Denon DCM-280 Owners Manual - Page 29

Connexions

Page 29 highlights

FRANCAIS 7 CONNEXIONS (1) Connexion des sortie • Brancher une extrémité du cordon de connexion fourni avec le lecteur de CD aux bornes de sortie, gauche (L) et droite (R), du lecteur de CD et l'autre extrémité aux bornes d'entrée CD, AUX ou TAPE PLAY, gauche (L) et droite (R), de l'amplificateur. DCM-380/280 LINE OUT VARIABLE IN OUT SYNCHRO CONTROL COAXIAL DIGITAL OUT (Amplificateur) SIGNAL GND INPUTS PHONO CD TUNER AUX L PB REC TAPE-1 TAPE-2 TAPE-1 TAPE-2 /DAT /MD /DAT /MD L R R SPEAKER SYSTEMS R L A B Prise secteur AC OUTLET (3) Connexions de prise de synchronisation (SYNCHRO) • Connecter la prise SYNCHRO à une platine cassette DENON équipée d'une prise SYNCHRO, effectuer ensuite un enregistrement synchronisé. Utiliser le cordon de connexion fourni avec la platine cassette. • Pour utiliser cette fonction, connecter aussi les prises de sortie et faire les réglages de telle sorte qu'un enregistrement puisse être effectué depuis lecteur de CD à la platine cassette. DCM-380/280 LINE OUT VARIABLE IN OUT SYNCHRO CONTROL COAXIAL DIGITAL OUT (Magnétocassette) Prise secteur (2) Connexions à la prise de sortie numérique (COAXIAL) • Utiliser un cordon à broche de 75 Ω/ohms pour connecter la prise de sortie numérique (COAXIAL) du lecteur CD à la prise d'entrée numérique (COAXIAL) d'un processeur numérique ou d'un enregistreur MD, disponible dans le commerce. DCM-380/280 LINE OUT VARIABLE IN OUT SYNCHRO CONTROL COAXIAL DIGITAL OUT (Processeur numérique ou enregistreur MD) DIGITAL INPUT COAXIAL OPTICAL Prise secteur 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

29
FRANCAIS
(1)
Connexion des sortie
• Brancher une extrémité du cordon de connexion fourni avec le
lecteur de CD aux bornes de sortie, gauche (L) et droite (R), du
lecteur de CD et l’autre extrémité aux bornes d’entrée CD, AUX
ou TAPE PLAY, gauche (L) et droite (R), de l’amplificateur.
COAXIAL
DIGITAL OUT
LINE OUT
VARIABLE
CONTROL
OUT
IN
SYNCHRO
(2)
Connexions à la prise de sortie numérique (COAXIAL)
Utiliser un cordon à broche de 75
/ohms pour connecter la prise
de sortie numérique (COAXIAL) du lecteur CD à la prise d'entrée
numérique (COAXIAL) d'un processeur numérique ou d'un
enregistreur MD, disponible dans le commerce.
COAXIAL
DIGITAL OUT
LINE OUT
VARIABLE
CONTROL
OUT
IN
SYNCHRO
AC OUTLET
PHONO
CD
TUNER
AUX
TAPE-1
/DAT
TAPE-2
/MD
TAPE-1
/DAT
TAPE-2
/MD
L
R
PB
REC
SIGNAL
GND
INPUTS
L
R
R
L
SPEAKER SYSTEMS
A
B
(3)
Connexions de prise de synchronisation (SYNCHRO)
• Connecter la prise SYNCHRO à une platine cassette DENON
équipée
d’une
prise
SYNCHRO,
effectuer
ensuite
un
enregistrement synchronisé. Utiliser le cordon de connexion
fourni avec la platine cassette.
Pour utiliser cette fonction, connecter aussi les prises de sortie et
faire les réglages de telle sorte qu’un enregistrement puisse être
effectué depuis lecteur de CD à la platine cassette.
COAXIAL
DIGITAL OUT
LINE OUT
VARIABLE
CONTROL
OUT
IN
SYNCHRO
DIGITAL INPUT
COAXIAL
OPTICAL
DCM-380/280
(Magnétocassette)
Prise secteur
DCM-380/280
(Amplificateur)
Prise secteur
DCM-380/280
(Processeur numérique ou enregistreur MD)
Prise secteur
CONNEXIONS
7