Chamberlain C870 C870 Owner s Manual - Spanish - Page 36

Control remoto y teclado digital, HomeLink, OPCIONES DE MENÚ CONTINUACIÓN

Page 36 highlights

Operación OPCIONES DE MENÚ (CONTINUACIÓN) TEMPORIZADOR DE CIERRE (TTC) (viene desactivado de fábrica): El temporizador de cierre comanda automáticamente el cierre de la puerta después de un período preestablecido que puede regularse con el control de la puerta. NO activar el temporizador de cierre con puertas enterizas (de una sola pieza). Esta función puede utilizarse ÚNICAMENTE con puertas seccionales. Antes de que se cierre la puerta, el abre-puerta emitirá un sonido de advertencia y las luces se encenderán intermitentemente. El temporizador de cierre se desactivará si la puerta encuentra dos obstrucciones consecutivamente o los detectores de seguridad están desalineados. La puerta invertirá su dirección de movimiento y NO se volverá a cerrar hasta que se despejen las obstrucciones o los detectores de seguridad queden correctamente alineados. Con los problemas eliminados, la puerta se cerrará cuando se active nuevamente el abre-puerta. Esta función NO se activará si el abre-puertas de garaje está funcionando con batería o si los sensores de reversa de seguridad no están alineados correctamente. Esta función NO debe ser el método principal para cerrar la puerta del garaje. Si se usa esta función es conveniente instalar una entra sin llave para el caso de que el usuario quede accidentalmente del lado de afuera después de que se haya cerrado la puerta. Para activar o desactivar el temporizador de cierre o cambiar el tiempo de intervención: 1. Seleccionar TTC en el menú. 2. Seleccionar un intervalo de 1, 5, 10 minutos u otro valor hasta 99 minutos. Con el temporizador programado, al abrirse la puerta se verá en pantalla el tiempo que falta para que se cierre. Para cancelar temporalmente el temporizador de cierre seleccionar HOLD (Espera). Para volver a activar el temporizador seleccionar REL. PROGRAMACIÓN: Con la función PROGRAM puede programarse cualquier control remoto compatible, teclado digital o dispositivo MyQ®. Control remoto y teclado digital Incluye el control remoto programado, por ello no es necesario volver a programar el control remoto. Para agregar o programar un control remoto, seguir las instrucciones a continuación. Los controles remotos Chamberlain más antiguos NO son compatibles, consulte la 41 para conocer los accesorios compatibles. PROGRAMACIÓN CON EL CONTROL DE LA PUERTA 1. Presione el botón de navegación debajo de "MENÚ" para ver el menú de funciones. 2. Usar los botones de navegación para desplazarse hasta "PROGRAM". 3. Seleccionar "REMOTE" o "KEYPAD" para programar desde el menú de programación. 4. Control remoto: Oprimir el botón del control remoto con el cual desea comandar la puerta. Llave digital: Escribir un número de cuatro dígitos (PIN) como código personal de uso del teclado digital de acceso. Pulsar el botón ENTER. Las luces del abre-puertas de garaje parpadearán (o se escucharán dos clics) cuando el código quede programado. Repetir los pasos anteriores para programar otros controles remotos o teclados digitales de acceso. Si no puede programar, uso el botón de Aprendizaje para programar el control remoto. 1 2 3 oprima para continua. oprima para continua. TO REMOTE 4 O 4GHI 5JKL 6 MNO 7 8 9 PRS TUV WXY * * 0 QZ # 0 QZ # ENTER ENTER ???? PIN Para ver un video conéctese a tinyurl.com/lcsf6xt HomeLink® Si su vehículo está equipado con HomeLink® podría ser necesario usar Compatibility Bridge™ (no incluido). Para confirmar si es necesario usar el puente consultar el sitio bridge.chamberlain.com. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

36
Operación
OPCIONES DE MENÚ (CONTINUACIÓN)
TEMPORIZADOR DE CIERRE (TTC) (viene desactivado de fábrica):
El temporizador de cierre comanda
automáticamente el cierre de la puerta después de un período preestablecido que puede regularse con el control de la
puerta. NO activar el temporizador de cierre con puertas enterizas (de una sola pieza). Esta función puede utilizarse
ÚNICAMENTE con puertas seccionales. Antes de que se cierre la puerta, el abre-puerta emitirá un sonido de
advertencia y las luces se encenderán intermitentemente. El temporizador de cierre se desactivará si la puerta
encuentra dos obstrucciones consecutivamente o los detectores de seguridad están desalineados. La puerta invertirá
su dirección de movimiento y NO se volverá a cerrar hasta que se despejen las obstrucciones o los detectores de
seguridad queden correctamente alineados. Con los problemas eliminados, la puerta se cerrará cuando se active
nuevamente el abre-puerta. Esta función NO se activará si el abre-puertas de garaje está funcionando con batería o si
los sensores de reversa de seguridad no están alineados correctamente. Esta función NO debe ser el método principal
para cerrar la puerta del garaje. Si se usa esta función es conveniente instalar una entra sin llave para el caso de que
el usuario quede accidentalmente del lado de afuera después de que se haya cerrado la puerta.
Para activar o desactivar el temporizador de cierre o cambiar el tiempo de intervención:
1.
Seleccionar TTC en el menú.
2.
Seleccionar un intervalo de 1, 5, 10 minutos u otro valor hasta 99 minutos. Con el temporizador programado, al
abrirse la puerta se verá en pantalla el tiempo que falta para que se cierre.
Para cancelar temporalmente el temporizador de cierre seleccionar HOLD (Espera). Para volver a activar el
temporizador seleccionar REL.
PROGRAMACIÓN:
Con la función PROGRAM puede programarse cualquier control remoto compatible, teclado
digital o dispositivo MyQ
®
.
Control remoto y teclado digital
Incluye el control remoto programado, por ello no es necesario volver a programar el control remoto.
Para agregar o programar un control remoto, seguir las instrucciones a continuación. Los controles remotos
Chamberlain más antiguos NO son compatibles, consulte la 41 para conocer los accesorios compatibles.
PROGRAMACIÓN CON EL CONTROL DE LA PUERTA
1.
Presione el botón de navegación debajo de "MENÚ" para ver el menú de funciones.
2.
Usar los botones de navegación para desplazarse hasta "PROGRAM".
3.
Seleccionar "REMOTE" o "KEYPAD" para programar desde el menú de programación.
4.
Control remoto:
Oprimir el botón del control remoto con el cual desea comandar la puerta.
Llave digital:
Escribir un número de cuatro dígitos (PIN) como código personal de uso del teclado digital de
acceso. Pulsar el botón ENTER.
Las luces del abre-puertas de garaje parpadearán (o se escucharán dos clics) cuando el código quede programado.
Repetir los pasos anteriores para programar otros controles remotos o teclados digitales de acceso. Si no puede
programar, uso el botón de Aprendizaje para programar el control remoto.
oprima
para continua.
TO REMOTE
oprima
para continua.
1
2
3
O
PIN
?
?
?
?
4
5
7
8
9
0
*
#
ENTER
0
QZ
*
#
ENTER
6
4
Para ver un video conéctese a
tinyurl.com/lcsf6xt
HomeLink
®
Si su vehículo está equipado con HomeLink
®
podría ser necesario usar Compatibility Bridge™ (no incluido). Para
confirmar si es necesario usar el puente consultar el sitio bridge.chamberlain.com.