Bosch SHV98M03UC Use & Care Manual (French) - Page 11

Avertissement

Page 11 highlights

Options cycle de lavage AVERTISSEMENT Risque de brûlures sérieuses si l'eau chaude éclabousse hors du lave-vaisselle. OUVRIR LA PORTE AVEC PRÉCAUTION pendant le cycle de lavage ou de rinçage. Ne pas ouvrir complètement la porte tant que les bruits d'eau n'ont pas cessé. Les réglages par défaut en usine pour toutes les options donnent de bons résultats. La porte doit être ouverte pour activer les contrôles. Sélections d'options Accéder les options accessibles par le menu défilant comme suit : Marche différée Permet de retarder la mise en marche du cycle choisi jusqu'à 24 h, en tranches de 30 minutes. Voyant hygiénique Lorsque le voyant hygiénique figure à l'affichage, cela indique que la vaisselle lavée est hygiénique selon les exigences de la Fondation sanitaire nationale (NSF). Pour plus de détails, voir la rubrqiue Cycle de lavage dans ce guide. REMARQUE : si l'alimentation en eau est trop chaude, le temps de chauffage peut être réduit et le voyant SANITIZED (désinfectant) peut ne pas s'allumer. Le guide d'installation du lave-vaisselle comprend des informations concernant la température recommandée pour l'alimentation en eau chaude. Séchage extra Permet de régler la température du rinçage final pour améliorer le séchage et économiser l'énergie. Les points suivants sont disponibles : • Séchage économique - économie d'énergie • Séchage normal - réglage par défaut en usine • Séchage extra - améliore le rendement de séchage Signal de fin de cycle Le lave-vaisselle émet une tonalité (cinq fois) pour aviser que la vaisselle est lavée et séchée. Le volume de la tonalité peut être modifié ou désactivé. Agent de rinçage marche-arrêt Permet de mettre le distributeur d'agent de rinçage en ou hors circuit. REMARQUES: • Lorsque le réglage d'agent de rinçage est hors circuit, l'affichage « remplir agent de rinçage » ne figure pas. • Voir la rubrique Ajout de détergent et agent de rinçage pour plus de détails. Sélection langue d'affichage Permet de choisir la langue d'affichage. À la première utilisation, cet écran figure automatiquement. Les points suivants sont disponibles AE - anglais américain CF - français canadien MS - espagnol mexicain Programmes standard Les cycles de lavage disponibles de ce menu dissimulé sont des cycles de lavage spéciaux 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

¸¸
Options cycle de lavage
AVERTISSEMENT
Risque de brûlures sérieuses si l’eau chaude éclabousse hors du lave-vaisselle. OUVRIR
LA PORTE AVEC PRÉCAUTION pendant le cycle de lavage ou de rinçage. Ne pas ouvrir
complètement la porte tant que les bruits d’eau n’ont pas cessé.
Les réglages par défaut en usine pour toutes les options donnent de bons résultats.
La porte doit être ouverte pour activer les contrôles.
Sélections d’options
Accéder les options accessibles par le menu défilant comme suit :
Marche différée
Permet de retarder la mise en marche du cycle choisi jusqu’à 24 h, en tranches de 30
minutes.
Voyant hygiénique
Lorsque le voyant hygiénique figure à l’affichage,
cela indique que la vaisselle lavée est hygiénique selon les exigences de la Fondation
sanitaire nationale (NSF). Pour plus de détails, voir la rubrqiue Cycle de lavage dans ce
guide.
REMARQUE :
si l’alimentation en eau est trop chaude, le temps de chauffage peut être
réduit et le voyant SANITIZED (désinfectant) peut ne pas s’allumer. Le guide d’installation
du lave-vaisselle comprend des informations concernant la température recommandée
pour l’alimentation en eau chaude.
Séchage extra
Permet de régler la température du rinçage final pour améliorer le séchage et économiser
l’énergie.
Les points suivants sont disponibles :
Séchage économique – économie d’énergie
Séchage normal – réglage par défaut en usine
Séchage extra – améliore le rendement de séchage
Signal de fin de cycle
Le lave-vaisselle émet une tonalité (cinq fois) pour aviser que la vaisselle est lavée et
séchée. Le volume de la tonalité peut être modifié ou désactivé.
Agent de rinçage marche-arrêt
Permet de mettre le distributeur d’agent de rinçage en ou hors circuit.
REMARQUES:
Lorsque le réglage d’agent de rinçage est hors circuit, l’affichage « remplir agent de
rinçage » ne figure pas.
Voir la rubrique Ajout de détergent et agent de rinçage pour plus de détails.
Sélection langue d’affichage
Permet de choisir la langue d’affichage. À la première utilisation, cet écran figure
automatiquement.
Les points suivants sont disponibles
AE – anglais américain
CF – français canadien
MS – espagnol mexicain
Programmes standard
Les cycles de lavage disponibles de ce menu dissimulé sont des cycles de lavage spéciaux