Bosch WTMC8520UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 69

Tabla, selección, programas

Page 69 highlights

Tabla de selección de programas Programas automáticos Para algodón y ropa de color hecha de algodón o lino. Presione «Delicates/low temp.» (Ropa fina/basse température) para ropa sensible a altas temperaturas. Para ropa que, Regular/Cottons ECOSENSOR (Normal/Algodón) Sábanas, manteles y toallas debe plancharse Sábanas, manteles y toallas, camisas, camisas deportivas, ropa de trabajo Camisas, camisas deportivas, trajes, pantalones, ropa de trabajo e interior Toallas de rizo, repasadores, y toallas de mano, sábanas, ropa interior, soquetes de algodón que no debe plancharse Toallas de rizo, repasadores, y toallas de mano, sábanas, ropa interior, soquetes de algodón que no debe plancharse gruesos multicapa Salidas de baño de rizo y sábanas de rizo, particularmente gruesas o multicapa Ropa de fácil cuidado (sin centrifugar) de fibra sintética o mezcla, algodón con poliéster. Presione el botón «Delicates/low temp.» para prendas extremadamente sensibles a altas temperaturas. Para ropa que, Damp dry (Múmedo seco) Regular dry (Medianamente seco) Very dry (Muy seco) Extra dry (Extra seco) Permanent Press ECOSENSOR (Estampados) Pantalones, trajes, faldas, camisas, blusas, corsetería, jeans, ropa deportiva con abundante fibra sintética, lencería Camisas, blusas, ropa deportiva Sábanas y manteles, equipos de gimnasia, anoraks , frazadas Programas mezclados que no debe plancharse o solo ligeramente que no debe plancharse que no debe plancharse gruesos multicapa Para ropa que, Damp dry (Húmedo seco) Regular dry (Medianamente seco) Very dry (Muy seco) Mix Cargas mezcladas (normal, algodón, estampados) Especiales Prendas pesadas, toallas muy pesadas, cubrecamas Para secar prendas de lana lavables (p. ej. suéteres, jersey de lana, faldas) que no debe plancharse que no debe plancharse gruesos multicapa Cargas pequeñas, cargas que necesitan un tiempo de secado corto, p. ej. camisas deportivas, prendas de trabajoĆ(algodón, sintéticos) Programas temporizados Regular Dry (Medianamente seco) Very Dry (Muy seco) Heavy load (Carga pesada) Wool Care (Fina de lana) + tiempo de secado requerido Short (Corto) Time dry Prendas centrifugadas con bajo contenido de humedad, prendas pequeñas como toallas de baño, ropa de baño, repasadores. En el caso de cargas mínimas de 0,22 a 0,44 lb (esto es en un tambor pequeño), deberá seleccionarse un programa de secado controlado por tiempo. Presione el botón «Delicates/low temp.» para ropas muy sensible a temperaturas o selecciones la opción «Cuidado intensivo». - Algodón y prendas de color confeccionadas de algodón o de lino. - Textiles sensibles a altas temperaturas. Refrescado o ventilación de prendas con poco uso y secado de textiles muy delicados. Para todos los tipos de prendas incluyendo goma espuma (p. ej. almohadas, animales de peluche), plástico (p. ej. cortinas de baño, manteles), goma (p. ej. alfombrillas), nylon puro, polipropileno. High (Alto) + tiempo de secado requerido Medium (Mediano) + tiempo de secado requerido Air fluff/No heat (Suavizado a aire/Ningún calor) + tiempo de secado 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

