Cobra RAD 450 RAD450 - Spanish - Page 8

Ajustes y detección, Detección

Page 8 highlights

Su detector Ajustes y detección Alertas de radar Intro Operation Customer Assistance Warranty • En el modo Más detalles, se mostrará la banda de radar, intensidad de la señal y frecuencia de la señal de rada detectada. Secondary Icons Banda de radar Intensidad de la señal Frecuencia Si usted esNouticne nuevo usuario de detectores de radar, puede que desee utilizar el modo Menos detalles. En este modo, la pantalla solo mostrará uno, dos o tres barras que indican cuán probable es que la alerta sea un radar o pistola láser de la policía. Esta indicación de nivel de amenaza considera la banda de radar o láser, la intensidad y la frecuencia de la señal detectada. Nivel Pantalla Amenaza 1 Baja 2 Media 3 Alta Alertas de radar - Detector de radar-Detectores • La policía utiliza detectores de detector de radar (RDD) para identificar a los usuarios de detectores de radar. El detector es capaz de identificar las señales de VG-2, Spectre I y Spectre IV+ RDD y puede proporcionar alertas cuando alguno de estos u otros dispositivos similares están en uso cerca de su vehículo. Alertas de láser • Con las señales de láser siempre recibirá una alerta de intensidad completa. En el modo Más detalles, la palabra Láser aparecerá en la pantalla junto con la frecuencia de pulso de la señal de láser. En el modo Menos detalles, aparecerán tres barras de intensidad de la señal. 10 Español Su detector Detección Respuesta Intro Operation a alertas Customer Assistance yWarraantcy tualización de firmware Descripción Interpretación Respuesta recomendada El tono se repite SecondaryleIcnontsamente al principio y luego más rápido. Posiblemente haya un radar de policía. El tono suena solo una vez. Notice Probablemente sea una falsa alarma, pero es posible que haya un radar de impulsos o VG-2 en las cercanías. El tono instantáneamente comienza a repetirse rápido. Un radar o VG-2 cercano se activó repentinamente. El tono se repite lentamente a medida que se aproxima a una colina o puente, luego se acelera drásticamente al llegar a este. Probablemente hay un radar de policía más allá de la colina o puente. El tono se repite lentamente durante un corto periodo de tiempo. Probablemente sea una falsa alarma. Cualquier tipo de alerta de láser. Las alertas de láser nunca son falsas alarmas. ALERTA COMPLETA Tenga precaución ALERTA COMPLETA ALERTA COMPLETA Tenga precaución ALERTA COMPLETA Actualización de firmware Para actualizar el firmware del RAD450 utilice un cable de transferencia de datos micro USB para conectar el detector a un equipo basado en Windows. No es necesario conectar el cable de alimentación del detector para actualizar el firmware. Con el detector conectado a su equipo debería ver "Descargar" en la pantalla del detector. Vaya a la sección Descargas de software en el área de Soporte del sitio web Cobra.com y busque RAD450, luego siga las instrucciones en el enlace Actualización del sistema para instalar el firmware más reciente disponible para su detector. Nothing Comes Close to a Cobra® 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

Nothing
Comes Close to a Cobra
®
Español
10
11
Ajustes y detección
Detección
Su detector
Su detector
Alertas de radar
En el modo
Más
detalles, se mostrará la banda de radar, intensidad de la señal
y frecuencia de la señal de rada detectada.
Si usted es un nuevo usuario de detectores de radar, puede que desee utilizar
el modo Menos detalles. En este modo, la pantalla solo mostrará uno, dos o tres
barras que indican cuán probable es que la alerta sea un radar o pistola láser
de la policía. Esta indicación de nivel de amenaza considera la banda de radar
o láser, la intensidad y la frecuencia de la señal detectada.
Banda de radar
Frecuencia
Intensidad de la señal
Nivel
Pantalla
Amenaza
1
Baja
2
Media
3
Alta
La policía utiliza detectores de detector de radar (RDD) para identificar a los
usuarios de detectores de radar. El detector es capaz de identificar las señales
de VG-2, Spectre I y Spectre IV+ RDD y puede proporcionar alertas cuando alguno
de estos u otros dispositivos similares están en uso cerca de su vehículo.
Alertas de radar – Detector de radar-Detectores
Alertas de láser
Con las señales de láser siempre recibirá una alerta de intensidad completa.
En el modo Más detalles, la palabra
Láser
aparecerá en la pantalla junto con la
frecuencia de pulso de la señal de láser. En el modo Menos detalles, aparecerán
tres barras de intensidad de la señal.
Descripción
Interpretación
Respuesta recomendada
El tono se repite
lentamente al principio
y luego más rápido.
Posiblemente haya
un radar de policía.
ALERTA COMPLETA
El tono suena solo una vez.
Probablemente sea una
falsa alarma, pero es
posible que haya un radar
de impulsos o VG-2 en las
cercanías.
Tenga precaución
El tono instantáneamente
comienza a repetirse
rápido.
Un radar o VG-2 cercano
se activó repentinamente.
ALERTA COMPLETA
El tono se repite
lentamente a medida que
se aproxima a una colina
o puente, luego se acelera
drásticamente al llegar
a este.
Probablemente hay un
radar de policía más allá
de la colina o puente.
ALERTA COMPLETA
El tono se repite
lentamente durante un
corto periodo de tiempo.
Probablemente sea una
falsa alarma.
Tenga precaución
Cualquier tipo de alerta
de láser.
Las alertas de láser nunca
son falsas alarmas.
ALERTA COMPLETA
Respuesta a alertas y actualización de firmware
Actualización de firmware
Para actualizar el firmware del RAD450 utilice un cable de transferencia
de datos micro USB para conectar el detector a un equipo basado en Windows.
No es necesario conectar el cable de alimentación del detector para actualizar
el firmware. Con el detector conectado a su equipo debería ver “Descargar”
en la pantalla del detector. Vaya a la sección Descargas de software en el
área de Soporte del sitio web Cobra.com y busque RAD450, luego siga las
instrucciones en el enlace Actualización del sistema para instalar el firmware
más reciente disponible para su detector.