Bose L1 Pro16 Portable Line Array Multilingual Owners Guide - Page 130

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Page 130 highlights

Viktige sikkerhetsinstruksjoner Les og ta vare på alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner. Viktige sikkerhetsinstruksjoner Bose Corporation erklærer hermed at dette produktet oppfyller grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre relevante krav i EU-direktiver. Du finner den fullstendige samsvarserklæringen på: www.Bose.com/compliance. 1. Les disse instruksjonene. 2. Ta vare på disse instruksjonene. 3. Ta hensyn til alle advarsler. 4. Følg alle instruksjoner. 5. Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann. 6. Rengjør bare med en ren klut. 7. Ikke blokker ventilasjonsåpninger. Plasser i henhold til produsentens instruksjoner. 8. Ikke plasser produktet nær varmekilder som radiatorer, ventilasjonsgitter, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme. 9. Ikke ignorer den økte tryggheten som polariserte støpsler og jordingsstøpsler gir. Et polarisert støpsel har to pinner der den ene er tykkere enn den andre. Et jordingsstøpsel har to pinner og en tredje jordingspinne. Den tykke pinnen eller den tredje pinnen er der av sikkerhetshensyn. Hvis det medfølgende støpselet ikke passer i stikkontakten, kontakter du en elektriker for å erstatte den foreldede stikkontakten. 10. Beskytt strømledningen fra å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved støpsler, stikkontakter og punktet hvor den går ut fra apparatet. 11. Bare bruk fester/tilbehør som er angitt av produsenten. 12. Bruk bare apparatet med vognen, stativet, braketten eller bordet som er angitt av produsenten, eller som ble solgt med apparatet. Når en vogn blir brukt, må du være forsiktig når du flytter vogn-/apparatkombinasjonen for å unngå skade på grunn av velting. 13. Koble fra apparatet under tordenvær eller når det ikke skal brukes over lengre tid. 14. Henvis alt vedlikehold til kvalifisert personell. Vedlikehold er nødvendig når apparatet på en eller annen måte har blitt skadet, for eksempel at strømledningen eller støpselet er skadet, at væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, at apparatet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, at apparatet ikke fungerer slik det skal, eller at det har blitt mistet i bakken. ADVARSLER/FORHOLDSREGLER Dette symbolet på produktet betyr at det finnes uisolert, farlig spenning i produktkabinettet som utgjøre en risiko for elektrisk støt. Dette symbolet på produktet betyr at det er viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i denne veiledningen. Inneholder små deler som kan utgjøre en kvelningsfare. Ikke egnet for barn under 3 år. Dette produktet inneholder magnetisk materiale. Kontakt en lege hvis du vil finne ut om dette kan påvirke implantert medisinsk utstyr. Må ikke brukes i høyder over 2000 meter. • IKKE foreta uautoriserte endringer på dette produktet. • IKKE bruk i kjøretøy eller båter. • Ikke plasser produktet på et sted med begrenset plass, for eksempel i et hulrom i veggen eller i et lukket skap, mens det er i bruk. • IKKE plasser eller monter braketten eller produktet i nærheten av varmekilder, for eksempel ildsteder, radiatorer, varmeapparater, ovner eller andre apparater (herunder forsterkere) som produserer varme. • Hold produktet unna ild og andre varmekilder. IKKE plasser åpen flamme, som tente lys, på eller nær produktet. • IKKE utsett produktet for regn, væsker eller fuktighet for å redusere risikoen for brann eller støt. • Ikke utsett dette produktet for dråper eller sprut, og ikke plasser gjenstander som er fylt med væske, som vaser, på eller nær produktet. • IKKE bruk en strømomformer med dette produktet. • Bruk en jordet kontakt eller sørg for at stikkontakten har en jordet kontakt før du kobler støpselet til stikkontakten. • Hvis støpselet eller koblingen på apparatet brukes til å koble fra enheten, må frakoblingsenheten være lett tilgjengelig. 2 • Norsk PRO.BOSE.COM Informasjon om forskrifter I henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/125/EF om rammene for fastsettelse av krav til miljøvennlig design til energirelaterte produkter samsvarer produktet med følgende regler eller dokumenter: Kommisjonsforordning (EU) nr. 801/2013 om endring av forordning (EF) nr. 1275/2008. Påkrevd informasjon om strømtilstand Strømforbruk i angitt strømmodus ved 230 V / 50 Hz Strømmoduser Ventemodus Nettverkstilkoblet hvilemodus ≤ 0,5 W N/A* Tid før utstyret automatisk skifter modus 4 timer N/A* Strømforbruket i nettverkstilkoblet hvilemodus hvis alle kablede nettverksporter er tilkoblet, og alle N/A* trådløse nettverksporter er aktivert, ved 230 V / 50 Hz Rutiner for deaktivering og aktivering av nettverksport. Hvilemodus aktiveres hvis alle nettverk deaktiveres. *Dette produktet bruker ikke en nettverkstilkoblet hvilemodus for en Bluetooth®-tilkobling og kan ikke konfigureres med et nettverk via Wi-Fi® eller Ethernet Mål (H × B × D) L1 Pro8 200,5 × 31,8 × 44 cm L1 Pro16 201,2 × 35,5 × 45,6 cm Nettovekt 17,3 kg 22,9 kg Strøminngang: 100-240 VAC, 1 A, 50/60 Hz Innkoblingsstrøm når 15,8 A ved 120 V; 30,1 A ved produktet slås på 230 V Innkoblingsstrøm etter fem sekunders frakobling fra nettstrøm 1,2 A ved 120 V; 19,4 A ved 230 V 100-240 VAC, 3 A, 50/60 Hz 15,7 A ved 120 V; 28,4 A ved 230 V 2,4 A ved 120 V; 8,1 A ved 230 V Utstyret må monteres og brukes med en minsteavstand på 20 cm mellom senderen og kroppen. Produktetiketten er plassert på undersiden av produktet. Modell: L1, Pro8/L1 Pro16. Produktetiketten er plassert på undersiden av produktet. