reemplazar el filtro. (vea el Paso 3 más arriba) Si las soluciones sugeridas no corrigen el problema, llame a: Servicios al Consumidor de BISSELL 1-800-237-7691 Lunes a viernes De 8:00 a.m. a 10:00 p.m., Hora del Este Sábados De 9:00 a.m. a 8:00 p.m., Hora del Este 6 O visite el sitio web de BISSELL: www.bissell.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por las partes móviles de la unidad o por descargas eléctricas, apague la aspiradora y esconecte el enchufe polarizado del tomacorriente antes de proceder a inspeccionarla para solucionar problemas. ug203-1130_3106_106_SPA.indd 6 1/9/06 10:55:41 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Solución de problemas
La aspiradora no funciona.
Causas posibles
Soluciones
El cable de alimentación no está bien enchufado.
Inspeccione el tomacorriente.
El fusible doméstico está quemado o el cortacircuito
Inspeccione/reemplace el fusible; restablezca
cortó la corriente.
el cortacircuito.
La aspiradora no aspira correctamente.
Causas posibles
Soluciones
El filtro está obstruido, mojado o sucio.
Siga las instrucciones para limpiar el filtro.
El tanque para suciedad está obstruido.
Siga las instrucciones para vaciar el tanque
para suciedad.
El polvo sale por los orificios de ventilación.
Causas posibles
Solución
El filtro no está correctamente asegurado al marco.
Siga las instrucciones para reemplazar el filtro.
(vea el Paso 3 más arriba)
Si las soluciones sugeridas no corrigen el problema, llame a:
Servicios al Consumidor de BISSELL
1-800-237-7691
Lunes a viernes
De 8:00 a.m. a 10:00 p.m.,
Hora del Este
Sábados
De 9:00 a.m. a 8:00 p.m.,
Hora del Este
O visite el sitio web de BISSELL:
www.bissell.com
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
ocasionadas
por
las
partes
móviles de la unidad o por
descargas eléctricas, apague la
aspiradora y esconecte el enchufe
polarizado
del
tomacorriente
antes de proceder a inspeccionarla
para
solucionar
problemas.
La clave para un rendimiento óptimo es limpiar el filtro. Limpiar el filtro después de cada
uso le ayudará a que su aspiradora 3 Way / FeatherWeight funcione con la mayor eficiencia.
Use solo filtros de repuesto BISSELL (#32019) en su 3 Way / FeatherWeight de BISSELL.
Siga los pasos indicados en la página 5 para remover el tanque para suciedad.
Retire el filtro del marco del filtro y sacúdalo en un contenedor de basura.
Para volver a colocar el filtro en su marco, alinee las lengüetas curvas del marco del filtro con
las ranuras curvas del filtro y presiónelas para asegurarlas. Para evitar que el polvo se escurra,
el filtro debe estar bien presionado contra la unidad.
Para acoplar el tanque para suciedad a la aspiradora,
presione el seguro y asegúrelo a
la agarradera de mano de la aspiradora.
Compruebe que el tanque para suciedad
esté bien asegurado.
Después de un uso intenso, puede limpiar el filtro lavándolo suavemente a mano con agua
tibia y detergente suave. Enjuáguelo bien y asegúrese de que esté completamente seco antes
de volver a colocarlo. Si el filtro está roto, reemplácelo por uno nuevo.
Limpieza del filtro
PRECAUCIÓN:
Nunca ponga en funcionamiento su
aspiradora 3 Way / FeatherWeight si el
filtro no está colocado.Si lo hace,puede
dañar el motor y anular la garantía.
1.
2.
3.
4.
5.
2
3
Marco
del filtro
Filtro
6
ug203-1130_3106_106_SPA.indd 6
ug203-1130_3106_106_SPA.indd
6
1/9/06 10:55:41 AM
1/9/06
10:55:41 AM