Chamberlain C870 C870 Owner s Manual - Spanish - Page 35

Smart Control Panel, OPCIONES DE MENÚ

Page 35 highlights

Operación Smart Control Panel® SINCRONIZACIÓN DEL CONTROL DE LA PUERTA: Para sincronizar el control con el abre-puertas de garaje, presione el pulsador de barra hasta que se active el abridor de la puerta de cochera (podría llevar hasta tres intentos). Pruebe el control de la puerta presionando el pulsador de barra. Cada vez que se presiona el pulsador de barra, se activará el mecanismo del abridor de la puerta de cochera. OPCIONES DE MENÚ Pulsador de barra Pantalla Botones de navegación Detector de movimiento Botón "LIGHT" (LUZ) BARRA DE EMPUJE: Para abrir o cerrar la puerta utilice el pulsador de barra. BOTÓN DE LUCES: Oprima el botón de LUZ (LIGHT) para encender o apagar las luces del abre-puerta. Las luces permanecerán encendidas hasta que se vuelva a pulsar el botón o hasta que se active el abre-puerta. Después de activarse el abre-puertas de garaje, las luces permanecerán encendidas el tiempo especificado (la configuración de fábrica es de cuatro minutos y medio). Este botón de LUZ (LIGHT)no controla las luces del abre-puerta cuando la puerta está en movimiento. La luz se encenderá cuando alguien entre al garaje por la puerta y el haz infrarrojo del sensor de seguridad se interrumpa. DETECTOR DE MOVIMIENTO: El detector de movimiento enciende automáticamente las luces del abre-puerta al detectar movimiento. Las luces quedan encendidas durante el tiempo programado y luego se apagan. Si se desea usar la luz del abre-puertas de garaje permanentemente es necesario desactivar el detector de movimiento para evitar que se apague cuando usted quede fuera del alcance del detector. FUNCIONES EN PANTALLA: En la pantalla se muestra la hora, la temperatura y la carga de la batería, hasta que se oprime el botón de menú para ver las opciones. Si hay un problema con el abre-puerta, en la pantalla se verá un código de error (véanse códigos de diagnóstico en la página 39). La programación de las funciones de control puede realizarse por medio de menús en pantalla. Con los botones de navegación podrá recorrer los menús y confirmar las opciones elegidas. FUNCIONAMIENTO DEL RELOJ: Poner el hora el reloj, elegir formato de 12 o 24 horas y la opción de mostrar u ocultar el reloj. TEMPERATURA: Elegir grados Fahrenheit o centígrados, y la opción de mostrar u ocultar la temperatura. IDIOMA: Puede elegir inglés, español o francés. CONTRASTE: Regula el contraste de la pantalla. PARÁMETROS DE LUZ: Para cambiar el tiempo que las luces permanecen encendidas: 1. Seleccionar LIGHT SETTINGS (Parámetros de luz) en el menú. 2. Seleccionar LIGHT TIME (Tiempo de luz). 3. Seleccionar el tiempo. Para activar o desactivar el control de luces (de fábrica viene activado): 1. Seleccionar LIGHT SETTINGS (Parámetros de luz) en el menú. 2. Seleccionar AUTOMATIC LIGHTS (Luces automáticas). 3. Seleccionar ENTRY SENSOR (Detector de movimiento). Para activar o desactivar el detector de movimiento: 1. Seleccionar LIGHT SETTINGS (Parámetros de luz) en el menú. 2. Seleccionar AUTOMATIC LIGHTS (Luces automáticas). 3. Seleccionar MOTION SENSOR (Detector de movimiento). BLOQUEO: Impide la activación del abre-puerta con un control remoto, pero sigue funcionando con el control fijo y el teclado digital. Para activar o desactivar el LOCK (Bloqueo): 1. Seleccionar LOCK (Bloqueo) en el menú. Al activar el LOCK (bloqueo) aparecerá un mensaje en pantalla. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