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Informasjon om produkter som genererer elektrisk støy (FCC-samsvarsmerknad for USA) Merk: Utstyret har blitt testet og samsvarer med grensene for en klasse B digital enhet i henhold til del 15 av FCC-reglementet. Disse grenseverdiene er beregnet på å sikre rimelig beskyttelse mot skadelig radioforstyrrelse ved installasjon i boligmiljø. Utstyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres og brukes i overensstemmelse med instruksene, kan utstyret forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon. Men det er ingen garanti at interferensen ikke vil forekomme i en spesiell montering. Hvis dette utstyret skaper skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, som det er mulig å finne ut av ved å slå utstyret av og på, anbefales brukeren å prøve å korrigere interferensen med én eller flere av de følgende tiltakene: • Flytte mottakerantennen, eller orientere den annerledes. • Øke avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren. • Koble utstyret til et uttak på en krets som er forskjellig fra den som mottakeren er koblet til. • Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-installatør for hjelp. Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og RSS-standard(er) med ISED Canadalisensunntak. Bruk av enheten er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten kan ikke skape forstyrrende interferens, og (2) denne enheten må akseptere mottatt interferens, inkludert interferens som kan føre til uønsket drift. L1 Pro8/Pro16 Portable Line Array System • Brukerveiledning

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338

2
Norsk
L1 Pro8/Pro16 Portable Line Array System
Brukerveiledning
PRO.BOSE.COM
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Les og ta vare på alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Bose Corporation erklærer hermed at dette produktet oppfyller grunnleggende
krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre
relevante krav i EU-direktiver. Du finner den fullstendige samsvarserklæringen
på:
www.Bose.com/compliance
.
1.
Les disse instruksjonene.
2.
Ta vare på disse instruksjonene.
3.
Ta hensyn til alle advarsler.
4.
Følg alle instruksjoner.
5.
Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann.
6.
Rengjør bare med en ren klut.
7.
Ikke blokker ventilasjonsåpninger. Plasser i henhold til produsentens instruksjoner.
8.
Ikke plasser produktet nær varmekilder som radiatorer, ventilasjonsgitter, ovner eller andre
apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.
9.
Ikke ignorer den økte tryggheten som polariserte støpsler og jordingsstøpsler gir. Et
polarisert støpsel har to pinner der den ene er tykkere enn den andre. Et jordingsstøpsel
har to pinner og en tredje jordingspinne. Den tykke pinnen eller den tredje pinnen er der
av sikkerhetshensyn. Hvis det medfølgende støpselet ikke passer i stikkontakten, kontakter
du en elektriker for å erstatte den foreldede stikkontakten.
10.
Beskytt strømledningen fra å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved støpsler, stikkontakter
og punktet hvor den går ut fra apparatet.
11.
Bare bruk fester/tilbehør som er angitt av produsenten.
12.
Bruk bare apparatet med vognen, stativet, braketten eller bordet som er
angitt av produsenten, eller som ble solgt med apparatet. Når en vogn blir
brukt, må du være forsiktig når du flytter vogn-/apparatkombinasjonen for
å unngå skade på grunn av velting.
13.
Koble fra apparatet under tordenvær eller når det ikke skal brukes over lengre tid.
14.
Henvis alt vedlikehold til kvalifisert personell. Vedlikehold er nødvendig når apparatet på
en eller annen måte har blitt skadet, for eksempel at strømledningen eller støpselet er
skadet, at væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, at apparatet har
blitt utsatt for regn eller fuktighet, at apparatet ikke fungerer slik det skal, eller at det har
blitt mistet i bakken.
ADVARSLER/FORHOLDSREGLER
Dette symbolet på produktet betyr at det finnes uisolert, farlig spenning
i produktkabinettet som utgjøre en risiko for elektrisk støt.
Dette symbolet på produktet betyr at det er viktige drifts- og
vedlikeholdsinstruksjoner i denne veiledningen.
