Bosch HGS3053UC Instructions for Use - Page 86

Detener o interrumpir un ciclo de, autolimpieza, Evitar estos detergentes/limpiadores, Guía de

Page 86 highlights

"LOCK" (Bloqueo) comenzará a parpadear. NO abra la puerta con la luz parpadeando (se necesitan aprox. 15 segundos para que se cierre la puerta del horno). Cuando termina el ciclo de autolimpieza: 1. La hora del día aparecerá en el visualizador y las luces indicadoras "Clean" y "LOCK" seguirán iluminadas. 2. Una vez que se haya enfriado el horno por aprox. 1 HORA y que la luz indicadora "LOCK" se haya apagado, se puede abrir la puerta del horno. 3. Un paño húmedo es la mejor manera de quitar el resto de las cenizas del horno. Detener o interrumpir un ciclo de autolimpieza En caso que sea necesario detener o interrumpir un ciclo de autolimpieza una vez que fue activado: 1. Pulse "Clean/Off". 2. Una vez que se haya enfriado el horno por aprox. 1 HORA y que la luz indicadora "LOCK" se haya apagado, se puede abrir la puerta del horno. 3. Vuelva a iniciar el ciclo de autolimpieza una vez que se hayan corregido todas las condiciones. PRECAUCION: • Tenga mucho cuidado al abrir la puerta del horno después de un ciclo de autolimpieza para evitar quemaduras. Quédese parado a un lado del horno cuando abra la puerta para permitir que el aire caliente o el vapor se puedan escapar. • NO trate de abrir la puerta por la fuerza. Esto puede dañar el sistema de bloqueo automático de la puerta. Tenga cuidado y evite quemaduras cuando abra la puerta después de que haya terminado el ciclo de autolimpieza. El horno aún puede estar MUY CALIENTE. Nota: • Cada vez que se activa la opción de la autolimpieza, usted puede revisar la cantidad de tiempo restante en el ciclo de autolimpieza si pulsa el botón "Self Clean". Recuerde que no se puede abrir la puerta del horno hasta que se haya enfriado suficientemente el horno. Usted debe agregar casi 1 hora al tiempo indicado en el visualizador antes de poder usar la estufa para cocinar. • Cuando el horno está frío, limpie los residuos o cenizas en polvo con un paño húmedo o con una toalla de papel. Evitar estos detergentes/limpiadores No use limpiadores comerciales para horno como Easy Off®. Pueden dañar el acabado del horno o las partes. Nunca use estropajos o limpiadores abrasivos. Guía de Limpieza Parte Rejilla del horno Empaque de fibra de vidrio Vidrio Superficies pintadas - Paneles de Control y áreas del visualizador Superfices de Porcelana Recomendaciones Limpiar con agua jabonosa, caliente. Enjuagar bien y secar, o frotar suavemente con polvo limpiador o con esponjillas rellenas de jabón según las instrucciones. NO limpiar la rejilla en el horno de autolimpieza. Cuado se limpian las rejillas en el horno durante un ciclo de autolimpieza, perderán su acabado brilloso y tal vez dejan de deslizarse bien. Cuando esto sucede, limpie los bordes de las rejillas con una cantidad pequeña de aceite vegetal. Luego quite el exceso. NO LIMPIAR EL EMPAQUE. Lavar con jabón y agua o limpiador para vidrio. Usar Fantastik® o Formula 409® para quitar manchas de grasa o manchas resistentes. Limpiar con agua caliente, jabonosa o aplicar Fantastik® o Formula 409® a una esponja limpia o una toalla de papel y limpie todo. No usar polvos limpiadores, esponjillas de fibra metálica y limpiadores de horno. Limpiar de inmediato derrames de ácidos como jugo de fruta, leche y jitomate con un paño seco. No debe usar una esponja/paño húmedo sobre porcelana caliente. Estando frío, limpiar la superficie con agua caliente, jabonosa o aplicar Bon-Ami® o Soft Scrub® a una esponja húmeda. Enjuagar y secar. Para manchas resistentes usar esponjillas rellenas de jabón. Con el tiempo es normal para la porcelana agrietarse (aparecen líneas finas) debido a la exposición al calor y restos alimenticios. Español 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Español
