Dell PowerVault 220S Upgrading to Ultra 320 EMMs - Page 13

Dell™ PowerVault™ 22, S-Systeme - Aufrüsten, auf Ultra 320-EMMs

Page 13 highlights

www.dell.com | support.dell.com Dell™ PowerVault™ 22xS-Systeme - Aufrüsten auf Ultra 320-EMMs VORSICHT: VORSICHT weist darauf hin, dass Gefahr eines Sach- oder Personenschadens oder Lebensgefahr besteht. In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie das System durch den Ausbau der primären und sekundären Ultra 160-EMMs (Enclosure Management Modules; Gehäuseverwaltungsmodule) und Einbau der Ultra 320-EMMs in das Speichersystem aufrüsten. Systeme mit redundanter Gehäuseverwaltung verfügen über zwei EMMs, die als primäres und sekundäres EMM bezeichnet werden. Systeme mit nicht-redundanter Gehäuseverwaltung bestehen aus einem EMM und einer SCSI-Abschlusswiderstandskarte. Bei Systemen mit redundanten EMMs tauschen Sie beide Ultra 160-EMMs durch Ultra 320EMMs aus. Bei Systemen mit nicht-redundanten EMMs tauschen Sie nur das Ultra 160EMM aus; die SCSI-Abschlusswiderstandskarte wird weiterverwendet. Die EMMs und die SCSI-Abschlusswiderstandskarte sind "heiß steckbar" und können ohne Herunterfahren des Systems entfernt und installiert werden, während der Datenaustausch mit dem jeweiligen Modul ruht. HINWEIS: Sie sollten eine vollständige Datensicherung durchführen, bevor Sie Änderungen an der Hardware vornehmen. Anderenfalls können sämtliche Daten verloren gehen. HINWEIS: Mischkonfigurationen aus Ultra 160-EMMs und Ultra 320-EMMs werden nicht unterstützt. Wenn Sie ein Ultra 160-EMM durch ein Ultra 320-EMM ersetzen, müssen Sie das zweite Ultra 160-EMM ebenfalls austauschen. ANMERKUNG: Um alle Ultra 320-Funktionen nutzen zu können, müssen die EMMs, die Festplatten und der Host-Controller Ultra 320 unterstützen. ANMERKUNG: Sie sollten Dell OpenManage™ Array Manager und die ControllerFirmware auf dem Host-Server auf die neueste Version aktualisieren, bevor Sie das System auf Ultra 320-EMMs aufrüsten. Die aktuellste Version von Array Manager wie auch die aktuellste Firmware-Version erhalten Sie auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Teile-Nr. 3W495 Rev. A00 April 2003

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

www.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerVault™ 22
x
S-Systeme – Aufrüsten
auf Ultra 320-EMMs
VORSICHT: VORSICHT weist darauf hin, dass Gefahr eines Sach- oder
Personenschadens oder Lebensgefahr besteht.
In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie das System durch den Ausbau der primären
und sekundären Ultra 160-EMMs (Enclosure Management Modules; Gehäuseverwaltungs-
module) und Einbau der Ultra 320-EMMs in das Speichersystem aufrüsten.
Systeme mit redundanter Gehäuseverwaltung verfügen über zwei EMMs, die als primäres
und sekundäres EMM bezeichnet werden. Systeme mit nicht-redundanter Gehäuse-
verwaltung bestehen aus einem EMM und einer SCSI-Abschlusswiderstandskarte. Bei
Systemen mit redundanten EMMs tauschen Sie beide Ultra 160-EMMs durch Ultra 320-
EMMs aus. Bei Systemen mit nicht-redundanten EMMs tauschen Sie nur das Ultra 160-
EMM aus; die SCSI-Abschlusswiderstandskarte wird weiterverwendet.
Die EMMs und die SCSI-Abschlusswiderstandskarte sind "heiß steckbar" und können ohne
Herunterfahren des Systems entfernt und installiert werden, während der Datenaustausch
mit dem jeweiligen Modul ruht.
HINWEIS:
Sie sollten eine vollständige Datensicherung durchführen, bevor Sie Änderungen an
der Hardware vornehmen. Anderenfalls können sämtliche Daten verloren gehen.
HINWEIS:
Mischkonfigurationen aus Ultra 160-EMMs und Ultra 320-EMMs werden nicht
unterstützt. Wenn Sie ein Ultra 160-EMM durch ein Ultra 320-EMM ersetzen, müssen Sie das
zweite Ultra 160-EMM ebenfalls austauschen.
ANMERKUNG:
Um alle Ultra 320-Funktionen nutzen zu können, müssen die EMMs, die
Festplatten und der Host-Controller Ultra 320 unterstützen.
ANMERKUNG:
Sie sollten Dell OpenManage™ Array Manager und die Controller-
Firmware auf dem Host-Server auf die neueste Version aktualisieren, bevor Sie das
System auf Ultra 320-EMMs aufrüsten. Die aktuellste Version von Array Manager
wie auch die aktuellste Firmware-Version erhalten Sie auf der Dell Support-Website
unter
support.dell.com
.
Teile-Nr. 3W495 Rev. A00
April 2003