Inneholder små deler som kan utgjøre en kvelningsfare. Ikke egnet for barn under 3 år.
Dette produktet inneholder magnetisk materiale. Kontakt en lege hvis du vil finne
ut om dette kan påvirke implantert medisinsk utstyr.
Må ikke brukes i høyder over 2000 meter.
IKKE foreta uautoriserte endringer på dette produktet.
IKKE bruk i kjøretøy eller båter.
Ikke plasser produktet på et sted med begrenset plass, for eksempel i et hulrom i veggen
eller i et lukket skap, mens det er i bruk.
IKKE plasser eller monter braketten eller produktet i nærheten av varmekilder, for
eksempel ildsteder, radiatorer, varmeapparater, ovner eller andre apparater (herunder
forsterkere) som produserer varme.
Hold produktet unna ild og andre varmekilder. IKKE plasser åpen flamme, som tente lys,
på eller nær produktet.
IKKE utsett produktet for regn, væsker eller fuktighet for å redusere risikoen for brann
eller støt.
Ikke utsett dette produktet for dråper eller sprut, og ikke plasser gjenstander som er fylt
med væske, som vaser, på eller nær produktet.
IKKE bruk en strømomformer med dette produktet.
Bruk en jordet kontakt eller sørg for at stikkontakten har en jordet kontakt før du kobler
støpselet til stikkontakten.
Hvis støpselet eller koblingen på apparatet brukes til å koble fra enheten, må
frakoblingsenheten være lett tilgjengelig.
Informasjon om forskrifter
I henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/125/EF om rammene for fastsettelse av
krav til miljøvennlig design til energirelaterte produkter samsvarer produktet med følgende
regler eller dokumenter: Kommisjonsforordning (EU) nr. 801/2013 om endring av forordning
(EF) nr. 1275/2008.
Påkrevd informasjon om strømtilstand
Strømmoduser
Ventemodus
Nettverkstilkoblet
hvilemodus
Strømforbruk i angitt strømmodus
ved 230 V / 50 Hz
0,5 W
N/A*
Tid før utstyret automatisk skifter modus
4 timer
N/A*
Strømforbruket i nettverkstilkoblet hvilemodus hvis
alle kablede nettverksporter er tilkoblet, og alle
trådløse nettverksporter er aktivert, ved 230 V / 50 Hz
N/A*
Rutiner for deaktivering og aktivering av
nettverksport. Hvilemodus aktiveres hvis alle
nettverk deaktiveres.
*Dette produktet bruker ikke en
nettverkstilkoblet hvilemodus for
en Bluetooth®-tilkobling og kan ikke
konfigureres med et nettverk via
Wi-Fi® eller Ethernet
L1 Pro8
L1 Pro16
Mål
(H × B × D)
200,5 × 31,8 × 44 cm
201,2 × 35,5 × 45,6 cm
Nettovekt
17,3 kg
22,9 kg
Strøminngang:
100–240 VAC, 1 A, 50/60 Hz
100–240 VAC, 3 A, 50/60 Hz
Innkoblingsstrøm når
produktet slås på
15,8 A ved 120 V; 30,1 A ved
230 V
15,7 A ved 120 V; 28,4 A ved
230 V
Innkoblingsstrøm etter fem
sekunders frakobling fra
nettstrøm
1,2 A ved 120 V; 19,4 A ved
230 V
2,4 A ved 120 V; 8,1 A ved
230 V
Utstyret må monteres og brukes med en minsteavstand på 20 cm mellom senderen og kroppen.
Produktetiketten er plassert på undersiden av produktet.
Modell: L1, Pro8/L1 Pro16. Produktetiketten er plassert på undersiden av produktet.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Informasjon om produkter som genererer elektrisk støy (FCC-samsvarsmerknad for USA)
Merk: Utstyret har blitt testet og samsvarer med grensene for en klasse B digital enhet i
henhold til del 15 av FCC-reglementet. Disse grenseverdiene er beregnet på å sikre rimelig
beskyttelse mot skadelig radioforstyrrelse ved installasjon i boligmiljø. Utstyret genererer,
bruker og kan avgi radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres og brukes i overensstemmelse
med instruksene, kan utstyret forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon. Men det
er ingen garanti at interferensen ikke vil forekomme i en spesiell montering. Hvis dette utstyret
skaper skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, som det er mulig å finne ut av ved å slå
utstyret av og på, anbefales brukeren å prøve å korrigere interferensen med én eller flere av de
følgende tiltakene:
Flytte mottakerantennen, eller orientere den annerledes.
Øke avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren.
Koble utstyret til et uttak på en krets som er forskjellig fra den som mottakeren er koblet til.
Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-installatør for hjelp.
Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata
brukeren retten til å bruke utstyret.
Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og RSS-standard(er) med ISED Canada-
lisensunntak. Bruk av enheten er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten kan
ikke skape forstyrrende interferens, og (2) denne enheten må akseptere mottatt interferens,
inkludert interferens som kan føre til uønsket drift.