21
“LOCK” (Bloqueo) comenzará a parpadear. NO abra la puerta con
la luz parpadeando (se necesitan aprox. 15 segundos para que
se cierre la puerta del horno).
Cuando termina el ciclo de autolimpieza:
1.
La hora del día aparecerá en el visualizador y las luces
indicadoras “
Clean
” y "
LOCK
" seguirán iluminadas.
2.
Una vez que se haya enfriado el horno por aprox. 1 HORA y
que la luz indicadora "
LOCK
" se haya apagado, se puede
abrir la puerta del horno.
3.
Un paño húmedo es la mejor manera de quitar el resto de las
cenizas del horno.
Detener o interrumpir un ciclo de
autolimpieza
En caso que sea necesario detener o interrumpir un ciclo de
autolimpieza una vez que fue activado:
1.
Pulse “Clean/Off”.
2.
Una vez que se haya enfriado el horno por aprox. 1 HORA y
que la luz indicadora "
LOCK
" se haya apagado, se puede
abrir la puerta del horno.
3.
Vuelva a iniciar el ciclo de autolimpieza una vez que se
hayan corregido todas las condiciones.
Nota:
Cada vez que se activa la opción de la autolimpieza, usted
puede revisar la cantidad de tiempo restante en el ciclo de
autolimpieza si pulsa el botón “
Self Clean
”. Recuerde que no
se puede abrir la puerta del horno hasta que se haya
enfriado suficientemente el horno. Usted debe agregar casi 1
hora al tiempo indicado en el visualizador antes de poder
usar la estufa para cocinar.
Cuando el horno está frío, limpie los residuos o cenizas en
polvo con un paño húmedo o con una toalla de papel.
Evitar estos detergentes/limpiadores
No use limpiadores comerciales para horno como Easy Off®.
Pueden dañar el acabado del horno o las partes.
Nunca use estropajos o limpiadores abrasivos.
Guía de Limpieza
PRECAUCION:
Tenga mucho cuidado al abrir la puerta del
horno después de un ciclo de autolimpieza
para evitar quemaduras.
Quédese parado a
un lado del horno
cuando abra la puerta
para permitir que el aire caliente o el vapor se
puedan escapar.
NO
trate de abrir la puerta por la fuerza. Esto
puede dañar el sistema de bloqueo
automático de la puerta. Tenga cuidado y
evite quemaduras cuando abra la puerta
después de que haya terminado el ciclo de
autolimpieza. El horno aún puede estar MUY
CALIENTE.
Parte
Recomendaciones
Rejilla del horno
Limpiar con agua jabonosa, caliente.
Enjuagar bien y secar, o frotar
suavemente con polvo limpiador o con
esponjillas rellenas de jabón según las
instrucciones. NO limpiar la rejilla en el
horno de autolimpieza.
Cuado se limpian las rejillas en el horno
durante un ciclo de autolimpieza,
perderán su acabado brilloso y tal vez
dejan de deslizarse bien. Cuando esto
sucede, limpie los bordes de las rejillas
con una cantidad pequeña de aceite
vegetal. Luego quite el exceso.
Empaque de fibra
de vidrio
NO LIMPIAR EL EMPAQUE.
Vidrio
Lavar con jabón y agua o limpiador para
vidrio. Usar Fantastik® o Formula 409®
para quitar manchas de grasa o
manchas resistentes.
Superficies
pintadas - Paneles
de Control y áreas
del visualizador
Limpiar con agua caliente, jabonosa o
aplicar Fantastik® o Formula 409® a
una esponja limpia o una toalla de papel
y limpie todo. No usar polvos
limpiadores, esponjillas de fibra metálica
y limpiadores de horno.
Superfices de
Porcelana
Limpiar de inmediato derrames de
ácidos como jugo de fruta, leche y
jitomate con un paño seco. No debe
usar una esponja/paño húmedo sobre
porcelana caliente. Estando frío, limpiar
la superficie con agua caliente, jabonosa
o aplicar Bon-Ami® o Soft Scrub® a una
esponja húmeda. Enjuagar y secar. Para
manchas resistentes usar esponjillas
rellenas de jabón. Con el tiempo es
normal para la porcelana agrietarse
(aparecen líneas finas) debido a la
exposición al calor y restos alimenticios.