Brother International Quattro 6000D KIT 3 USER MANUAL - Spanish - Page 8

Colocación del bastidor de bordado de bordes en la unidad de bordado

Page 8 highlights

e Coloque la hoja de bordado en el bastidor superior, alinee la línea de guía de la hoja de bordado con la marca central (línea) de la tela y, a continuación, empuje las palancas de bloqueo izquierda y derecha hasta que queden ajustadas en su posición. f Retire la hoja de bordado y, después, tire de los cuatro lados de la tela para que no queden hilos flojos. Tenga cuidado de que la tela no se deforme. Por último, compruebe que la tela esté colocada firmemente. Colocación del bastidor de bordado de bordes en la unidad de bordado a Palancas de bloqueo Recuerde • También se puede colocar la tela en el bastidor de bordado de bordes alineando el borde de la misma con las marcas interiores del bastidor superior. PRECAUCIÓN • Después de colocar firmemente la tela en el bastidor de bordado de bordes, coloque el bastidor en la unidad de bordado. De lo contrario, la aguja podría romperse y causar lesiones personales. • Antes de colocar el bastidor de bordado de bordes en la unidad de bordado, asegúrese de que la aguja y el pie prensatela estén elevados. De lo contrario, la aguja podría romperse y causar lesiones personales. Nota • Antes de colocar el bastidor de bordado de bordes, devane la bobina con hilo y colóquela. Nota • Si, una vez alineado el centro del área de bordado con el centro del bastidor de bordado de bordes, hay tela sobrante, dóblela y colóquela encima del bastidor superior y, a continuación, empuje las palancas. Tenga cuidado de que la tela sobrante doblada no quede atrapada en el área de bordado. a Asegúrese de que la aguja y el pie prensatela estén elevados. Si la aguja no está levantada, pulse el botón de "Posición de aguja" para levantarla. Si el pie prensatela no está levantado, pulse el botón del "elevador del pie prensatela" para levantarlo. b Compruebe que el carro de la unidad de bordado se ha movido a su posición inicial. c Haga coincidir la guía del bastidor de bordado de bordes con el lado derecho del soporte del bastidor. a b a Soporte del bastidor de bordado b Guía del bastidor de bordado de bordes 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

7
e
Coloque la hoja de bordado en el bastidor
superior, alinee la línea de guía de la hoja de
bordado con la marca central (línea) de la tela
y, a continuación, empuje las palancas de
bloqueo izquierda y derecha hasta que
queden ajustadas en su posición.
a
Palancas de bloqueo
f
Retire la hoja de bordado y, después, tire de
los cuatro lados de la tela para que no queden
hilos flojos. Tenga cuidado de que la tela no
se deforme. Por último, compruebe que la
tela esté colocada firmemente.
Colocación del bastidor de bordado
de bordes en la unidad de bordado
a
Asegúrese de que la aguja y el pie prensatela
estén elevados. Si la aguja no está levantada,
pulse el botón de “Posición de aguja” para
levantarla. Si el pie prensatela no está
levantado, pulse el botón del “elevador del
pie prensatela” para levantarlo.
b
Compruebe que el carro de la unidad de
bordado se ha movido a su posición inicial.
c
Haga coincidir la guía del bastidor de
bordado de bordes con el lado derecho del
soporte del bastidor.
a
Soporte del bastidor de bordado
b
Guía del bastidor de bordado de bordes
Recuerde
También se puede colocar la tela en el bastidor de
bordado de bordes alineando el borde de la misma
con las marcas interiores del bastidor superior.
Nota
Si, una vez alineado el centro del área de bordado
con el centro del bastidor de bordado de bordes,
hay tela sobrante, dóblela y colóquela encima del
bastidor superior y, a continuación, empuje las
palancas. Tenga cuidado de que la tela sobrante
doblada no quede atrapada en el área de bordado.
PRECAUCIÓN
Después de colocar firmemente la tela en el
bastidor de bordado de bordes, coloque el bastidor
en la unidad de bordado. De lo contrario, la aguja
podría romperse y causar lesiones personales.
Antes de colocar el bastidor de bordado de bordes
en la unidad de bordado, asegúrese de que la aguja
y el pie prensatela estén elevados. De lo contrario,
la aguja podría romperse y causar lesiones
personales.
Nota
Antes de colocar el bastidor de bordado de bordes,
devane la bobina con hilo y colóquela.
a
b