Brother International Entrepreneur Pro PR-1000 Users Manual - Spanish - Page 16

Page 16 highlights

Contenido Introducción...1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1 Contrato de licencia ...6 Etiquetas de aviso ...7 Estructura y funciones de la máquina 8 Máquina de bordar de diez agujas ...8 Diferencias respecto a las máquinas de una sola aguja 9 Otras funciones ...10 Funciones disponibles...12 Estructura del manual...13 Lectura antes de usar la máquina ...13 Lectura cuando se necesita información adicional 13 Búsqueda de información ...13 PREPARATIVOS 19 Nombres y funciones de las piezas de la máquina 20 Vista frontal...20 Vista lateral-derecha y posterior ...21 Panel de operaciones ...21 Accesorios ...22 Accesorios incluidos ...22 Accesorios opcionales...24 Instalación de la máquina 26 Medidas de precaución para la instalación y el transporte 26 Ubicación para la colocación ...27 Instalación de la máquina ...28 Retire las placas de sujeción ...29 Ajuste de la posición del panel de operaciones 29 Preparación del conjunto de la guía del hilo 30 Preparación del soporte de carretes...31 Colocación del soporte del bastidor de bordado 32 TUTORIAL DE BORDADOS 33 Medidas de precaución relativas al funcionamiento 34 Medidas de precaución con la corriente eléctrica 34 Medidas de precaución con las agujas ...35 Comprobación de la aguja ...35 Medidas de precaución con la bobina ...35 Recomendaciones para el hilo superior...36 Recomendaciones sobre el tejido ...36 Recomendaciones sobre la pantalla ...36 Procedimientos básicos 37 Colocación de la bobina 38 Extracción del estuche de la bobina ...38 Colocación de la bobina ...38 Colocación del estuche de la bobina ...39 Encendido de la máquina 40 Interpretación de las pantallas...41 Introducción a las pantallas...42 Selección de diseños de bordado 44 Selección de un diseño de bordado ...45 Edición del diseño de bordado 46 Continuación con la pantalla de ajustes de bordado 46 Especificación de los ajustes de bordado 47 Vista preliminar de la imagen 48 Comprobación de una imagen preliminar 48 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
14
Contenido
Introducción
.....................................................................................................................
1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
........................................................
1
Contrato de licencia
.........................................................................................................
6
Etiquetas de aviso
.............................................................................................................
7
Estructura y funciones de la máquina
..............................................................................
8
Máquina de bordar de diez agujas
................................................................................................................
8
Diferencias respecto a las máquinas de una sola aguja
.................................................................................
9
Otras funciones
...........................................................................................................................................
10
Funciones disponibles
.................................................................................................................................
12
Estructura del manual
.....................................................................................................
13
Lectura antes de usar la máquina
................................................................................................................
13
Lectura cuando se necesita información adicional
......................................................................................
13
Búsqueda de información
...........................................................................................................................
13
PREPARATIVOS
19
Nombres y funciones de las piezas de la máquina
..........................................................
20
Vista frontal
.................................................................................................................................................
20
Vista lateral-derecha y posterior
..................................................................................................................
21
Panel de operaciones
..................................................................................................................................
21
Accesorios
......................................................................................................................
22
Accesorios incluidos
...................................................................................................................................
22
Accesorios opcionales
.................................................................................................................................
24
Instalación de la máquina
...............................................................................................
26
Medidas de precaución para la instalación y el transporte
..........................................................................
26
Ubicación para la colocación
.....................................................................................................................
27
Instalación de la máquina
...........................................................................................................................
28
Retire las placas de sujeción
.......................................................................................................................
29
Ajuste de la posición del panel de operaciones
...........................................................................................
29
Preparación del conjunto de la guía del hilo
...............................................................................................
30
Preparación del soporte de carretes
.............................................................................................................
31
Colocación del soporte del bastidor de bordado
.........................................................................................
32
TUTORIAL DE BORDADOS
33
Medidas de precaución relativas al funcionamiento
.......................................................
34
Medidas de precaución con la corriente eléctrica
.......................................................................................
34
Medidas de precaución con las agujas
........................................................................................................
35
Comprobación de la aguja
..........................................................................................................................
35
Medidas de precaución con la bobina
........................................................................................................
35
Recomendaciones para el hilo superior
.......................................................................................................
36
Recomendaciones sobre el tejido
................................................................................................................
36
Recomendaciones sobre la pantalla
............................................................................................................
36
Procedimientos básicos
..................................................................................................
37
Colocación de la bobina
.................................................................................................
38
Extracción del estuche de la bobina
............................................................................................................
38
Colocación de la bobina
.............................................................................................................................
38
Colocación del estuche de la bobina
..........................................................................................................
39
Encendido de la máquina
...............................................................................................
40
Interpretación de las pantallas
.....................................................................................................................
41
Introducción a las pantallas
.........................................................................................................................
42
Selección de diseños de bordado
....................................................................................
44
Selección de un diseño de bordado
............................................................................................................
45
Edición del diseño de bordado
.......................................................................................
46
Continuación con la pantalla de ajustes de bordado
...................................................................................
46
Especificación de los ajustes de bordado
........................................................................
47
Vista preliminar de la imagen
.........................................................................................
48
Comprobación de una imagen preliminar
...................................................................................................
48