Brother International MFC 6490CW Users Manual - Spanish - Page 83

Servicios telefónicos y dispositivos externos, Operaciones de voz

Page 83 highlights

7 Servicios telefónicos y dispositivos externos 7 Operaciones de voz 7 Las llamadas de voz se pueden realizar a través de un teléfono externo, mediante marcación manual, o bien con números de marcación rápida. Tonos o pulsos (solamente Canadá) 7 Si dispone de un servicio de marcación por pulsos, pero necesita enviar señales de tonos (como, para operaciones de banca telefónica), siga las siguientes instrucciones: a Descuelgue el auricular del teléfono externo o pulse Hook. b Pulse # en el panel de control del equipo. Todos los dígitos marcados posteriormente enviarán señales de tonos. Cuando cuelgue, el equipo volverá al servicio de marcación por pulsos. Modo Fax/Tel cuando el equipo está encendido 7 Si el equipo está en el modo Fax/Tel, utilizará la función Dur.Timbre F /T (semitimbre/doble timbre) para indicarle que debe contestar una llamada de voz. Si se encuentra en una extensión telefónica, deberá descolgar el auricular antes de que transcurra el período configurado como Dur.Timbre F/T y, a continuación, pulsar # 5 1 entre cada semitimbre/doble timbre. Si no se oye a nadie o si alguien quiere enviarle un fax, devuelva la llamada al equipo pulsando l 5 1. Si se encuentra cerca del equipo, descuelgue el auricular del teléfono externo y, a continuación, pulse Hook para contestar. Modo Fax/Tel cuando el equipo está apagado 7 Puede cambiar la configuración predeterminada del botón On/Off para Recepc. fax:Si de modo que pueda recibir faxes cuando el equipo está apagado. (Consulte Configuración de encendido/apagado en la página 25). El modo Fax/Tel funciona de la siguiente manera. El modo Fax/Tel no funciona cuando el equipo está apagado. El equipo no contestará a las llamadas de teléfono o de fax y seguirá sonando. Si está cerca de un teléfono externo o de una extensión 7 telefónica, descuelgue el auricular y hable. Si oye tonos de fax, mantenga descolgado el auricular hasta que se active la función Recep.Fácil en el equipo. Si el interlocutor dice que desea enviar un fax, encienda el equipo pulsando l 5 1. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251

67
7
7
Operaciones de voz
7
Las llamadas de voz se pueden realizar a
través de un teléfono externo, mediante
marcación manual, o bien con números de
marcación rápida.
Tonos o pulsos
(solamente Canadá)
7
Si dispone de un servicio de marcación por
pulsos, pero necesita enviar señales de
tonos (como, para operaciones de banca
telefónica), siga las siguientes instrucciones:
a
Descuelgue el auricular del teléfono
externo o pulse
Hook
.
b
Pulse
#
en el panel de control del
equipo. Todos los dígitos marcados
posteriormente enviarán señales de
tonos.
Cuando cuelgue, el equipo volverá al servicio
de marcación por pulsos.
Modo Fax/Tel cuando el
equipo está encendido
7
Si el equipo está en el modo Fax/Tel, utilizará
la función Dur.Timbre F /T (semitimbre/doble
timbre) para indicarle que debe contestar una
llamada de voz.
Si se encuentra en una extensión telefónica,
deberá descolgar el auricular antes de que
transcurra el período configurado como
Dur.Timbre F/T y, a continuación, pulsar
#51
entre cada semitimbre/doble timbre. Si
no se oye a nadie o si alguien quiere enviarle
un fax, devuelva la llamada al equipo
pulsando
l
51
.
Si se encuentra cerca del equipo, descuelgue
el auricular del teléfono externo y, a
continuación, pulse
Hook
para contestar.
Modo Fax/Tel cuando el
equipo está apagado
7
Puede cambiar la configuración
predeterminada del botón
On/Off
para
Recepc. fax:Si
de modo que pueda
recibir faxes cuando el equipo está apagado.
(Consulte
Configuración de
encendido/apagado
en la página 25). El
modo Fax/Tel funciona de la siguiente
manera.
El modo Fax/Tel no funciona cuando el
equipo está apagado. El equipo no
contestará a las llamadas de teléfono o de fax
y seguirá sonando. Si está cerca de un
teléfono externo o de una extensión
telefónica, descuelgue el auricular y hable. Si
oye tonos de fax, mantenga descolgado el
auricular hasta que se active la función
Recep.Fácil en el equipo. Si el interlocutor
dice que desea enviar un fax, encienda el
equipo pulsando
l
51
.
Servicios telefónicos y
dispositivos externos
7