Bose SoundTouch SA-5 Multilingual Safety Instructions - Page 8

Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en, bewaar deze., OPMERKINGEN,

Page 8 highlights

DUTCH Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Zie de gebruikershandleiding voor meer informatie over de versterker (waaronder accessoires en reserveonderdelen), op global.Bose.com/Support/SA5 of neem contact op met de Bose-klantenservice voor een gedrukt exemplaar. 1. Lees deze instructies door. 2. Bewaar deze instructies. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water of vocht. 6. Alleen met een droge doek schoonmaken. 7. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. 8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, verwarmingsroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren. 9. Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet wordt afgekneld, met name bij stekkers en stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen. 10. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd. 11. Verwijder de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet wordt gebruikt. 12. Laat onderhoud over aan bevoegde onderhoudsmedewerkers. Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer het snoer of de stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is terechtgekomen of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen. WAARSCHUWINGEN De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het systeem, die zo hoog kan zijn dat er een risico op elektrische schokken bestaat. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de gebruikershandleiding. Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. • Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag dit product NIET aan regen, vloeistof of vocht worden blootgesteld. • Stel dit apparaat niet bloot aan druipende of spattende vloeistoffen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het apparaat. Evenals bij andere elektronische producten dien je op te passen dat er geen vloeistof in het product terechtkomt. Vloeistoffen kunnen leiden tot defecten en/of brandgevaar. • Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het apparaat. • Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Het is niet ontworpen of getest voor gebruik buitenshuis, in recreatievoertuigen of op boten. • Breng geen wijzigingen aan aan het systeem of de accessoires. Wijzigingen door onbevoegden kunnen de veiligheid, de naleving van voorschriften en de werking van het systeem in gevaar brengen. OPMERKINGEN: • Wanneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn. • Het productlabel bevindt zich aan de onderkant van het product. • Zie de plaatselijke bouwvoorschriften voor de typen bedrading die geschikt zijn voor uw toepassing. • Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken. • Dit product mag uitsluitend worden gebruikt bij temperaturen tussen 0 °C en 40 °C. 2000 m Uitsluitend gebruiken op een hoogte van minder dan 2000 meter. Wettelijk verplichte informatie Informatie over producten die elektrische ruis genereren OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, wordt geadviseerd te trachten de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen: • Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze. • Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. • Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten. • Voor hulp neem je contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken. Dit apparaat, bij gebruik in de band van 5150 tot 5250 MHz, is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis om het risico op schadelijke storing aan mobiele satellietsystemen op hetzelfde kanaal te verminderen. Belangrijke informatie over naleving in de VS en Canada Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en RSS-norm(en) van Industry Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben. Dit apparaat voldoet aan de normen van de FCC en Industry Canada voor blootstelling aan straling als vastgesteld voor een niet-gereguleerde omgeving. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimale afstand van 20 cm tussen de zender en je lichaam. Dit apparaat mag niet worden geplaatst bij of samen worden gebruikt met andere antennes of zenders. Dit apparaat voldoet aan de RSS-norm(en) van Industry Canada voor vergunningsvrije apparatuur. Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003-norm. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/ EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kun je vinden op www.Bose.com/compliance Voor Europa: Frequentieband 2400 tot 2483,5 MHz: Bluetooth/Wi-Fi: Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP. Bluetooth Low Energy: Spectrale dichtheid bij maximaal vermogen minder dan 10 dBm/MHz EIRP. Frequentiebanden 5150 tot 5350 MHz en 5470 tot 5725 MHz: Wi-Fi: Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP. Dit apparaat is beperkt tot gebruik binnenshuis bij gebruik in de 5150-5350 MHzfrequentieband in alle in de tabel vermelde EU-lidstaten. BE DK IE UK FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neem je contact op met de gemeente waar je woont, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar je dit product hebt gekocht.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

