Chamberlain B4545 B4545 B6765 Users Guide - English French - Page 40

Pour les installations sur une porte rigide, aller à la Portes rigides uniquement

Page 40 highlights

Installation Portes rigides uniquement 1. Centrer le support de porte (O) sur le dessus de la porte, en l'alignant sur le support de linteau, comme illustré. 2. Marquer l'emplacement des trous de gauche et de droite, ou des trous du haut et du bas. Portes métalliques : l Percer des trous guides de 5 mm (3/16 po), puis fixer le support de la porte avec les vis autotaraudeuses (OO) fournies. Portes en bois : l Percer des trous de 8 mm (5/16 po) et utiliser des boulons à tête bombée et à collet carré de 5/16 po18x2 po, des rondelles-freins et des écrous (non fournis) ou des tire-fond de 5/16 po x 1 ½ po (non fournis) suivant les besoins particuliers de l'installation. REMARQUE : Le support de porte peut être installé sur le bord supérieur de la porte, au besoin pour une installation particulière. (Se reporter au dessin du positionnement facultatif à ligne pointillée.) Pour les installations sur une porte rigide, aller à la page 9 Linteau 2x4 Support Support de linteau (Plafond fini) O Placement facultatif du support de la porte Ligne centrale verticale de la porte de garage Pour une porte sans ossature exposée ou pour l'installation facultative, se servir de tire-fond de 5/16 po x 1 1/2 po (non fournis) pour fixer le support de porte. Portes métalliques O OO 7/16 po Porte rigide Porte en bois Sommet de la porte (à l'intérieur du garage) O Bord supérieur de la porte Placement facultatif Quincaillerie (non fournie) Sommet de la porte (à l'intérieur du garage) Bord supérieur de la porte Placement facultatif Quincaillerie (non fournie) 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

8
Installation
Portes rigides uniquement
1.
Centrer le support de porte (
O
) sur le dessus de la porte, en l’alignant sur le support de linteau, comme
illustré.
2.
Marquer l’emplacement des trous de gauche et de droite, ou des trous du haut et du bas.
Portes métalliques :
l
Percer des trous guides de 5 mm (3/16 po), puis fixer le support de la porte avec les vis autotaraudeuses
(
OO
) fournies.
Portes en bois :
l
Percer des trous de 8 mm (5/16 po) et utiliser des boulons à tête bombée et à collet carré de 5/16 po-
18x2 po, des rondelles-freins et des écrous (non fournis) ou des tire-fond de 5/16 po x 1 ½ po (non fournis)
suivant les besoins particuliers de l’installation.
REMARQUE :
Le support de porte peut être installé sur le bord supérieur de la porte, au besoin pour une installation
particulière. (Se reporter au dessin du positionnement facultatif à ligne pointillée.)
Pour les installations sur une porte rigide, aller à la page 9
Pour une porte sans ossature
exposée ou pour l’installation
facultative, se servir de tire-fond
de 5/16 po x 1 1/2 po (non fournis)
pour fixer le support de porte.
Ligne centrale
verticale de la
porte de garage
Placement
facultatif du
support de la
porte
O
Support de linteau
Linteau
2x4 Support
(Plafond fini)
O
O
Sommet de la porte
(à l’intérieur du garage)
Sommet de la porte
(à l’intérieur du garage)
Bord supérieur
de la porte
Placement
facultatif
Placement
facultatif
Bord supérieur
de la porte
Quincaillerie
(non fournie)
Quincaillerie
(non fournie)
Portes métalliques
Porte en bois
OO
7/16 po
Porte rigide