Brother International Entrepreneur Pro PR-1000 Users Manual - Spanish - Page 96

Colocación del tejido

Page 96 highlights

OTROS PROCEDIMIENTO BÁSICOS Colocación del tejido Colocación del tejido en los bastidores grande y extra grande Afloje el tornillo del cuadro del bastidor. 1 • Asegúrese de que el tejido no tiene arrugas una vez estirado en el bastidor de bordado. Mientras estira un poco más del tejido, 4 apriete firmemente el tornillo para que el tejido quede tenso. 1 Tornillo Coloque el tejido del derecho encima del 2 cuadro del bastidor. • Después de estirar bien el tejido, al golpearlo suavemente se producirá un sonido similar al de un tambor. • Ajuste bien el bastidor y el cuadro del bastidor para que las partes superiores estén niveladas. • El cuadro del bastidor no tiene lado anterior ni posterior. Ambos lados pueden utilizarse. Coloque el bastidor en el cuadro. 3 Inserte primero el bastidor en la esquina con el tornillo A, a continuación, inserte la esquina más cercana B y, por último, la opuesta C. Después, inserte la esquina opuesta (sin tornillo) D. 1 Cuadro del bastidor 2 Bastidor 3 Lado del derecho del tejido 4 Partes superiores del bastidor y del cuadro niveladas • Utilizando el destornillador en forma de disco que se suministra, apriete bien el tornillo. En primer lugar, alinee el bastidor y el cuadro del bastidor por la esquina, con el tornillo A. Después, mientras estira ligeramente del tejido en la dirección que indica la flecha B para que se tense, coloque el bastidor en la esquina B. De la misma manera, estire ligeramente del tejido en la dirección que indica la flecha C y coloque la esquina C y, a continuación, tire del tejido como indica la flecha D y coloque la esquina D. 94 1 Destornillador en forma de disco Recuerde ● Para colocar correctamente el tejido en el bastidor, recomendamos que se utilice una superficie plana. ● Consulte "Ajuste del tejido en el bastidor de bordado pequeño" en la página 50 si desea obtener más información sobre cómo colocar bastidores más pequeños.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320

OTROS PROCEDIMIENTO BÁSICOS
————————————————————————————————————————————————————————————
94
Colocación del tejido
Colocación del tejido en los bastidores grande y extra grande
1
Afloje el tornillo del cuadro del bastidor.
1
Tornillo
2
Coloque el tejido del derecho encima del
cuadro del bastidor.
• El cuadro del bastidor no tiene lado
anterior ni posterior. Ambos lados pueden
utilizarse.
3
Coloque el bastidor en el cuadro.
Inserte primero el bastidor en la esquina con
el tornillo
A
, a continuación, inserte la
esquina más cercana
B
y, por último, la
opuesta
C
. Después, inserte la esquina
opuesta (sin tornillo)
D
.
En primer lugar, alinee el bastidor y el cuadro
del bastidor por la esquina, con el tornillo
A
.
Después, mientras estira ligeramente del
tejido en la dirección que indica la flecha
B
para que se tense, coloque el bastidor en la
esquina
B
. De la misma manera, estire
ligeramente del tejido en la dirección que
indica la flecha
C
y coloque la esquina
C
y,
a continuación, tire del tejido como indica la
flecha
D
y coloque la esquina
D
.
• Asegúrese de que el tejido no tiene arrugas
una vez estirado en el bastidor de bordado.
4
Mientras estira un poco más del tejido,
apriete firmemente el tornillo para que el
tejido quede tenso.
• Después de estirar bien el tejido, al
golpearlo suavemente se producirá un
sonido similar al de un tambor.
• Ajuste bien el bastidor y el cuadro del
bastidor para que las partes superiores
estén niveladas.
1
Cuadro del bastidor
2
Bastidor
3
Lado del derecho del tejido
4
Partes superiores del bastidor y del cuadro
niveladas
Utilizando el destornillador en forma de disco
que se suministra, apriete bien el tornillo.
1
Destornillador en forma de disco
Recuerde
Para colocar correctamente el tejido en el
bastidor, recomendamos que se utilice
una superficie plana.
Consulte “Ajuste del tejido en el bastidor
de bordado pequeño” en la página 50 si
desea obtener más información sobre
cómo colocar bastidores más pequeños.