Chamberlain B4545 B4545 B6765 Users Guide - English French - Page 49

Fonctionnement Smart Control Panel® Barre-poussoir Touches de navigation Écran Détecteur de mouvement Bouton d'éclairage SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE : Pour synchroniser la commande de porte et l'ouvre-porte de garage, appuyer sur la barre-poussoir jusqu'à ce que l'ouvre-porte de garage s'active (cela peut prendre jusqu'à 3 pressions). Vérifier la commande de la porte en appuyant sur la barre-poussoir, chaque pression sur la barre-poussoir activera l'ouvre-porte de garage. ÉCRAN : L'écran affiche l'heure, la température et l'état de charge actuel de la batterie (s'il y a lieu) jusqu'à ce que le bouton de menu soit enfoncé; l'écran affiche alors les options du menu. En cas de problème avec l'ouvreporte de garage, l'écran affiche un code d'erreur, voir la page 23. BARRE-POUSSOIR : Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer la porte. VERROUILLAGE : Prévient l'activation de l'ouvre-porte de garage à partir des télécommandes tout en permettant l'activation à partir de la commande de porte et du dispositif d'entrée sans clé. (Le réglage d'usine est HORS FONCTION.) Pour activer ou désactiver la fonction de verrouillage : 1. Sélectionner « LOCK » (verrouillage) dans le menu. Lorsque la fonction de verrouillage est activée, un message s'affiche à l'écran. BOUTON D'ÉCLAIRAGE : Cette fonction allume ou éteint l'éclairage de l'ouvre-porte de garage lorsqu'on appuie sur le bouton. L'éclairage reste allumé pendant 4 1/2 minutes (réglage d'usine) et peut être modifié en accédant au menu avec les boutons de navigation. Le bouton d'éclairage ne permet pas de commander l'éclairage pendant que la porte est en mouvement. RÉGLAGES DE L'ÉCLAIRAGE : Pour modifier la durée pendant laquelle l'éclairage est allumé : 1. Sélectionner « LIGHT SETTINGS » (réglages de l'éclairage) dans le menu. 2. Sélectionner « LIGHT TIME » (durée de l'éclairage). 3. Sélectionner l'intervalle de temps. Pour activer ou désactiver la fonction d'éclairage (le paramètre d'usine est Activé) : 1. Sélectionner « LIGHT SETTINGS » (réglages de l'éclairage). 2. Sélectionner « AUTOMATIC LIGHTS » (éclairage automatique). 3. Sélectionner « ENTRY SENSOR » (capteur d'entrée). DÉTECTEUR DE MOUVEMENT: Cette fonction allume automatiquement l'éclairage de l'ouvre-porte de garage lorsqu'un mouvement est détecté. L'éclairage reste allumé pendant 4 1/2 minutes (réglage d'usine) avant de s'éteindre. Pour activer ou désactiver le détecteur de mouvement : 1. Sélectionner « LIGHT SETTINGS » (réglages de l'éclairage). 2. Sélectionner « AUTOMATIC LIGHTS » (éclairage automatique). 3. Sélectionner « MOTION SENSOR » (détecteur de mouvement). MINUTERIE DE FERMETURE (TTC) : Ne PAS activer la minuterie de fermeture s'il s'agit d'une porte rigide. La minuterie de fermeture doit être utilisée UNIQUEMENT sur les portes articulées. Elle peut être configurée pour fermer automatiquement votre porte de garage après une période précisée (un intervalle de 1, 5 ou 10 minutes). À mesure que le délai s'écoule pour fermer la porte, l'ouvre-porte émet des bips et l'éclairage clignote avant d'actionner la fermeture de la porte. Si un objet bloque la porte pendant la fermeture, l'ouvre-porte de garage tentera de fermer la porte une fois de plus. Si l'objet n'a pas été enlevé après le deuxième essai, l'ouvre-porte de garage inverse sa course pour rouvrir la porte, s'arrête et NE fermera PAS la porte avant que l'objet ait été enlevé de la trajectoire de la porte. La minuterie de fermeture NE fonctionnera PAS si l'ouvre-porte de garage est alimenté par batterie ou si les capteurs d'inversion de sécurité ne sont pas alignés. L'ajout d'un dispositif d'entrée sans clé pour commander l'ouvre-porte est recommandé pour éviter un verrouillage accidentel lors de l'utilisation de cette fonction. Pour activer ou désactiver la minuterie de fermeture ou pour régler l'intervalle de temporisation : 1. Sélectionner « TTC » dans le menu. 2. Sélectionner un intervalle de 1, 5 ou 10 minutes ou un réglage personnalisé allant jusqu'à 99 minutes. Lorsque la minuterie de fermeture est réglée et que la porte est ouverte, un message s'affiche à l'écran indiquant l'intervalle de temps sélectionné. Pour suspendre temporairement la minuterie de fermeture, sélectionner « HOLD » (RETENIR). Appuyer sur la touche « REL » pour reprendre le fonctionnement normal de la minuterie. Autres options de menu RÉGLAGE DE L'HEURE : Régler l'heure, choisir une horloge de 12 ou 24 heures et afficher-masquer l'heure. TEMPÉRATURE : Afficher la température en degrés Fahrenheit ou Celsius et afficher ou masquer la température. LANGUE : Sélectionner anglais, français ou espagnol. INTENSITÉ LUMINEUSE : Régler l'intensité lumineuse de l'écran. PROGRAMMATION : On peut programmer toutes les télécommandes compatibles, les dispositifs sans fil d'entrée sans clé ou les dispositifs myQ® à l'ouvre-porte de garage en utilisant l'option de programmation dans le menu. 17