Brother International PE-700II User Manual - French - Page 41

Pour une broderie parfaite

Get Brother International PE-700II PDF manuals and user guides View all Brother International PE-700II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

BRODERIE Pour une broderie parfaite Cette section décrit les préparatifs et procédures de base pour la broderie. Préparation Les éléments suivants sont indispensables pour broder. ■ Matériau stabilisateur Fixez le matériau stabilisateur pour broder sur le tissu afin d'éviter que les motifs brodés soient de mauvaise qualité. ■ Tissu Préparez le tissu à broder. Préparez une pièce de tissu un peu plus grande que le cadre de broderie et dont la taille correspond à celle du motif à broder. Remarque z Utilisez toujours un matériau stabilisateur lorsque vous brodez des travaux, notamment lorsque vous brodez sur des tissus légers ou élastiques. Dans le cas contraire, vous risquez d'obtenir des motifs brodés de mauvaise qualité. Nous recommandons d'utiliser un matériau stabilisateur pour broder. Utilisez une feuille soluble dans l'eau sur les tissus fins comme l'organdi et les tissus duvetés comme les serviettes de bain. Pour plus de détails, reportezvous à la section "Accessoires en option" (page 7). ■ Fils à broder Pour le fil supérieur, utilisez du fil à broder ou du fil à broder mat. ATTENTION ● Ne brodez pas sur des tissus trop épais. Pour vérifier l'épaisseur du tissu, fixez le cadre de broderie sur l'unité de broderie, puis relevez l'aiguille à l'aide de la touche (Positionnement aiguille). Si le pied à broderie ne touche pas le tissu, vous pouvez broder ce dernier. Par contre, s'il touche le tissu, ne brodez pas ce dernier, sinon l'aiguille risque de se casser et vous pourriez vous blesser. ● Soyez prudent lorsque vous brodez des motifs qui se chevauchent. L'aiguille peut avoir du mal à percer le tissu et se casser. Pour le fil de la canette, utilisez du fil à broder pour canette. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Accessoires en option" (page 7). Remarque z Pour broder des motifs de bonne qualité, veillez à utiliser le fil à broder conçu pour les machines à broder. z Avant de commencer à broder, veillez à ce que la canette contienne suffisamment de fil. Si vous continuez à broder alors que la canette ne contient quasiment plus de fil, le fil risque de s'emmêler. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
40
BRODERIE
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Pour une broderie parfaite
Cette section décrit les préparatifs et procédures de base pour la broderie.
Préparation
Les éléments suivants sont indispensables pour
broder.
■
Tissu
Préparez le tissu à broder. Préparez une pièce de
tissu un peu plus grande que le cadre de broderie
et dont la taille correspond à celle du motif à
broder.
Remarque
Utilisez toujours un matériau stabilisateur
lorsque vous brodez des travaux,
notamment lorsque vous brodez sur des
tissus légers ou élastiques. Dans le cas
contraire, vous risquez d'obtenir des motifs
brodés de mauvaise qualité.
ATTENTION
■
Matériau stabilisateur
Fixez le matériau stabilisateur pour broder sur le
tissu afin d'éviter que les motifs brodés soient de
mauvaise qualité.
Nous recommandons d'utiliser un matériau
stabilisateur pour broder. Utilisez une feuille
soluble dans l'eau sur les tissus fins comme
l'organdi et les tissus duvetés comme les
serviettes de bain. Pour plus de détails, reportez-
vous à la section “Accessoires en option” (page
7).
■
Fils à broder
Pour le fil supérieur, utilisez du fil à broder ou du
fil à broder mat.
Pour le fil de la canette, utilisez du fil à broder
pour canette. Pour plus de détails, reportez-vous
à la section “Accessoires en option” (page 7).
Remarque
Pour broder des motifs de bonne qualité,
veillez à utiliser le fil à broder conçu pour
les machines à broder.
Avant de commencer à broder, veillez à ce
que la canette contienne suffisamment de fil.
Si vous continuez à broder alors que la
canette ne contient quasiment plus de fil, le
fil risque de s'emmêler.
●
Ne brodez pas sur des tissus trop épais.
Pour vérifier l'épaisseur du tissu, fixez le
cadre de broderie sur l'unité de broderie,
puis relevez l'aiguille à l'aide de la touche
(Positionnement aiguille). Si le pied à
broderie ne touche pas le tissu, vous
pouvez broder ce dernier. Par contre, s'il
touche le tissu, ne brodez pas ce dernier,
sinon l'aiguille risque de se casser et vous
pourriez vous blesser.
●
Soyez prudent lorsque vous brodez des
motifs qui se chevauchent. L'aiguille peut
avoir du mal à percer le tissu et se casser.