Craftsman 17965 Owners Manual - Page 22

Vaciadodel tambor, Dispositivo de soplado

Page 22 highlights

8P6744 Craftsman 6 & 9 Gallon Page 22 ...q..l.].7. ....... Funcionamient(ocontinuaci6n) Vaciadodel tambor 1. Quite el ensamblaje del motor. Empuje hacia abajo las lengietas de fijaci6n flexibles y tire de elias hacia fuera para soltarlas del tambor. 2. Mientras sujeta hacia fuera las lengietas de fijaci6n, levante el ensamblaje del motor alej_.ndolo del tambor. 3. Ponga el ensamblaje del motor en posici6n invertida en una superficie limpia mientras vacia el tambor. 4. Tire el contenido del tambor en el recipiente de eliminaci6n de residuos apropiado. 5. La aspiradora para mojado seco de 9 galones 113.179675 viene equipada con un drenaje para vaciar f_.cilmente los liquidos. Simplemente desenrosque la tapa del drenaje y levante ligeramente el lado opuesto para vaciar el tambor. _, ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones en la espalda o caidas, no levante la aspiradora si pesa demasiado debido a que contiene liquido o residuos. Saque o haga salir una cantidad suficiente del contenido para hacer que la aspiradora sea suficientemente liviana como para poder levantarla c6modamente. Dispositivo de soplado La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. Este dispositivo puede soplar aserrin y otros residuos. Siga los pasos que se indican a continuaci6n para utilizar la aspiradora como soplador. _. PRECAUCIONU:seunam_.scaraantipolvosi el sopladogenerapolvo quepodriaser inhalado. PRECAUCION:Para reducir el riesgo de dafios a la audici6n, use protectores de oidos cuando utilice la aspiradora/soplador durante muchas horas seguidas o cuando la utilice en un _.rea ruidosa. 1. Localice el orificio de so@ado de la aspiradora. 2. Introduzca el extremo de fijaci6n de la manguera "Pos-I-Lock _'' en el orificio de so@ado de la aspiradora. La manguera deberia acoplarse a presi6n en su sitio. Para quitar la manguera de la aspiradora, optima el bot6n de liberaci6n ubicado en el ensamblaje de la manguera y tire de la manguera hasta sacarla de la entrada de la aspiradora. 3. (Opcional) Acople un tubo extensor en el extremo opuesto de la manguera. 4. Encienda la aspiradora y estar_,listo para utilizarla como soplador. Los accesorios recomendados por Craftsman est_.n disponibles en las tiendas minoristas Sears yen www.sears.com. Se recomienda la boquilla de soplador Sears, nimero de existencia 17839, para soplar residuos. Extremode fijaci6n de la manguera Orificio soplado ...q..l.].7. .... oculares de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87.1 (o en Canad& con la norma CAS_.AAZD9V4.E3R) TaEnNteCsIdAe:Uusteilizsaiermlapraesppirraodteocratores como soplador. ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de lesiones a las personas que est6n presentes, mant6ngalas alejadas de los residuos soplados. quilla paraauto Fuboextensor 22 i .........L..N_..I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

8P6744
Craftsman
6
&
9
Gallon
Page
22
........
ql]7
.......
Funcionamiento
(continuaci6n)
Vaciadodel tambor
1. Quite el ensamblaje del motor. Empuje hacia
abajo las lengietas de fijaci6n flexibles y tire de
elias hacia fuera para soltarlas del tambor.
2. Mientras sujeta hacia fuera las lengietas de
fijaci6n, levante el ensamblaje del motor
alej_.ndolo del tambor.
3. Ponga el ensamblaje del motor en posici6n
invertida en una superficie limpia mientras vacia
el tambor.
4. Tire el contenido del tambor en el recipiente de
eliminaci6n de residuos apropiado.
5. La aspiradora para mojado seco de 9 galones
113.179675 viene equipada con un drenaje para
vaciar f_.cilmente los liquidos. Simplemente
desenrosque la tapa del drenaje y levante
ligeramente el lado opuesto para vaciar el
tambor.
_,
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
que se produzcan lesiones en la espalda o
caidas, no levante la aspiradora si pesa dema-
siado debido a que contiene liquido o residuos.
Saque o haga salir una cantidad suficiente del
contenido para hacer que la aspiradora sea
suficientemente liviana como para poder
levantarla c6modamente.
Dispositivo de soplado
La aspiradora cuenta con un orificio de soplado.
Este dispositivo puede soplar aserrin y otros
residuos. Siga los pasos que se indican a conti-
nuaci6n para utilizar la aspiradora como soplador.
A_.
ADVERTENCIA:
Use siempre protectores
oculares de seguridad que cumplan con la norma
ANSI Z87.1 (o en Canad& con la norma
CSA Z94.3) antes de utilizar la aspiradora
como soplador.
_.
PRECAUCION:
Useunam_.scaraantipolvosi
elsopladogenerapolvoquepodriaserinhalado.
PRECAUCION:
Para reducir el riesgo de
dafios a la audici6n, use protectores de oidos
cuando utilice la aspiradora/soplador
durante
muchas horas seguidas o cuando la utilice en un
_.rea ruidosa.
1. Localice el orificio de so@ado de la aspiradora.
2. Introduzca el extremo de fijaci6n de la manguera
"Pos-I-Lock _'' en el orificio de so@ado de la
aspiradora. La manguera deberia acoplarse a
presi6n en su sitio. Para quitar la manguera de
la aspiradora, optima el bot6n de liberaci6n
ubicado en el ensamblaje de la manguera y tire
de la manguera hasta sacarla de la entrada de la
aspiradora.
3. (Opcional) Acople un tubo extensor en el extre-
mo opuesto de la manguera.
4. Encienda la aspiradora y estar_,listo para
utilizarla como soplador.
Los accesorios recomendados por Craftsman est_.n
disponibles en las tiendas minoristas Sears yen
www.sears.com. Se recomienda la boquilla de
soplador Sears, nimero
de existencia 17839, para
soplar residuos.
Extremode fijaci6n
de la manguera
Orificio
soplado
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
lesiones a las personas que est6n presentes,
mant6ngalas alejadas de los residuos soplados.
Fuboextensor
quilla
paraauto
........
ql]7
....
22
i
.........................
L_I
N
........................