Dell PowerVault 220S Upgrading to Ultra 320 EMMs - Page 9
Systèmes Dell™ PowerVault™ 22, Installation des EMM Ultra 320
View all Dell PowerVault 220S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 9 highlights
www.dell.com | support.dell.com Systèmes Dell™ PowerVault™ 22xS - Installation des EMM Ultra 320 ATTENTION : Le message ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer une détérioration du matériel ou des blessures pouvant entraîner la mort. Ce document explique comment mettre à niveau votre système en remplaçant les modules de gestion de boîtier Ultra 160 principal et secondaire par les modules de gestion de boîtier Ultra 320 sur votre système de stockage. Un système à gestion de boîtier redondant comporte deux modules de gestion de boîtiers ou EMM (Enclosure Management Module) : un module principal et un module secondaire. Un système à gestion de boîtier redondant se compose d'un EMM et d'une carte de terminaison SCSI. Dans les systèmes EMM redondants, remplacez les deux EMM Ultra 160 par les EMM Ultra 320. Dans les systèmes EMM non redondants, remplacez uniquement l'EMM Ultra 160. Ne remplacez pas la carte de terminaison SCSI. Les EMM et la carte de terminaison SCSI se « branchent à chaud ». Vous pouvez les retirer et les installer sans arrêter le système de stockage, à condition que toutes les E/S du module soient interrompues. MISE EN GARDE : Il est recommandé d'effectuer une sauvegarde complète des données avant tout remplacement de matériel. Dans le cas contraire, vous risquez de perdre toutes vos données. MISE EN GARDE : Il est impossible d'utiliser conjointement des EMM Ultra 160 et des EMM Ultra 320. Si vous remplacez un EMM Ultra 160 par un EMM Ultra 320, vous devez également remplacer l'autre EMM Ultra 160. REMARQUE : Pour exploiter au mieux les fonctionnalités Ultra 320, vos EMM, disques durs et contrôleur hôte doivent prendre en charge l'environnement Ultra 320. REMARQUE : Avant d'installer les EMM Ultra 320, installez sur votre serveur hôte la version la plus récente de Dell OpenManage™ Array Manager et du microcode du contrôleur du serveur hôte. Pour obtenir la version la plus récente de Array Manager et du microcode, visitez le site Web d'assistance technique de Dell, support.dell.com. Réf 3W495 Rév. A00 Avril 2003