69
Tabla
de
selección
de
programas
Programas
automáticos
Para
algodón
y
ropa
de
color
hecha
de
algodón
o
lino.
Presione
«Delicates/low
temp.»
(Ropa
fina/basse
température)
para
ropa
sensible
a
altas
temperaturas.
Regular/Cottons
ECOSENSOR
(Normal
/
Algodón)
Para
ropa
que
,
Sábanas,
manteles
y
toallas
debe
plancharse
Damp
dry
(Múmedo
seco)
Sábanas,
manteles
y
toallas,
camisas,
camisas
deportivas,
ropa
de
trabajo
debe
plancharse
Damp
dry
(Múmedo
seco)
Camisas,
camisas
deportivas,
trajes,
pantalones,
ropa
de
trabajo
e
interior
Toallas
de
rizo,
repasadores,
y
toallas
de
mano,
sábanas,
ropa
interior,
soquetes
de
algodón
que
no
debe
plancharse
Regular
dry
(Medianamente
seco)
Toallas
de
rizo,
repasadores,
y
toallas
de
mano,
sábanas,
ropa
interior,
soquetes
de
algodón
que
no
debe
plancharse
gruesos
multicapa
Very
dry
(Muy
seco)
Salidas
de
baño
de
rizo
y
sábanas
de
rizo,
particularmente
gruesas
o²multicapa
Extra
dry
(Extra
seco)
Ropa
de
fácil
cuidado
(sin
centrifugar)
de
fibra
sintética
o
mezcla,
algodón
con
poliéster.
Presione
el
botón
«Delicates/low
temp.»
para
prendas
extremadamente
sensibles
a
altas
temperaturas.
Permanent
Press
ECOSENSOR
(Estampados)
Para
ropa
que
,
Pantalones,
trajes,
faldas,
camisas,
blusas,
corsetería,
jeans,
ropa
deportiva
con
abundante
fibra
sintética,
lencería
que
no
debe
plancharse
o
solo
ligeramente
Damp
dry
(Húmedo
seco)
Camisas,
blusas,
ropa
deportiva
que
no
debe
plancharse
Regular
dry
(Medianamente
seco)
Sábanas
y
manteles,
equipos
de
gimnasia,
anoraks
,
frazadas
que
no
debe
plancharse
gruesos
multicapa
Very
dry
(Muy
seco)
Programas
mezclados
Mix
Para
ropa
que
,
Cargas
mezcladas
(normal,
algodón,
estampados)
que
no
debe
plancharse
Regular
Dry
(Medianamente
seco)
que
no
debe
plancharse
gruesos
multicapa
Very
Dry
(Muy
seco)
Especiales
Prendas
pesadas,
toallas
muy
pesadas,
cubrecamas
Heavy
load
(Carga
pesada)
Para
secar
prendas
de
lana
lavables
(p.
ej.
suéteres,
jersey
de
lana,
faldas)
Wool
Care
(Fina
de
lana)
+
tiempo
de
secado
requerido
Cargas
pequeñas,
cargas
que
necesitan
un
tiempo
de
secado
corto,
p.
ej.
camisas
deportivas,
prendas
de
trabajo
Ć
(algodón,
sintéticos)
Short
(Corto)
Programas
temporizados
Time
dry
Prendas
centrifugadas
con
bajo
contenido
de
humedad,
prendas
pequeñas
como
toallas
de
baño,
ropa
de
baño,
repasadores.
En
el
caso
de
cargas
mínimas
de
0,22
a
0,44
lb
(esto
es
en
un
tambor
pequeño),
deberá
seleccionarse
un
programa
de
secado
controlado
por
tiempo.
Presione
el
botón
«Delicates/low
temp.»
para
ropas
muy
sensible
a
temperaturas
o
selecciones
la
opción
«Cuidado
intensivo».
-
Algodón
y
prendas
de
color
confeccionadas
de
algodón
o
de
lino.
High
(Alto)
+
tiempo
de
secado
requerido
-
Textiles
sensibles
a
altas
temperaturas.
Medium
(Mediano)
+
tiempo
de
secado
requerido
Refrescado
o
ventilación
de
prendas
con
poco
uso
y
secado
de
textiles
muy
delicados.
Para
todos
los
tipos
de
prendas
incluyendo
goma
espuma
(p.
ej.
almohadas,
animales
de
peluche),
plástico
(p.
ej.
cortinas
de
baño,
manteles),
goma
(p.
ej.
alfombrillas),
nylon
puro,
polipropileno.
Air
fluff/No
heat
(Suavizado
a
aire/Ningún
calor)
+
tiempo
de
secado