Bosch WTMC8520UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 71

Cuidado

Page 71 highlights

ha concluido) el tambor gira a intervalos determinados. Esto evita que la ropa se arrugue (ver Protección extendida contra arrugado en página 68). Colocar la canastilla para secar 1. Abra la puerta del secador. 2. Controle que el tambor esté vacío. Secar prendas de ropa sobre la canastilla 9. Abra la puerta. 10. Saque la ropa del secador. 3. Quite el filtro. 1. Pliegue la ropa de modo que quepa en la canastilla. 2. Coloque la ropa suelte sobre la canastilla. ¡No la aplaste! ¡La ropa no debe tocar el tambor! ¡No permita que la ropa cuelgue fuera de la cansastilla! 3. Cierre la puerta. 11. Gire el selector de programas a la posición «Off». La luz del secador se apaga. 12. Limpie el filtro. El filtro debe limpiarse después de cada proceso de secado. Un filtro limpio reduce el tiempo de secado y ahorra energía. 13. Cierre la puerta. Uso de la canastilla Utilice la canastilla para secar prendas de lana lavables (p. ej. suéteres) y calzados. La canastilla para secar permanece quieta mientras el tambor gira. La lana húmeda no debe moverse ya que tiende a afeltrarse. Secar calzados sin la canastilla, puede dañar el tambor. Usted tiene que utilice la canastilla si usted utiliza el programa del cuidado de les lanas. d CUIDADO ¡Seque solamente una prenda o un par de zapatos por vez! ¡La carga máxima para secar es de 2,2 lbs (1 kg)! ¡La ropa debe haberse centrifugado! ¡El calzado a secar debe presentar solamente la humedad residual después de un lavado! ¡La ropa no debe tocar el tambor! Puede engancharse en éste y dañarse. Una vez utilizada la canastilla para secar, sáquela inmediatamente del secador. 4. Inserte la canastilla para secar horizontalmente en el tambor. 5. Coloque la canastilla para secar de modo que los soportes penetren en los alojamientos frontales previstos a tal fin. 6. Coloque el filtro para la pelusa. !Éste debe insertarse de modo que quede alineado con el borde del tambor! 4. Gire el selector de programas a la posición «Wool Care». 5. Seleccione el tiempo de secado mediante el botón «Select». Seleccione el tiempo de secado según la tabla siguiente y de acuerdo con el tipo de ropa. Tipo de ropa Tiempo de secado requerido Suéter de lana fina 80 min. (p. ej. 60 + 20 min) Suéter de lana gruesa 90 a 120 min. Faldas 60 a 90 min. Pantalones 60 a 90 min. Prendas pequeñas (p. 30 min. ej. guantes) 6. Si la prenda aún presenta una humedad residual después del secado: q pliegue la prenda de modo que las partes húmedas están hacia fuera, q vuelva a hacer arrancar el proceso de secado y selecciones un tiempo de secado menor, según el grado de humedad residual. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

71
ha
concluido)
el
tambor
gira
a
intervalos
determinados.
Esto
evita
que
la
ropa
se
arrugue
(ver
Protección
extendida
contra
arrugado
en
página
68).
9.
Abra
la
puerta.
10.
Saque
la
ropa
del
secador.
11.
Gire
el
selector
de
programas
a
la
posición
«Off».
La
luz
del
secador
se
apaga.
12.
Limpie
el
filtro.
El
filtro
debe
limpiarse
después
de
cada
proceso
de
secado.
Un
filtro
limpio
reduce
el
tiempo
de
secado
y
ahorra
energía.
13.
Cierre
la
puerta.
Uso
de
la
canastilla
Utilice
la
canastilla
para
secar
prendas
de
lana
lavables
(p.
ej.
suéteres)
y
calzados.
La
canastilla
para
secar
permanece
quieta
mientras
el
tambor
gira.
La
lana
húmeda
no
debe
moverse
ya
que
tiende
a
afeltrarse.
Secar
calzados
sin
la
canastilla,
puede
dañar
el
tambor.
Usted
tiene
que
utilice
la
canastilla
si
usted
utiliza
el
programa
del
cuidado
de
les
lanas.
d
CUIDADO
¡Seque
solamente
una
prenda
o
un
par
de
zapatos
por
vez!
¡La
carga
máxima
para
secar
es
de
2,2
lbs
(1
kg)!
¡La
ropa
debe
haberse
centrifugado!
¡El
calzado
a
secar
debe
presentar
solamente
la
humedad
residual
después
de
un
lavado!
¡La
ropa
no
debe
tocar
el
tambor!
Puede
engancharse
en
éste
y
dañarse.
Una
vez
utilizada
la
canastilla
para
secar,
sáquela
inmediatamente
del
secador.
Colocar
la
canastilla
para
secar
1.
Abra
la
puerta
del
secador.
2.
Controle
que
el
tambor
esté
vacío.
3.
Quite
el
filtro.
4.
Inserte
la
canastilla
para
secar
horizontalmente
en
el
tambor.
5.
Coloque
la
canastilla
para
secar
de
modo
que
los
soportes
penetren
en
los
alojamientos
frontales
previstos
a
tal
fin.
6.
Coloque
el
filtro
para
la
pelusa.
!Éste
debe
insertarse
de
modo
que
quede
alineado
con
el
borde
del
tambor!
Secar
prendas
de
ropa
sobre
la
canastilla
1.
Pliegue
la
ropa
de
modo
que
quepa
en
la
canastilla.
2.
Coloque
la
ropa
suelte
sobre
la
canastilla.
¡No
la
aplaste!
¡La
ropa
no
debe
tocar
el
tambor!
¡No
permita
que
la
ropa
cuelgue
fuera
de
la
cansastilla!
3.
Cierre
la
puerta.
4.
Gire
el
selector
de
programas
a
la
posición
«Wool
Care».
5.
Seleccione
el
tiempo
de
secado
mediante
el
botón
«Select».
Seleccione
el
tiempo
de
secado
según
la
tabla
siguiente
y
de
acuerdo
con
el
tipo
de
ropa.
Tipo
de
ropa
Tiempo
de
secado
requerido
Suéter
de
lana
fina
80
min.
(p.
ej.
60
+
20
min)
Suéter
de
lana
gruesa
90
a
120
min.
Faldas
60
a
90
min.
Pantalones
60
a
90
min.
Prendas
pequeñas
(p.
ej.
guantes)
30
min.
6.
Si
la
prenda
aún
presenta
una
humedad
residual
después
del
secado:
q
pliegue
la
prenda
de
modo
que
las
partes
húmedas
están
hacia
fuera,
q
vuelva
a
hacer
arrancar
el
proceso
de
secado
y
selecciones
un
tiempo
de
secado
menor,
según
el
grado
de
humedad
residual.