Brother International PR620C User Manual - French - Page 209

ainsi une tension incorrecte du fil. Pour plus de

Page 209 highlights

ANNEXE La canette s'arrête automatiquement de tourner 0 lorsque le bobinage est terminé et le support de la canette reprend sa position d'origine. ATTENTION ● Vérifiez que le fil de la canette est correctement bobiné, sinon l'aiguille risque de casser ou la tension du fil risque d'être incorrecte. Retirez la canette. a ● Veillez à nettoyer le compartiment à canette à chaque changement de canette. La paraffine des fils et les poussières s'accumulent aisément autour du trou du ressort de réglage de tension dans le compartiment à canette, provoquant ainsi une tension incorrecte du fil. Pour plus de détails, reportez-vous à la section relative au nettoyage du compartiment à canette à la page 195. ● Vérifiez la tension du fil de la canette à chaque changement de canette. ● Selon le type du fil de la canette, sa tension peut changer. Vérifiez la tension du fil de la canette et réglez la tension si nécessaire. Pour une canette métal, utilisez les deux poids, grand (L) et petit (S). Pour des instructions détaillées concernant le réglage de la tension de la canette, reportez-vous à la page 85. Remarque ● Lors du retrait de la canette, ne tirez pas la base du système de bobinage. Sinon, vous risquez de la desserrer ou de la retirer et ainsi d'endommager le système de bobinage. Tirez le fil par la fente du guide du système de b bobinage pour couper le fil avec le coupe-fil. 192 1 2 1 Poids (L) (Réf. : XC5974-151) 2 Poids (S) (Réf. : XC6631-051) ■ Si le bobinage de la canette est interrompu avant qu'il ne soit terminé : Le système de bobinage s'arrête automatiquement si le fil ne se déroule pas, par exemple, s'il s'emmêle sur l'axe de la bobine. Si c'est le cas, enfilez correctement le système de bobinage, puis bobinez correctement la canette.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

ANNEXE
——————————————————————————————————————————————————————
192
0
La canette s'arrête automatiquement de tourner
lorsque le bobinage est terminé et le support de
la canette reprend sa position d'origine.
a
Retirez la canette.
Remarque
Lors du retrait de la canette, ne tirez pas la
base du système de bobinage. Sinon, vous
risquez de la desserrer ou de la retirer et ainsi
d'endommager le système de bobinage.
b
Tirez le fil par la fente du guide du système de
bobinage pour couper le fil avec le coupe-fil.
Si le bobinage de la canette est interrompu avant
qu'il ne soit terminé :
Le système de bobinage s'arrête automatiquement si
le fil ne se déroule pas, par exemple, s'il s'emmêle
sur l'axe de la bobine. Si c'est le cas, enfilez
correctement le système de bobinage, puis bobinez
correctement la canette.
Vérifiez que le fil de la canette est correctement
bobiné, sinon l'aiguille risque de casser ou la
tension du fil risque d'être incorrecte.
Veillez à nettoyer le compartiment à canette à
chaque changement de canette. La paraffine des
fils et les poussières s'accumulent aisément
autour du trou du ressort de réglage de tension
dans le compartiment à canette, provoquant
ainsi une tension incorrecte du fil. Pour plus de
détails, reportez-vous à la section relative au
nettoyage du compartiment à canette à la
page 195.
Vérifiez la tension du fil de la canette à chaque
changement de canette.
Selon le type du fil de la canette, sa tension peut
changer. Vérifiez la tension du fil de la canette et
réglez la tension si nécessaire.
Pour une canette métal, utilisez les deux poids,
grand (L) et petit (S).
Pour des instructions détaillées concernant le
réglage de la tension de la canette, reportez-vous
à la page 85
.
1
Poids (L) (Réf. : XC5974-151)
2
Poids (S) (Réf. : XC6631-051)
ATTENTION
1
2