Brother International PR620C User Manual - French - Page 214

compartiment à canette sur le crochet et

Page 214 highlights

Faites tourner le volant (d'environ 50 degrés) 3 pour mettre le logement du crochet dans une position facilitant l'application d'huile. 1 ■ Application d'huile sur les barres à aiguilles Dans l'écran de broderie, sélectionnez une barre à aiguille à la fois. Tirez la barre à aiguille sélectionnée vers le bas et verrouillez-la en position (reportez-vous à la page 72). Déposez une goutte d'huile sur la rondelle en feutre de la barre à aiguille inférieure. 1 Volant • Veillez à tourner le volant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Versez une goutte d'huile sur le crochet. 4 1 2 1 Percez un petit trou dans le flacon d'huile. 2 Appliquez de l'huile ici. • Utilisez un objet pointu pour percer un petit trou dans l'extrémité du graisseur fourni avant de l'employer. Une fois l'huile appliquée, fixez le 5 compartiment à canette sur le crochet et refermez le couvercle. (Reportez-vous à la page 18.) 1 1 Appliquez de l'huile ici. • Un excédent d'huile risque de goutter sur votre ouvrage. Remarque ● Versez une goutte d'huile sur le crochet une fois par jour avant utilisation. ● Versez une goutte d'huile sur la rondelle en feutre de la barre à aiguille inférieure toutes les 40-50 heures d'utilisation de la machine. ● N'appliquez que de l'huile pour machine à coudre. L'utilisation de tout autre type d'huile peut endommager la machine à broder. ● N'appliquez pas trop d'huile. Les tissus ou 7 les fils peuvent être souillés. Si vous avez appliqué trop d'huile, essuyez l'excédent à l'aide d'un chiffon. ● Si le fil se casse pendant la couture ou si le crochet fonctionne bruyamment, appliquez de l'huile sur le crochet. Maintenance 197

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

Maintenance
197
7
3
Faites tourner le volant (d'environ 50 degrés)
pour mettre le logement du crochet dans une
position facilitant l'application d'huile.
1
Volant
• Veillez à tourner le volant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
4
Versez une goutte d’huile sur le crochet.
1
Percez un petit trou dans le flacon d’huile.
2
Appliquez de l'huile ici.
• Utilisez un objet pointu pour percer un petit
trou dans l’extrémité du graisseur fourni
avant de l’employer.
5
Une fois l'huile appliquée, fixez le
compartiment à canette sur le crochet et
refermez le couvercle. (Reportez-vous à la
page 18.)
Application d’huile sur les barres à aiguilles
Dans l’écran de broderie, sélectionnez une barre
à aiguille à la fois. Tirez la barre à aiguille
sélectionnée vers le bas et verrouillez-la en
position (reportez-vous à la page 72). Déposez
une goutte d'huile sur la rondelle en feutre de la
barre à aiguille inférieure.
1
Appliquez de l'huile ici.
• Un excédent d'huile risque de goutter sur
votre ouvrage.
Remarque
Versez une goutte d’huile sur le crochet une
fois par jour avant utilisation.
Versez une goutte d’huile sur la rondelle en
feutre de la barre à aiguille inférieure toutes
les 40-50 heures d’utilisation de la
machine.
N'appliquez que de l'huile pour machine à
coudre. L'utilisation de tout autre type
d'huile peut endommager la machine à
broder.
N'appliquez pas trop d'huile. Les tissus ou
les fils peuvent être souillés. Si vous avez
appliqué trop d'huile, essuyez l'excédent à
l'aide d'un chiffon.
Si le fil se casse pendant la couture ou si le
crochet fonctionne bruyamment, appliquez
de l'huile sur le crochet.
1
1
2
1