Bosch SHV98M03UC Use & Care Manual (French) - Page 10

Fonctionnement

Page 10 highlights

Fonctionnement Avant de commencer Utilisation des touches à effleurement Ce nouveau lave-vaisselle est doté de la toute dernière technologie en fait d'activation de contrôles à effleurement. Afin d'activer une touche, ouvrir la porte et placer le bout du doigt sur la touche désirée et maintenir en place pendant 3 secondes, ceci pour éviter l'activation accidentelle. Sélection d'une langue Avant d'utiliser ce nouvel appareil, il faut choisir la langue. Ouvrir suffisamment la porte pour exposer les contrôles. Presser la touche marche-arrêt jusqu'à ce que l'appareil se mette en circuit. À la première utilisation, l'écran choix de langue figure (voir ci-dessus). Langues disponibles : 1. AE - anglais américain 2. CF - français canadien 3. MS - espagnol mexicain L'abréviation de la langue AE clignote. Pour une autre langue, presser - ou + jusqu'à ce que la langue désirée clignote. Sauvegarder en pressant la touche marche-arrêt. Si l'on a fait une erreur, consulter « Affichage de langue » pour plus de détails. Sélection du cycle de lavage Après avoir ajouté le détergent et l'agent de rinçage tel qu'indiqué à « Ajout de détergent et agent de rinçage », mettre le lave-vaisselle en circuit en pressant la touche marche-arrêt. L'affichage indique le cycle par défaut « lavage automatique ». Si l'agent de rinçage n'est pas ajouté, l'affichage indique « remplir agent de rinçage ». Pour outrepasser cet écran, presser la touche MENU/OK. Pour choisir un cycle différent, presser - ou + jusqu'à ce que l'affichage indique le cycle de lavage désiré. ATTENTION Pour éviter tout dommage aux articles délicats, ne pas les laver au lave-vaisselle. Toujours s'assurer que les articles sont conçus pour le lave-vaisselle. Consulter la rubrique Matériaux pour plus de détails. Sélection de cycle de lavage Les cycles de lavage accessibles depuis ce menu : Lavage super automatique Pour laver les articles avec aliments cuits tenaces ; ils peuvent nécessiter un trempage ou un récurage à la main. Lavage automatique (cycle par défaut) Lave les articles avec des aliments peu incrustés. Lavage délicat automatique Lave les articles délicats et l'argenterie. Un lavage à la main peut être préférable pour ces articles. Lavage Rapide Lave les articles peu sales, réduit la durée de lavage. Utiliser ce cycle pour les verres et les assiettes à dessert devant être utilisés de nouveau pendant la soirée. Rinçage et attente Permet de rincer les aliments d'une charge partielle et d'attendre que le lave-vaisselle soit plein. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

¸±
Fonctionnement
Avant de commencer
Utilisation des touches à effleurement
Ce nouveau lave-vaisselle est doté de la toute dernière technologie en fait d’activation de
contrôles à effleurement.
Afin d’activer une touche, ouvrir la porte et placer le bout du doigt sur la touche désirée et
maintenir en place pendant 3 secondes, ceci pour éviter l’activation accidentelle.
Sélection d’une langue
Avant d’utiliser ce nouvel appareil, il faut choisir la langue. Ouvrir suffisamment la porte
pour exposer les contrôles. Presser la touche marche-arrêt jusqu’à ce que l’appareil se mette
en circuit. À la première utilisation, l’écran choix de langue figure (voir ci-dessus).
Langues disponibles :
1. AE – anglais américain
2. CF – français canadien
3. MS – espagnol mexicain
L’abréviation de la langue AE clignote. Pour une autre langue, presser – ou + jusqu’à ce que
la langue désirée clignote. Sauvegarder en pressant la touche marche-arrêt. Si l’on a fait
une erreur, consulter « Affichage de langue » pour plus de détails.
Sélection du cycle de lavage
Après avoir ajouté le détergent et l’agent de rinçage tel qu’indiqué à « Ajout de détergent
et agent de rinçage », mettre le lave-vaisselle en circuit en pressant la touche marche-arrêt.
L’affichage indique le cycle par défaut « lavage automatique ».
Si l’agent de rinçage n’est pas ajouté, l’affichage indique « remplir agent de rinçage ». Pour
outrepasser cet écran, presser la touche MENU/OK.
Pour choisir un cycle différent, presser – ou + jusqu’à ce que l’affichage indique le cycle de
lavage désiré.
ATTENTION
Pour éviter tout dommage aux articles délicats, ne pas les laver au lave-vaisselle.
Toujours s’assurer que les articles sont conçus pour le lave-vaisselle. Consulter la rubrique
Matériaux pour plus de détails.
Sélection de cycle de lavage
Les cycles de lavage accessibles depuis ce menu :
Lavage super automatique
Pour laver les articles avec aliments cuits tenaces ; ils peuvent nécessiter un trempage ou
un récurage à la main.
Lavage automatique (cycle par défaut)
Lave les articles avec des aliments peu incrustés.
Lavage délicat automatique
Lave les articles délicats et l’argenterie. Un lavage à la main peut être préférable pour ces
articles.
Lavage Rapide
Lave les articles peu sales, réduit la durée de lavage. Utiliser ce cycle pour les verres et les
assiettes à dessert devant être utilisés de nouveau pendant la soirée.
Rinçage et attente
Permet de rincer les aliments d’une charge partielle et d’attendre que le lave-vaisselle soit
plein.