Bose SoundTouch SA-5 Multilingual Safety Instructions - Page 2

Please read and keep all safety and use instructions., WARNINGS AND CAUTIONS, Regulatory Information

Page 2 highlights

ENGLISH Please read and keep all safety and use instructions. Refer to the owner's guide for more information about your amplifier (including accessories and replacement parts) at global.Bose.com/Support/SA5 or contact Bose customer service for a printed copy. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water or moisture. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the ­manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, ­convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 10. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 11. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the ­apparatus has been damaged in any way: such as power supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. WARNINGS AND CAUTIONS The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle alerts the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle alerts the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the owner's guide. Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable for children under age 3. • To reduce the risk of fire or electrical shock, do NOT expose this product to rain, liquids or moisture. • Do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on or near the apparatus. As with any electronic products, use care not to spill liquids into any part of the product. Liquids can cause a failure ­and/or a fire hazard. • Do not place naked flame sources, such as lighted candles, on or near the apparatus. • The product must be used indoors. It is neither designed nor tested for use outdoors, in recreation vehicles, or on boats. • Make no modifications to the system or accessories. Unauthorized alterations may ­compromise safety, regulatory compliance, and system performance. NOTES: • Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, such ­disconnect device shall remain readily operable. • The product label is located on the bottom of the product. • Refer to your local building codes for wire types suitable for your application. • Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user's authority to operate this equipment. • Operate this product within the temperature range of 32° F to 104° F (0° C to 40° C). 2000m Use at altitude less than 2000 meters only. Regulatory Information Information about products that generate electrical noise NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user's authority to operate this equipment. This device when operating in the 5150 to 5250 MHz band is for indoor use only to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. Important USA and Canada compliance Information This device complies with part 15 of the FCC rules and Industry Canada licenseexempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, ­including interference that may cause undesired operation. This equipment complies with FCC and Industry Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled ­environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between radiator and your body. This equipment must not be co-located or be operating in conjunction with any other antennas or transmitters. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standards(s). This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements. The complete declaration of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance For Europe: Frequency band of operation 2400 to 2483.5 MHz: Bluetooth/Wi-Fi: Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP. Bluetooth Low Energy: Maximum power spectral density less than 10 dBm/MHz EIRP. Frequency band of operation 5150 to 5350 MHz and 5470 to 5725 MHz: Wi-Fi: Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP. This device is restricted to indoor use when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range in all EU Member States listed in the table. BE DK IE UK FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health and the environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

ENGLISH
Please read and keep all safety and use instructions.
Refer to the owner’s guide for more information about your amplifier (including
accessories and replacement parts) at global.Bose.com/Support/SA5 or contact
Bose customer service for a printed copy.
1.
Read these instructions.
2.
Keep these instructions.
3.
Heed all warnings.
4.
Follow all instructions.
5.
Do not use this apparatus near water or moisture.
6.
Clean only with a dry cloth.
7.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8.
Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9.
Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
10.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
12.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any way: such as power supply cord
or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
WARNINGS AND CAUTIONS
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle
alerts the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage within
the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle alerts the user to the
presence of important operating and maintenance instructions in the
owner’s guide.
Contains small parts which may be a choking hazard.
Not suitable for children under age 3.
• To reduce the risk of fire or electrical shock, do NOT expose this product to rain,
liquids or moisture.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects
filled with liquids, such as vases, on or near the apparatus. As with any electronic
products, use care not to spill liquids into any part of the product. Liquids can cause
a failure and/or a fire hazard.
• Do not place naked flame sources, such as lighted candles, on or near the apparatus.
• The product must be used indoors. It is neither designed nor tested for use
outdoors, in recreation vehicles, or on boats.
• Make no modifications to the system or accessories. Unauthorized alterations may
compromise safety, regulatory compliance, and system performance.
NOTES: 
• Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device,
such disconnect device shall remain readily operable.
• The product label is located on the bottom of the product.
• Refer to your local building codes for wire types suitable for your application.
• Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void
the user’s authority to operate this equipment.
• Operate this product within the temperature range of 32° F to 104° F
(0° C to 40° C).
仅适用于
2000m
以下地区安全使用
Use at altitude less than 2000 meters only.
Regulatory Information
Information about products that generate electrical noise
NOTE: 
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the
user’s authority to operate this equipment.
This device when operating in the 5150 to 5250 MHz band is for indoor use only to
reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
Important USA and Canada compliance Information
This device complies with part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment complies with FCC and Industry Canada radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 20 cm between radiator and your body.
This equipment must not be co-located or be operating in conjunction with any other
antennas or transmitters.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standards(s).
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements.
The complete declaration of conformity can be found at:
www.Bose.com/compliance
For Europe
:
Frequency band of operation 2400 to 2483.5 MHz
:
Bluetooth
/Wi-Fi: Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP.
Bluetooth
Low Energy: Maximum power spectral density less than 10 dBm/MHz EIRP.
Frequency band of operation 5150 to 5350 MHz and 5470 to 5725 MHz
:
Wi-Fi: Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP.
This device is restricted to indoor use when operating in the 5150 to 5350 MHz
frequency range in all EU Member States listed in the table.
BE
DK
IE
UK
FR
CY
SK
HU
AT
SE
BG
DE
PT
EL
HR
LV
LT
MT
PL
CZ
EE
FI
ES
IT
RO
LU
NL
SI
This symbol means the product must not be discarded as household
waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for
recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources,
human health and the environment. For more information on disposal and
recycling of this product, contact your local municipality, disposal service,
or the shop where you bought this product.