Dewalt D28730 Instruction Manual - Page 17

Déverrouillage Fig.

Page 17 highlights

DESCRIPTION (FIG. A) AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l'outil électrique ni aucun de ses composants, car il y a risques de dommages corporels ou matériels. Reportez-vous en Figure A au début de ce manuel pour obtenir la liste complète des composants. Usage prévu Votre scie à tronçonner a été conçue pour la coupe de matériaux en acier de diverses formes. Elle est conçue pour être utilisée avec des abrasifs renforcés agglomérés. Les lames diamantées ou TCT ne doivent pas être utilisées avec cet outil. NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables. Cette scie à tronçonner est un outil électrique professionnel. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté. CARACTÉRISTIQUES Tension Fréquence Ampères Vitesse à vide Diamètre de la meule Épaisseur de la meule Diamètre de l'arbre Poids net D28730 120V~ 60 Hz 15 4000/min (rpm) 355 mm (14 po) 3.0 mm (.12 po) 25.4 mm (1 po) 15.5 kg (34.1 lbs) ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le débrancher avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Capacité de coupe La large ouverture de l'étau et le point de pivotement élevé offrent une capacité de coupe pour de nombreuses grandes pièces. Utilisez le tableau de capacité de coupe afin de déterminer la taille maximale totale des coupes qui peuvent être faites avec une nouvelle meule. ATTENTION : CERTAINS OBJETS DE FORMES GRANDES, CIRCULAIRES OU IRRÉGULIÈRES PEUVENT NÉCESSITER DES MESURES DE MAINTIEN SUPPLÉMENTAIRES S'ILS NE PEUVENT PAS ÊTRE TENUS DE FAÇON SÉCURITAIRE DANS L'ÉTAU. ATTENTION : NE PAS COUPER LE MAGNÉSIUM OU DE BOIS AVEC CET OUTIL. Capacité de coupe recommandée REMARQUE : La capacité affichée au tableau suppose qu'il n'y a aucune usure de la meule et que la position du guide est optimale. Forme de la pièce de travail A A A B A Français AA Angle de coupe à 90° Angle de coupe à 45° A = 125 mm A = 115 mm 115 mm x 130 mm (4-7/8 po) (4-1/2 po) (4-1/2 po x 5-1/8 po) A = 115 mm A = 98 mm 95 mm x 105 mm (4-1/2 po) (3-13/16 po) (3-3/4 po x 4-1/8 po) A = 120 mm (4-3/4 po) A = 105 mm (4-1/8 po) UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le débrancher avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Position correcte des mains (Fig. B) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. La position correcte des mains requiert une main sur la poignée principale 17 . Fig. B 17 Transporter la scie à tronçonner (Fig. A) Rabattez l'outil à la position où vous pouvez transporter la scie. Poussez la tige de verrouillage 1 pour verrouiller le bras vers le bas. Transportez toujours la scie à l'aide de la poignée de transport 18 . Déverrouillage (Fig. A) Pour déverrouiller l'outil et lever la tête, appuyez légèrement sur le bras du moteur et retirez la tige de verrouillage 1 . Le bras du moteur pivotera ensuite vers le haut. Montage (Fig. A) ATTENTION : l'outil doit être soutenu sur une surface stable, plane et antidérapante afin d'éviter un mouvement inattendu durant l'utilisation. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

FRANçAIS
15
DESCRIPTION (FIG. A)
±
AVERTISSEMENT :
ne jamais modifier l’outil
électrique ni aucun de ses composants, car il y a
risques de dommages corporels ou matériels.
Reportez-vous en Figure A au début de ce manuel pour
obtenir la liste complète des composants.
Usage prévu
Votre scie à tronçonner a été conçue pour la coupe de
matériaux en acier de diverses formes. Elle est conçue pour
être utilisée avec des abrasifs renforcés agglomérés. Les
lames diamantées ou TCT ne doivent pas être utilisées avec
cet outil.
NE PAS
les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Cette scie à tronçonner est un outil électrique professionnel.
NE PAS
le laisser à la portée des enfants. Une supervision
est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.
CARACTÉRISTIQUES
D28730
Tension
120V~
Fréquence
60 Hz
Ampères
15
Vitesse à vide
4000/min (rpm)
Diamètre de la meule
355 mm (14 po)
Épaisseur de la meule
3.0 mm (.12 po)
Diamètre de l’arbre
25.4 mm (1 po)
Poids net
15.5 kg (34.1 lbs)
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le
débrancher avant d’effectuer tout réglage
et d’enlever ou d’installer tout accessoire.
Un
démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
Capacité de coupe
La large ouverture de l’étau et le point de pivotement élevé
offrent une capacité de coupe pour de nombreuses grandes
pièces. Utilisez le tableau de capacité de coupe afin de
déterminer la taille maximale totale des coupes qui peuvent
être faites avec une nouvelle meule.
±
ATTENTION
 : CERTAINS OBJETS DE FORMES
GRANDES, CIRCULAIRES OU IRRÉGULIÈRES
PEUVENT NÉCESSITER DES MESURES DE MAINTIEN
SUPPLÉMENTAIRES S’ILS NE PEUVENT PAS ÊTRE TENUS
DE FAÇON SÉCURITAIRE DANS L’ÉTAU.
±
ATTENTION
 : NE PAS COUPER LE MAGNÉSIUM OU DE
BOIS AVEC CET OUTIL.
Capacité de coupe recommandée
REMARQUE :
La capacité affichée au tableau suppose qu’il
n’y a aucune usure de la meule et que la position du guide
est optimale.
Forme de
la pièce de
travail
A
A
A
A
B
A
A
Angle de
coupe
à 90°
A = 125 mm
(4-7/8 po)
A = 115 mm
(4-1/2 po)
115 mm x 130 mm
(4-1/2 po x 5-1/8 po)
A = 120 mm
(4-3/4 po)
Angle de
coupe
à 45°
A = 115 mm
(4-1/2 po)
A = 98 mm
(3-13/16 po)
95 mm x 105 mm
(3-3/4 po x 4-1/8 po)
A = 105 mm
(4-1/8 po)
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le
débrancher avant d’effectuer tout réglage
et d’enlever ou d’installer tout accessoire.
Un
démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
Position correcte des mains (Fig. B)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains requiert une main sur la
poignée principale  
 17 
.
Fig. B
17
Transporter la scie à tronçonner (Fig. A)
Rabattez l’outil à la position où vous pouvez transporter la
scie. Poussez la tige de verrouillage 
 1
pour verrouiller le
bras vers le bas. Transportez toujours la scie à l’aide de la
poignée de transport 
 18
.
Déverrouillage (Fig. A)
Pour déverrouiller l’outil et lever la tête, appuyez légèrement
sur le bras du moteur et retirez la tige de verrouillage 
 1
. Le
bras du moteur pivotera ensuite vers le haut.
Montage (Fig. A)
±
ATTENTION :
l’outil doit être soutenu sur une
surface stable, plane et antidérapante afin d’éviter un
mouvement inattendu durant l’utilisation.