DUTCH
Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en
bewaar deze.
Zie de gebruikershandleiding voor meer informatie over de versterker (waaronder
accessoires en reserveonderdelen), op global.Bose.com/Support/SA5 of neem
contact op met de Bose-klantenservice voor een gedrukt exemplaar.
1.
Lees deze instructies door.
2.
Bewaar deze instructies.
3.
Neem alle waarschuwingen in acht.
4.
Volg alle instructies.
5.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water of vocht.
6.
Alleen met een droge doek schoonmaken.
7.
Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de
instructies van de fabrikant.
8.
Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren,
verwarmingsroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers)
die warmte produceren.
9.
Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet
wordt afgekneld, met name bij stekkers en stopcontacten en het punt waar
deze uit het apparaat komen.
10.
Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden
gespecificeerd.
11.
Verwijder de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het
langere tijd niet wordt gebruikt.
12.
Laat onderhoud over aan bevoegde onderhoudsmedewerkers. Reparatie
is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer het snoer of de
stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat
is terechtgekomen of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het
apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
WAARSCHUWINGEN
De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt
de gebruiker voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke
spanning in de behuizing van het systeem, die zo hoog kan zijn dat er een
risico op elektrische schokken bestaat.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek maakt de gebruiker attent
op belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de
gebruikershandleiding.
Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen.
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
• Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag dit product NIET
aan regen, vloeistof of vocht worden blootgesteld.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druipende of spattende vloeistoffen en plaats geen
met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het apparaat. Evenals bij
andere elektronische producten dien je op te passen dat er geen vloeistof in het
product terechtkomt. Vloeistoffen kunnen leiden tot defecten en/of brandgevaar.
• Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het apparaat.
• Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Het is niet ontworpen of
getest voor gebruik buitenshuis, in recreatievoertuigen of op boten.
• Breng geen wijzigingen aan aan het systeem of de accessoires. Wijzigingen door
onbevoegden kunnen de veiligheid, de naleving van voorschriften en de werking
van het systeem in gevaar brengen.
OPMERKINGEN: 
• Wanneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker
wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.
• Het productlabel bevindt zich aan de onderkant van het product.
• Zie de plaatselijke bouwvoorschriften voor de typen bedrading die geschikt zijn
voor uw toepassing.
• Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose
Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker
om dit apparaat te gebruiken.
• Dit product mag uitsluitend worden gebruikt bij temperaturen tussen 0 °C en 40 °C.
仅适用于
2000 m
以下地区安全使用
Uitsluitend gebruiken op een hoogte van minder dan 2000 meter.
Wettelijk verplichte informatie
Informatie over producten die elektrische ruis genereren
OPMERKING: 
Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal
apparaat van klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn
bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie
in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en
kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens
de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter
geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als dit
apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen
kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, wordt geadviseerd te
trachten de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:
• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep
waarop de ontvanger is aangesloten.
• Voor hulp neem je contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus.
Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose
Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker
om dit apparaat te gebruiken.
Dit apparaat, bij gebruik in de band van 5150 tot 5250 MHz, is uitsluitend bestemd
voor gebruik binnenshuis om het risico op schadelijke storing aan mobiele
satellietsystemen op hetzelfde kanaal te verminderen.
Belangrijke informatie over naleving in de VS en Canada
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en RSS-norm(en) van
Industry Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende
twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing
veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing,
waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.
Dit apparaat voldoet aan de normen van de FCC en Industry Canada voor blootstelling
aan straling als vastgesteld voor een niet-gereguleerde omgeving. Dit apparaat moet
worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimale afstand van 20 cm tussen de
zender en je lichaam.
Dit apparaat mag niet worden geplaatst bij of samen worden gebruikt met andere
antennes of zenders.
Dit apparaat voldoet aan de RSS-norm(en) van Industry Canada voor
vergunningsvrije apparatuur.
Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003-norm.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de
essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/
EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen.
De volledige conformiteitsverklaring kun je vinden op
www.Bose.com/compliance
Voor Europa
:
Frequentieband 2400 tot 2483,5 MHz
:
Bluetooth
/Wi-Fi: Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.
Bluetooth
Low Energy: Spectrale dichtheid bij maximaal vermogen minder dan
10 dBm/MHz EIRP.
Frequentiebanden 5150 tot 5350 MHz en 5470 tot 5725 MHz:
Wi-Fi: Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.
Dit apparaat is beperkt tot gebruik binnenshuis bij gebruik in de 5150-5350 MHz-
frequentieband in alle in de tabel vermelde EU-lidstaten.
BE
DK
IE
UK
FR
CY
SK
HU
AT
SE
BG
DE
PT
EL
HR
LV
LT
MT
PL
CZ
EE
FI
ES
IT
RO
LU
NL
SI
Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als
huishoudelijk afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet
worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt
natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te
beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit
product neem je contact op met de gemeente waar je woont,
de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar je dit product hebt gekocht.