Operación
Smart Control Panel
®
SINCRONIZACIÓN DEL CONTROL DE LA PUERTA:
Para sincronizar el control con el abre-puertas de garaje,
presione el pulsador de barra hasta que se active el abridor de la puerta de cochera (podría llevar hasta tres intentos).
Pruebe el control de la puerta presionando el pulsador de barra. Cada vez que se presiona el pulsador de barra, se
activará el mecanismo del abridor de la puerta de cochera.
Pulsador de barra
Botón “LIGHT”
(LUZ)
Detector de
movimiento
Botones de
navegación
Pantalla
BARRA DE EMPUJE:
Para abrir o cerrar la puerta utilice el pulsador de barra.
BOTÓN DE LUCES:
Oprima el botón de LUZ (LIGHT) para encender o apagar las luces del abre-puerta. Las luces
permanecerán encendidas hasta que se vuelva a pulsar el botón o hasta que se active el abre-puerta. Después de
activarse el abre-puertas de garaje, las luces permanecerán encendidas el tiempo especificado (la configuración de
fábrica es de cuatro minutos y medio). Este botón de LUZ (LIGHT)no controla las luces del abre-puerta cuando la
puerta está en movimiento. La luz se encenderá cuando alguien entre al garaje por la puerta y el haz infrarrojo del
sensor de seguridad se interrumpa.
DETECTOR DE MOVIMIENTO:
El detector de movimiento enciende automáticamente las luces del abre-puerta al
detectar movimiento. Las luces quedan encendidas durante el tiempo programado y luego se apagan. Si se desea usar
la luz del abre-puertas de garaje permanentemente es necesario desactivar el detector de movimiento para evitar que
se apague cuando usted quede fuera del alcance del detector.
FUNCIONES EN PANTALLA:
En la pantalla se muestra la hora, la temperatura y la carga de la batería, hasta que se
oprime el botón de menú para ver las opciones. Si hay un problema con el abre-puerta, en la pantalla se verá un código
de error (véanse códigos de diagnóstico en la página 39). La programación de las funciones de control puede
realizarse por medio de menús en pantalla. Con los botones de navegación podrá recorrer los menús y confirmar las
opciones elegidas.
OPCIONES DE MENÚ
FUNCIONAMIENTO DEL RELOJ:
Poner el hora el reloj, elegir formato de 12 o 24 horas y la opción de mostrar u
ocultar el reloj.
TEMPERATURA:
Elegir grados Fahrenheit o centígrados, y la opción de mostrar u ocultar la temperatura.
IDIOMA:
Puede elegir inglés, español o francés.
CONTRASTE:
Regula el contraste de la pantalla.
PARÁMETROS DE LUZ:
Para cambiar el tiempo que las luces permanecen encendidas:
1.
Seleccionar LIGHT SETTINGS (Parámetros de luz) en el menú.
2.
Seleccionar LIGHT TIME (Tiempo de luz).
3.
Seleccionar el tiempo.
Para activar o desactivar el control de luces (de fábrica viene activado):
1.
Seleccionar LIGHT SETTINGS (Parámetros de luz) en el menú.
2.
Seleccionar AUTOMATIC LIGHTS (Luces automáticas).
3.
Seleccionar ENTRY SENSOR (Detector de movimiento).
Para activar o desactivar el detector de movimiento:
1.
Seleccionar LIGHT SETTINGS (Parámetros de luz) en el menú.
2.
Seleccionar AUTOMATIC LIGHTS (Luces automáticas).
3.
Seleccionar MOTION SENSOR (Detector de movimiento).
BLOQUEO:
Impide la activación del abre-puerta con un control remoto, pero sigue funcionando con el control fijo y el
teclado digital.
Para activar o desactivar el LOCK (Bloqueo):
1.
Seleccionar LOCK (Bloqueo) en el menú. Al activar el LOCK (bloqueo) aparecerá un mensaje en pantalla.