1
ESPAÑOL
CONTENIDO
ANTES DE COMENZAR
............................................................................................................
2
NUEVAS FUNCIONES
...............................................................................................................
2
BORDAR CON EL BASTIDOR DE BORDADO DE BORDES (30 cm × 10 cm (aprox. 11-3/4
pulgadas × 4 pulgadas))
.............................................................................................................
3
Acerca del bastidor de bordado de bordes
.............................................................................
3
Ejemplos de labores con el bastidor de bordado de bordes
....................................................
3
Selección de un patrón
..........................................................................................................
4
Colocación de la tela en el bastidor de bordado de bordes
....................................................
6
Colocación del bastidor de bordado de bordes en la unidad de bordado
..............................
7
Bordado del primer patrón
....................................................................................................
8
Extracción del bastidor de bordado de bordes
.......................................................................
9
Bordado del siguiente patrón
.................................................................................................
9
UTILIZAR LA CÁMARA PARA CONECTAR PATRONES
..........................................................
12
Conectar patrones
...............................................................................................................
12
Preparación (Ajuste de la posición de aguja de la cámara)
..................................................
13
Práctica (Conectar tres patrones)
..........................................................................................
14
CAMBIAR LA POSICIÓN DE UN ADHESIVO
..........................................................................
22
CONECTAR PATRONES GIRADOS
.........................................................................................
27
CAMBIAR EL BORDE DE REFERENCIA Y EL PUNTO DE REFERENCIA PARA CONECTAR EL
SIGUIENTE PATRÓN DESPUÉS DE BORDAR UN PATRÓN
...................................................
29
DESLIZAR LA POSICIÓN DEL PATRÓN A CONECTAR
..........................................................
32
Conectar los patrones a unir a lo largo de un borde
.............................................................
33
SOLUCIONAR PROBLEMAS
...................................................................................................
36
Función de reanudar
...........................................................................................................
37
NUEVAS CARACTERÍSTICAS DE LA VERSIÓN 2 (sólo para el cliente NV1/NV6000D)
...........
38
Visualizar los patrones en la pantalla de edición de los bordados con una
ampliación del 200%
..........................................................................................................
38
Especificar el tamaño de las vistas en miniatura del patrón
..................................................
38
Guardar una imagen de la cámara o de la pantalla Ajustes en un dispositivo USB
..............
39
Mostrar la cuadrícula
...........................................................................................................
40
Otras nuevas funciones
.......................................................................................................
41
Nuevos patrones para la Versión 2
......................................................................................
44
TABLA DE CAMBIOS DE COLOR PARA LOS PATRONES DE BORDADO EN EL CD-ROM
....
45